Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wenn wir nicht zusammenarbeiten, werden wir für unsere Probleme keine Lösung finden.
Dalai Lama

Bedeutung von "zusammenarbeiten" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZUSAMMENARBEITEN

zusammenarbeiten  [zusạmmenarbeiten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZUSAMMENARBEITEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
zusammenarbeiten ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ZUSAMMENARBEITEN AUF DEUTSCH

Definition von zusammenarbeiten im Wörterbuch Deutsch

mit jemandem gemeinsam für bestimmte Ziele arbeiten, zur Bewältigung bestimmter Aufgaben gemeinsame Anstrengungen unternehmenBeispielein einer Organisation zusammenarbeitenbeide Staaten wollen auf diesem Sektor künftig enger zusammenarbeitensie will nicht mehr länger mit ihm zusammenarbeiten.

KONJUGATION DES VERBS ZUSAMMENARBEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich arbeite zusammen
du arbeitest zusammen
er/sie/es arbeitet zusammen
wir arbeiten zusammen
ihr arbeitet zusammen
sie/Sie arbeiten zusammen
Präteritum
ich arbeitete zusammen
du arbeitetest zusammen
er/sie/es arbeitete zusammen
wir arbeiteten zusammen
ihr arbeitetet zusammen
sie/Sie arbeiteten zusammen
Futur I
ich werde zusammenarbeiten
du wirst zusammenarbeiten
er/sie/es wird zusammenarbeiten
wir werden zusammenarbeiten
ihr werdet zusammenarbeiten
sie/Sie werden zusammenarbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengearbeitet
du hast zusammengearbeitet
er/sie/es hat zusammengearbeitet
wir haben zusammengearbeitet
ihr habt zusammengearbeitet
sie/Sie haben zusammengearbeitet
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengearbeitet
du hattest zusammengearbeitet
er/sie/es hatte zusammengearbeitet
wir hatten zusammengearbeitet
ihr hattet zusammengearbeitet
sie/Sie hatten zusammengearbeitet
conjugation
Futur II
ich werde zusammengearbeitet haben
du wirst zusammengearbeitet haben
er/sie/es wird zusammengearbeitet haben
wir werden zusammengearbeitet haben
ihr werdet zusammengearbeitet haben
sie/Sie werden zusammengearbeitet haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich arbeite zusammen
du arbeitest zusammen
er/sie/es arbeite zusammen
wir arbeiten zusammen
ihr arbeitet zusammen
sie/Sie arbeiten zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenarbeiten
du werdest zusammenarbeiten
er/sie/es werde zusammenarbeiten
wir werden zusammenarbeiten
ihr werdet zusammenarbeiten
sie/Sie werden zusammenarbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengearbeitet
du habest zusammengearbeitet
er/sie/es habe zusammengearbeitet
wir haben zusammengearbeitet
ihr habet zusammengearbeitet
sie/Sie haben zusammengearbeitet
conjugation
Futur II
ich werde zusammengearbeitet haben
du werdest zusammengearbeitet haben
er/sie/es werde zusammengearbeitet haben
wir werden zusammengearbeitet haben
ihr werdet zusammengearbeitet haben
sie/Sie werden zusammengearbeitet haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich arbeitete zusammen
du arbeitetest zusammen
er/sie/es arbeitete zusammen
wir arbeiteten zusammen
ihr arbeitetet zusammen
sie/Sie arbeiteten zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenarbeiten
du würdest zusammenarbeiten
er/sie/es würde zusammenarbeiten
wir würden zusammenarbeiten
ihr würdet zusammenarbeiten
sie/Sie würden zusammenarbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengearbeitet
du hättest zusammengearbeitet
er/sie/es hätte zusammengearbeitet
wir hätten zusammengearbeitet
ihr hättet zusammengearbeitet
sie/Sie hätten zusammengearbeitet
conjugation
Futur II
ich würde zusammengearbeitet haben
du würdest zusammengearbeitet haben
er/sie/es würde zusammengearbeitet haben
wir würden zusammengearbeitet haben
ihr würdet zusammengearbeitet haben
sie/Sie würden zusammengearbeitet haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenarbeiten
Infinitiv Perfekt
zusammengearbeitet haben
Partizip Präsens
zusammenarbeitend
Partizip Perfekt
zusammengearbeitet
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ZUSAMMENARBEITEN


Bauarbeiten
Ba̲u̲arbeiten
ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ZUSAMMENARBEITEN

zusammen
zusammen sein
Zusammenarbeit
zusammenballen
Zusammenballung
zusammenbasteln
Zusammenbau
zusammenbauen
zusammenbeißen
zusammenbekommen
Zusammenbildung
zusammenbinden
zusammenbleiben
zusammenbrauen
zusammenbrechen
zusammenbringen
Zusammenbruch
zusammendrängen
zusammendrehen
zusammendrückbar

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ZUSAMMENARBEITEN

Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
handarbeiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Synonyme und Antonyme von zusammenarbeiten auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZUSAMMENARBEITEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zusammenarbeiten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von zusammenarbeiten

MIT «ZUSAMMENARBEITEN» VERWANDTE WÖRTER

zusammenarbeiten kollaborieren kooperieren zusammenwirken dürfen zitat team Wörterbuch betrieb erfolg getrennt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zusammen arbeiten korrekturen „zusammenarbeiten gemeint dass seine Anstrengungen gemeinsames Ziel vereinigt „Sie hatten Projekt zusammengearbeitet Zusammenarbeiten oder zusammen Deutschen gibt Wörter Wortkompositionen denen regelmäßig verzweifelt Wird lektor Richtig beide kontextabhängig siehe Erläuterung unten sehr beliebter Fehler Abschlussarbeiten Schreibung woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Übersetzung von zusammenarbeiten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZUSAMMENARBEITEN

Erfahre, wie die Übersetzung von zusammenarbeiten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von zusammenarbeiten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zusammenarbeiten» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合作
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trabajar juntos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

work together
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक साथ काम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العمل معا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

работать вместе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trabalhar juntos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একসাথে কাজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

travailler ensemble
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bekerja bersama-sama
190 Millionen Sprecher

Deutsch

zusammenarbeiten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一緒に働きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

함께 작업
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bisa bebarengan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm việc cùng nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒன்றாக வேலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकत्र काम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birlikte çalışmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lavorare insieme
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

współpracować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

працювати разом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lucrează împreună
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνεργαστούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saam te werk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samarbeta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jobber sammen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zusammenarbeiten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZUSAMMENARBEITEN»

Der Begriff «zusammenarbeiten» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.534 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zusammenarbeiten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zusammenarbeiten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zusammenarbeiten».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZUSAMMENARBEITEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zusammenarbeiten» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zusammenarbeiten» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zusammenarbeiten auf Deutsch

BEISPIELE

9 ZITATE MIT «ZUSAMMENARBEITEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort zusammenarbeiten.
1
Daniel Barenboim
Nur wenn der Dirigent und der Regisseur zusammenarbeiten, erreichen sie etwas, was nicht üblich ist in der Oper. Das heißt, dass die Sänger sozusagen mit dem Körper singen und mit der Stimme spielen.
2
Erwin Staudt
Ich könnte mir sehr gut vorstellen, seinen Vertrag zu verlängern. Gross ist ein sehr guter Mann und ein Typ, der nicht so schnell ausglüht. Er ist der Trainer, mit dem ich gerne bis zum Ende meiner Zeit beim VfB Stuttgart zusammenarbeiten würde.
3
Klaus Steilmann
Man muß mit den richtigen Leuten zusammenarbeiten, sie achten und motivieren. Dauerhafter Erfolg ist nur im Team möglich.
4
Lee Iacocca
Ein Hauptgrund, warum fähige Leute nicht vorankommen, ist, daß sie mit ihren Kollegen nicht gut zusammenarbeiten können.
5
Meat Loaf
Jim Steinman und ich haben eine ganz besondere Verbindung, und das hört man auch in der Musik. Wir ergänzen uns sehr gut, und wenn wir zusammenarbeiten ist das eben sehr fruchtbar.
6
Oskar Lafontaine
Nur eine Partei, deren Führung zeigt, dass sie zusammenarbeiten kann, gewinnt Vertrauen in der Wählerschaft.
7
Angela Merkel
Man könne in Europa nicht zusammenarbeiten, wenn die Politik danach ausgerichtet werde, wie viele Menschen gerade auf der Straße stehen.
8
Ernst R. Hauschka
Rebellen sind recht interessante Leute, solange man nicht täglich mit ihnen zusammenarbeiten muß.
9
Dalai Lama
Wenn wir nicht zusammenarbeiten, werden wir für unsere Probleme keine Lösung finden.

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUSAMMENARBEITEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zusammenarbeiten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zusammenarbeiten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Im Religionsunterricht zusammenarbeiten: Evaluation des ...
Im März 2005 vereinbarten die Evangelischen Landeskirchen in Baden und in Württemberg, die Erzdiözese Freiburg und die Diözese Rottenburg-Stuttgart die konfessionelle Kooperation im Religionsunterricht an allgemein bildenden Schulen.
Lothar Kuld, Friedrich Schweitzer, Joachim Weinhardt, 2009
2
Anders denken, handeln, zusammenarbeiten.: Auf neuen Wegen ...
Wigbert Biedenbach, Jahrgang 1956, schloss erfolgreich ein Studium als Dipl.
Wigbert Biedenbach, 2012
3
Schwierige Schüler?: Wie Lehrer und Schüler besser ...
Sabine Schöneich ist Individualpsychologin und Lehrerin.
Sabine Schöneich, 2011
4
Mit Netzwerken professionell zusammenarbeiten
- Die Netzwerkorientierung professioneller "Helfer" wird auch auf benachbarte Konzepte (z. B. Lebenswelt-, Alltags-, Generationen-, systemische Orientierung) bezogen.
Petra Bauer, Ulrich Otto, 2005
5
Wie können Schule und Jugendhilfe im Rahmen der ...
Ich habe mich für meine Auseinandersetzung mit dem Thema für die erweiterte Fragestellung entschieden: Wie können Schule und Jugendhilfe im Rahmen der Sozialraumorientierung zusammenarbeiten?
Judith Scherer, 2008
6
Die literarische Übersetzung in Deutschland: Studien zu ...
Armin Paul Frank Geisteswissenschaftliches Zusammenarbeiten - Internationalität nationaler Literaturen Inhaltsübersicht 1. Geisteswissenschaftliches Zusammenarbeiten 3. Internationalität nationaler Literaturen 2. Transfer und Schattenkultur ...
Armin Paul Frank, Horst Turk, 2004
7
Start frei zur Kooperation: wie Sie die richtigen ...
wie Sie die richtigen Geschäftspartner finden und erfolgreich zusammenarbeiten Ulrike Bergmann ... Der Aufwand, den Sie im Vorfeld betreiben, wird in hohem Maße davon abhängen, in welcher Form Sie zusammenarbeiten wollen. Gerade  ...
Ulrike Bergmann, 2002
8
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
zusammenarbeiten. Die Verantwortlichkeiten eindeutig abgrenzen Die Verantwortung für die Bedienung der Bahnübergangssicherungseinrichtungen und die Sicherheit am Bahnübergang obliegt Ihnen in Ihrer Funktion als Schrankenwärter.
Ferdinand Hein, 2000
9
Winkelfehlsichtigkeit: wenn zwei Adleraugen nicht gut ...
Vor allem auf die verstecken Sehfunktionsdefizite, welche dem aussenstehenden Menschen nicht auffallen. Das "versteckte Schielen" oder "Winkelfehlsichtigkeit" ist ein Fehler beim Zusammenspielen der beiden Augen.
Angela Schmid, 2011
10
Die Vereinten Nationen im Wandel
(4) Alle Staaten sollen zusammenarbeiten, um die Möglichkeiten der Entwicklung weiterer international anerkannter Richtlinien oder Vorschriften für die Übertragung von Technologie zu erkunden, wobei die Interessen der Entwicklungsländer ...
Wilhelm A. Kewenig

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUSAMMENARBEITEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zusammenarbeiten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wikileaks will mit Tech-Firmen zusammenarbeiten
Mit ihren jüngst bekannt gewordenen Hackermethoden nutzt die CIA Sicherheitslücken technischer Geräte. Wikileaks will den Herstellern jetzt dabei helfen, die ... «Handelsblatt, Mär 17»
2
Deutschland und Tunesien wollen künftig besser zusammenarbeiten
Merkel machte sich für Zusammenarbeit in Fragen der Sicherheit und der Wirtschaft stark. Eine bessere wirtschaftliche Lage entziehe Fundamentalisten den ... «Handelsblatt, Mär 17»
3
Rheinmetall will mit US-Rüstungskonzern zusammenarbeiten
Der Rüstungskonzern Rheinmetall strebt eine Zusammenarbeit mit dem US-Unternehmen Raytheon an. Die Unternehmen wollen im Bereich ... «Handelsblatt, Feb 17»
4
Wie sollen wir zusammenarbeiten?
Mit (agiler) Netzwerkorganisation ist eine Organisation gemeint, in der die Mitglieder relativ autonom sind und aufgrund gemeinsamer Ziele zusammenarbeiten. «Human Resources Manager, Feb 17»
5
"Wir müssen mit Libyen zusammenarbeiten"
Die Europäer müssten mit Libyen in der Frage des Umgangs mit den Flüchtlingen zusammenarbeiten, sagte am Montag der luxemburgische Außenminister ... «Tageblatt online, Feb 17»
6
EU und Mexiko wollen stärker zusammenarbeiten
Seite an Seite wolle man sich gegen die besorgniserregende Zunahme von Protektionismus stellen und für die Idee einer globalen und offen Zusammenarbeit ... «Handelsblatt, Feb 17»
7
Schulz will mit Russland konstruktiv zusammenarbeiten
«Ich möchte, dass wir mit Russland konstruktiv zusammenarbeiten. Mein Eindruck ist, das liegt weniger an uns, sondern mehr an der Regierung der Russischen ... «t-online.de, Jan 17»
8
Fiat will mit Trump zusammenarbeiten
Amsterdam (dpa) - Fiat Chrysler (FCA) hat den angekündigten Kurs des neuen US-Präsidenten Donald Trump im Automobilsektor begrüßt. Bei der Vorstellung ... «ZEIT ONLINE, Jan 17»
9
Schulz: „Unaufgeregt mit Trump zusammenarbeiten
Berlin (dts) – Der ehemalige EU-Parlamentspräsident Martin Schulz (SPD) hat nach der Amtseinführung von US-Präsident Donald Trump zu einer ... «HASEPOST, Jan 17»
10
Bürkle will mit Haug Group zusammenarbeiten
Freudenstadt - Die beiden Freudenstädter Unternehmen Robert Bürkle GmbH und die Haug Group haben eine langfristige Kooperation vereinbart. Wie Bürkle ... «Schwarzwälder Bote, Jan 17»

REFERENZ
« EDUCALINGO. zusammenarbeiten [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/zusammenarbeiten>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z