WAS BEDEUTET ZEBRASTREIFEN AUF DEUTSCH
Definition von Zebrastreifen im Wörterbuch Deutsch
durch breite, weiße Streifen auf einer Fahrbahn markierte Stelle, an der die Fußgänger beim Überqueren der Fahrbahn Vorrang gegenüber den Autofahrern habenPersonen auf einem Zebrastreifen - © MEV Verlag, AugsburgPersonen auf einem Zebrastreifen - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleden Zebrastreifen benutzendas Auto hielt vor dem, am Zebrastreifen.
MIT «ZEBRASTREIFEN» VERWANDTE WÖRTER
Zebrastreifen
Fußgängerschutzweg
Fußgängerstreifen
Fußgängerübergang
Schutzweg
zebrastreifen
regeln
pferd
Wörterbuch
radfahrer
lied
maße
stvo
überfahren
Fußgängerüberwege
fuss
bieten
eine
eindeutige
sehr
fußverkehrsfreundliche
Vorrangregelung
kürzesten
Wartezeiten
Kombination
jahre
kennen
alle
Sprachgebrauch
sich
durchgesetzt
Jahren
wurde
Vorrang
für
Fußgänger
eingeführt
Aber
Landesverkehrswacht
niedersachsen
amtliche
Bezeichnung
lautet
Fußgängerüberweg
FGÜ
stellt
häufige
Form
gesicherten
Straßenüberquerung
Bremsenfrei
dank
„Gefällt
Angaben
Personen
sprechen
darüber
Soll
allen
Pferden
BremsenZeit
helfen
Tierwelt
tieferer
sinn
entschlüsselt
nachrichten
Eine
Lösung
Rätsels
liegt
Reichweite
schreibt
Forscherteam
Caro
University
California
fußgänger
Erläuterungsmodul
Verkehrslexikon
Geschützte
sind
solche
Übergänge
durch
Zeichen
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Dict
wörterbuch
dict
Deutschwörterbuch
senatsverwaltung
stadtentwicklung
berlin
Senat
setzt
seit
wieder
verstärkt
ÜBERSETZUNG VON ZEBRASTREIFEN
Erfahre, wie die Übersetzung von
Zebrastreifen auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Zebrastreifen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Zebrastreifen» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
斑马线
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
paso de cebra
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ज़ेबरा क्रॉसिंग
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
معبر حمار وحشي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
зебру
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
passadeira
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জেব্রা ক্রসিং
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
passage clouté
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
lintasan zebra
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
横断歩道
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
흑백 사선을 칠한 횡단 보도
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
zebra crossing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
zebra crossing
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வரிக்குதிரை கடக்கும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
झेब्रा क्रोसिंग
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yaya geçidi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
zebra
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zebra
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
зебру
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
trecere de pietoni
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
διάβαση πεζών
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
voetoorgang
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
övergångsstället
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fotgjengerfelt
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZEBRASTREIFEN»
Der Begriff «Zebrastreifen» wird häufig gebraucht und belegt den Platz
41.115 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Deutsch.
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Zebrastreifen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
Zebrastreifen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Zebrastreifen».
ZITATE MIT «ZEBRASTREIFEN»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
Zebrastreifen.
Die Zebrastreifen wurden eingeführt, um die Fußgänger nicht einzeln, sondern massenweise überfahren zu können.
10 BÜCHER, DIE MIT «ZEBRASTREIFEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Zebrastreifen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Zebrastreifen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Brummifahrer Mäcki:
Zebrastreifen haben kein Schutzschild!
Die Abenteuer von Brummifahrer M cki und seinem Hund Pummel weisen in einer ganz eigenen Art und Weise auf Gefahren im Stra enverkehr hin.
2
Zeitungsenten Auf
Zebrastreifen
Ente und Zebra sind nur zwei von vielen Tieren, die sich in unserer Sprache tummeln.
3
Mama, wozu braucht man
Zebrastreifen?
Sophie und Lukas zeigen, wie man sich im Verkehr zu Fuss, mit dem Fahrrad und im Auto richtig verhält. Mit vielen lustigen Bildern und Spielen.
4
Haben Hühner
Zebrastreifen?
Auf lustige Art werden die Eigenschaften von Tieren mit denen von anderen Tieren verglichen und dadurch das jeweils Charakteristische und Besondere deutlich.
Amanda Leslie, Norbert Landa, 2000
5
Der kleine Rechthaber: wem gehört die Parklücke und andere ...
Zebrastreifen Fußgängerüberwege und Zebrastreifen dienen der Sicherheit von
Rollstuhlfahrern und Fußgängern. In einen der letzteren sollte sich verwandeln,
wer den Vorrang genießen will. Der auf dem Sattel thronende Radfahrer läuft ...
6
Play!: Spielraum Stadt für Kinder und Erwachsene ; ...
Yamena verzaubert den Zebrastreifen in ein Zebra, auf dem sie reiten kann. Nina
verzaubert den Zebrastreifen in eine schöne Wiese. Deborah verzaubert den
Zebrastreifen in Kissen. Patrik zaubert den Zebrastreifen bunt. Rot. Gelb. Orange.
Susanne Anna, Annette Baumeister, 2008
7
Die Straßen, in denen wir wohnen - Kinder sehen ihre Stadt: ...
Zebrastreifen. und. Lammwiese. Hallo, ich heiße Carolina, ich bin neun Jahre alt
und werde euch heute etwas über meine Straße erzählen. Ich wohne in der
Sieben-Höfe-Straße. Diese Straße ist sehr, sehr schön. Sie heißt so, denn früher
...
kinderstrasse e. V., 2004
Maßnahmen an zu beseitigenden Zebrastreifen : Der Deutsche Städtetag in.
schon gewaltig ins Schwimmen, da kämen wir schon in erhebliche
Schwierigkeiten. Die Übungsleiterbezuschussung ist auch so ein besonderes
Problem.
9
Wirtschaft und Statistik
sich an einer Stelle ereignete, an der durch Zebrastreifen oder Verkehrsregelung
ein unfallfreies Überschreiten der Straße ermöglicht sein sollte. Wie
unterschiedlich sich örtliche Besonderheiten (wie z. B. Verkehrsregelung,
bauliche Anlagen, ...
Germany (West). Statistisches Bundesamt, 1967
10
Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung
Zebrastreifen. —. Bisherige. Erfahrungen. Dem Gedächtnis John F. Kennedys
Eröffnung einer Ausstellung in Bonn. einfach schon deshalb, weil es einen
Regimewechsel oder mindestens einen Führungswechsel in der Sowjetunion
gegeben ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZEBRASTREIFEN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Zebrastreifen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Zebrastreifen im Wald
Unter anderem auch das hier gezeigte Motiv eines Zebrastreifen-Winterwaldes bei Waitzdorf, das SZ-Leser Dieter Wünsche aus Pirna aufgenommen hat. «sz-online, Jan 17»
Autofahrer überfährt Liebespaar
Ein Paar steht auf einem Zebrastreifen und küsst sich. Davon fühlt sich Autofahrer gestört und überrollt die Frau. Sie überlebt die Aktion nicht. «n-tv.de NACHRICHTEN, Dez 16»
Dieser Zebrastreifen ist längs- statt quer gestreift
In Lüdinghausen gibt es einen besonderen Zebrastreifen - den die Markierungen sind aus Sicht der Fußgänger längs statt quer. Foto: Roland Weihrauch / dpa. «Ruhr Nachrichten, Nov 16»
Kreative Straßenmarkierung: Posse um falschen Zebrastreifen
Zebrastreifen werden in aller Welt parallel zum Fahrbahnrand gemalt. In einem Ort im Münsterland hatte der zuständige Kreis einen solchen Überweg einst ... «Merkur.de, Nov 16»
Kein Kavaliersdelikt: Unbekannte malen falschen Zebrastreifen
Unbekannte malten vergangenes Wochenende, vermutlich zur Nachtzeit, mit einem Farbroller einen echt wirkenden Zebrastreifen über die Fahrbahn der ... «chiemgau24.de, Okt 16»
Das Ammerland entfernt alle Zebrastreifen
Wer im Ammerland eine Straße überqueren will, wird ab sofort vergeblich nach Zebrastreifen Ausschau halten. Denn der Landkreis hat die markanten weißen ... «NDR.de, Okt 16»
Ammerland überpinselt Zebrastreifen
„Unsere Angst ist, dass die Kommunen sagen: Brauchen wir den Zebrastreifen wirklich, oder können wir das Geld lieber für etwas Anderes verwenden? «kreiszeitung.de, Okt 16»
Keine Fata Morgana: Ausgerissene Kamele auf Zebrastreifen
Keine Fata Morgana: Ausgerissene Kamele auf Zebrastreifen ... überquerten zwei Kamele die Zweifaller Straße - „vorschriftsmäßig auf dem Zebrastreifen“, wie ... «Aachener Zeitung, Okt 16»
Auf Zebrastreifen angefahren: Frau schwer verletzt
Bei einem Verkehrsunfall ist am Mittwochmorgen in Würselen eine Frau schwer verletzt worden, als sie beim Überqueren der Straße auf einem Zebrastreifen ... «Aachener Zeitung, Okt 16»
Weil er ihn fast auf einem Zebrastreifen überfuhr | Junge rächt sich ...
Denver (Colorado) – Weil ein McLaren-Fahrer ein Stoppschild und einen Zebrastreifen ignorierte und damit einen Jungen gefährdete, rächte der sich ... «BILD, Jul 16»
