Bedeutung von "Zuteilung" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ZUTEILUNG

Zuteilung  Zu̲teilung [ˈt͜suːta͜ilʊŋ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZUTEILUNG

Zuteilung ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZUTEILUNG AUF DEUTSCH

Definition von Zuteilung im Wörterbuch Deutsch

das Zuteilen; das Zugeteiltwerden etwas Zugeteiltes; zugeteilte Menge, Ration.

SYNONYME VON «ZUTEILUNG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Zuteilung» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Zuteilung

Abgabe · Allokation · Anteil · Aufteilung · Ausgabe · Aushändigung · Distribution · Einteilung · Menge · Portion · Quantum · Ration · Stück · Teil · Treffnis · Vergabe · Verteilung · Zuweisung

ÜBERSETZUNG VON ZUTEILUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Zuteilung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Zuteilung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Zuteilung» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 配股
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: asignación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: allocation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आवंटन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تخصيص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выделение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: atribuição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বরাদ্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lotissement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peruntukan
• Deutsch: Zuteilung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 割当
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 할당
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bagean
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự phân phối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒதுக்கீடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाटप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tahsis
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: assegnazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przydział
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: виділення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: alocare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατανομή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: toekenning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tilldelning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tildeling

2 ZITATE MIT «ZUTEILUNG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Zuteilung.

1

Carl Hagemann

Wie über den Schmerz läßt sich auch über die Eifersucht nicht streiten. Wenn jemand durch ein geeignetes Mittel so etwas wie eine Eifersuchts-Narkose ermöglichen würde, könnte die Zuteilung des Nobel-Preises an den Erfinder zum ersten Male einen Sinn haben. Wir müßten dadurch dem allgemeinen Frieden ein gut Stück näher kommen.

2

Anonym

In einem Jahr stehen allen Menschen 365 Tage bzw. 8 760 Stunden bzw. 525 600 Minuten bzw. 31 536 000 Sekunden zur Verfügung. Die Zuteilung der Zeit ist die einzige Gerechtigkeit. Was wir daraus machen, liegt an uns.

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUTEILUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Zuteilung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Zuteilung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Verordnung über die Zuteilung von ...

Text des Verordnung ber die Zuteilung von Treibhausgas-Emissionsberechtigungen in der Handelsperiode 2013 bis 2020 (Zuteilungsverordnung 2020 - ZuV 2020), Stand: 15.11.2012.

Sarastro Gmbh, 2012

Verordnung über die Zuteilung von ...

Text der Verordnung ber die Zuteilung von Treibhausgas-Emissionsberechtigungen in der Zuteilungsperiode 2008 bis 2012 (Zuteilungsverordnung 2012 - ZuV 2012), Stand: 15.11.2012.

Sarastro Gmbh, 2012

TMR - leistungsgerechte Zuteilung

In meinem Schwerpunktseminar TMR- leistungsgerechte Zuteilung" mochte ich auf den folgenden Seiten die Vorteile und die Moglichkeiten einer gezielten, leistungsgerechte Anwendung der TMR darstellen

Michael Bergmann, 2011

Die Berücksichtigung von 'early action' bei der Zuteilung ...

Seit 1.

Nadine Engelfried, 2006

Verordnung über die Zuteilung von ...

Verordnung über die Zuteilung von Treibhausgas-Emissionsberechtigungen in der Zuteilungsperiode 2005 bis 2007 (Zuteilungsverordnung 2007 - ZuV 2007) ZuV 2007 Ausfertigungsdatum: 31.08.2004 Vollzitat: "Zuteilungsverordnung 2007  ...

Outlook Verlag, 2013

Unternehmensfinanzierung und Kapitalmarkt

(6) Zuteilungsregeln für Aktien Als Zuteilung bezeichnet man die letztendliche Annahme und Erfüllung der Kaufangebote der Anleger. Die Zuteilung wirft nur dann Probleme auf, wenn Angebot und Nachfrage zum Emissionskurs nicht ...

Bernd Rudolph, 2006

Verordnung über die Zuteilung und Änderung von Quoten für ...

Verordnung. über. die. Zuteilung. und. Anderung. von. Quoten. für. Zucker. ( ZuckerQuoten-Verordnung). ZuckQuotV 1981 Ausfertigungsdatum: 22.10.1981 Vollzitat: "Zucker-Quoten-Verordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 9.

Outlook Verlag, 2013

Telekommunikationsgesetz mit FTEG: Kommentar

Verwaltungsvorschriften (Auswahl, häufige Änderungen): Vfg 303/1997, Vorläufige Regeln für die befristete Zuteilung von noch freien Rufnummern aus dem Teilbereich (0)190 für „Premium-Rate“-Dienste, ABI BMPT 34/97; Vfg 1/2000 , ...

Hans-Heinrich Trute, Wolfgang Spoerr, Wolfgang Bosch, 2001

VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...

Begriff des Bausparwesens. Zuteilung ist die Erklärung von Bausparkassen an ihre Bausparer, dass die Mindestvoraussetzungen für die Auszahlung der Bausparsumme (Bausparguthaben, d. h. der angesparte Betrag, und Bauspardarlehen) ...

Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

Praxis der Bilanzierung und Besteuerung von ...

Dies führt dazu, dass Unternehmen, deren Zuteilung auf Basis historischer Emissionsmengen erfolgt, eine Zuteilung erhalten, die ihren historischen Emissionsmengen multipliziert mit dem Erfüllungsfaktor entspricht, also nur 97,09 % der ...

Katharina Völker-Lehmkuhl, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUTEILUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Zuteilung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Keine Mitbestimmung bei Zuteilung von Aktienoptionen durch US ...

Für den Fall, dass die Arbeitgeberin keine eigene Kenntnis über die Zuteilung der Aktienoptionen und Nachzugsaktien hat, ist sie verpflichtet, sich die ... «Jurion, Feb 17»

Bausparen beschäftigt weiter die Gerichte

Da nahezu alle Bausparkassen Kündigungen zehn Jahre nach Zuteilung ausgesprochen haben, wird die Kündigungswelle weitergehen. Wir beantworten ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 17»

Unternehmer haben Anspruch auf Zuteilung einer Steuernummer

Doch für viele Handwerker dauert das mit der Zuteilung der Steuernummer zu lange. Solange noch kein ausgefüllter Gründerfragebogen beim Finanzamt liegt ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Feb 17»

Zuteilung nach Plan für Bauland

Zuteilung nach Plan für Bauland. Gemeinderat Münchsmünster erlässt Richtlinien für Grundstücks-Vergabe. In einem Gebiet beunruhigen Löschrückstände ... «Mittelbayerische, Feb 17»

100 Tage vor der Landtagswahl: Zuteilung der Wahlplakte

Einhundert Tage vor der Landtagswahl beginnt der Kampf um die besten Stellflächen für Plakate. Großplakate müssen bei den Städten beantragt werden, die ... «Radio K.W., Feb 17»

Empörung über Zuteilung von etwa 3000 Schülern aus Linz-Land ...

Empörung über Zuteilung von etwa 3000 Schülern aus Linz-Land zur Region Eferding. Empörung über Zuteilung von etwa 3000 Schülern aus Linz-Land zur ... «Tips - Total Regional, Feb 17»

Keine Überraschung bei der Zuteilung der Direktionen

Der neue Berner SP-Gemeinderat Michael Aebersold übernimmt die vakante Direktion für Finanzen, Personal und Informatik. Das hat die Stadtregierung am ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Jan 17»

Keine Überraschung bei der Zuteilung der Departemente

Bei der Zuteilung der Departemente für die Legislaturperiode bis 2021 kam es heute zu keinen Überraschungen. Bei den wiedergewählten Kandidaten blieb ... «Telebasel, Dez 16»

RIPE 73: Bundesregierung fordert mehr IPv6-Adressen

Wegen der föderalen Netzstruktur reicht die aktuelle Zuteilung an IPv6-Adressen offenbar nicht aus. Zum Konzept gehört, dass die gesamte Verwaltung bis ... «Heise Newsticker, Okt 16»

Das Los entscheidet über die Zuteilung

Rund 1100 Kunden der Stadtwerke Marburg wollten den „CO2-Sparbrief“ zeichnen, der für eine Laufzeit von fünf Jahren eine Rendite von 1,6 Prozent garantiert ... «Oberhessische Presse, Okt 16»