MIT «ZUWIDERHANDLUNG» VERWANDTE WÖRTER
Zuwiderhandlung
Delikt
Sakrileg
Sünde
Verfehlung
Verstoß
zuwiderhandlung
wird
anzeige
gebracht
Wörterbuch
drohen
gegen
einstweilige
verfügung
bedeutet
schwerwiegende
stvg
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
woxikon
suwiderhandlung
zuwideerhandlung
zuwiderhaandlung
zuwiiderhandlung
zuuwiderhandluung
zuwwiderhandlung
zuwiderrhandlung
zzuwiderhandlung
folgende
Bedeutung
deutsches
wörterbuch
german
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Dict
für
dict
Deutschwörterbuch
linguee
Verpflichtung
Bestimmung
tatsächlichen
Auswirkungen
mangelhafte
Begründung
Verstoß
Grundsätze
enzyklo
Resultate
Deutschsprachigen
Wörterbüchern
einem
Blick
anderes
wort
bequemes
Nachschlagewerk
auch
Fremdwörter
Bedingungen
Beschränkungen
sowie
Gesetz
Durchführungserlaß
vorgesehenen
Sanktionen
hinreichend
polnisch
kostenlosen
Polnisch
viele
weitere
Übersetzungen
andere
wörter
Rechtschreibfehler
vermeiden
schreibt
korrekt
Richtige
Schreibweise
spanisch
pons
Spanisch
PONS
Interglot
translated
from
Matrix
Noun
Related
beolingus
German
translations
ÜBERSETZUNG VON ZUWIDERHANDLUNG
Erfahre, wie die Übersetzung von
Zuwiderhandlung auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Zuwiderhandlung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Zuwiderhandlung» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
违反
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
violación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
violation
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उल्लंघन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
انتهاك
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
нарушение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
violação
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভঙ্গ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
violation
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pelanggaran
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
違反
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
위반
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nglanggar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sự vi phạm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மீறல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
उल्लंघन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ihlali
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
violazione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
naruszenie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
порушення
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
încălcare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παράβαση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
skending
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
kränkning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
brudd
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ZUWIDERHANDLUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Zuwiderhandlung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Zuwiderhandlung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Verwaltungs-Vollstreckungsgesetz/ ...
Rechtsvergleich: Die Abgabenordnung bestimmt in §332 Abs 3 S 2: „Wird vom
Pflichtigen ein Dulden oder Unterlassen gefordert, so kann das Zwangsmittel für
jeden Fall der Zuwiderhandlung angedroht werden.“ Eine derartige Regelung ist
...
a) Vertretenmüssen der Zuwiderhandlung. Obwohl § 339 S. 2 BGB bloß von der
Zuwiderhandlung spricht und damit scheinbar auch ein nur objektiv
rechtswidriger Pflichtverstoß ausreicht, ist heute anerkannt, daß auch insoweit
der ...
Rainer Jacobs, Walter F. Lindacher, Otto Teplitzky, 1991
3
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
Eigenschaften der Anknüpfungs-Zuwiderhandlung Mit der Formulierung „eine
solche Zuwiderhandlung“ sind die im Tatbestand des § 130 OWiG zuvor
beschriebenen Zuwiderhandlungen gegen inhaberbezogene Pflichten gemeint,
deren ...
Hans Achenbach, Andreas Ransiek, 2012
4
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
Schuldhaft ist die Zuwiderhandlung dann, wenn dem Schuldner entweder
eigenes Verschulden (§ 276 BGB) vorzuwerfen ist oder ein Drittverschulden
vorliegt, das sich der Schuldner zurechnen lassen muss, etwa gem. §§ 31, 278
BGB ...
schon durch die bloße Zuwiderhandlung verwirkt werde (RGZ 147 228, 232;
BGH LM Nr. 3 zu § 407). Der BGH hat jedoch neuerdings (BGH NJW 72 1 893, 1
894) zutreffend darauf hingewiesen, daß der von § 339 Satz l abweichende ...
6
Geldbußen im EU-Wettbewerbsrecht
Kapitel Der Begriff der fortgesetzten Zuwiderhandlung als typische
Begehungsform bei komplexen Kartellen § 1 Die Verfolgungsverjährung gemäß
Art. 25 Abs. 2 S. 2 V0 1 Die Frist der Verfolgungsverjährung beginnt für die
dauernde oder ...
7
Kompensation und Prävention: Rechtsfolgen unerlaubter ...
Inhalt der astreinte ist die - vorläufige oder endgültige159 - Androhung einer
Geldzahlungsverpflichtung für den Fall der Zuwiderhandlung gegen das
gerichtlich festgestellte und ausgesprochene Verhaltensgebot. 160 Die astreinte
ist damit in ...
8
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
in einer synoptischen Gegenüberstellung des Standes dieser Verträge vor 1992,
ab 1992, 1997 und 2001 Antonius Opilio. (2) Wird die Zuwiderhandlung nicht (2)
Wird die Zuwiderhandlung nicht (2) Wird die Zuwiderhandlung nicht (2) Wird ...
9
Zwangsvollstreckungsrecht
Streitig ist, ob die Androhung auch schon in einen zur Unterlassung
verpflichtenden Prozeßvergleich aufgenommen werden kann140 oder ob ein
besonderer Strafandrohungsbeschluss des Gerichts erforderlich ist141. b)
Zuwiderhandlung ...
Alexander Bruns, Fritz Baur, Rolf Stürner, 2006
10
Vor § 13; §§ 13 bis 30; Rabattgesetz; Gesamtregister
116 a) Vertretenmüssen der Zuwiderhandlung. Obwohl 5339 S. 2 BGB bloß von
der Zuwiderhandlung spricht und damit scheinbar auch ein nur objektiv
rechtswidriger Pflichtverstoß ausreicht, ist heute anerkannt, daß auch insoweit
der ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUWIDERHANDLUNG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Zuwiderhandlung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Anordnung stößt bei Apotheker auf taube Ohren
wenn er sich durch gröbliche oder beharrliche Zuwiderhandlung gegen dieses Gesetz, die auf Grund dieses Gesetzes erlassene Apothekenbetriebsordnung ... «Westfalenpost, Feb 17»
Abmahnung Wettbewerbsrecht durch Herrn Serkan Önal, SE ...
Denn es gibt viele Verstöße, die auch für die Zukunft weitaus fehleranfälliger im Sinne einer Zuwiderhandlung sind als andere. Wichtig ist, dass Sie unbedingt ... «anwalt.de, Feb 17»
Geldbußen für mehrere Gesellschaften wegen Beteiligung an einem ...
Von der Zuwiderhandlung betroffen waren ihres Erachtens Armaturen, Duschabtrennungen und -zubehör sowie Sanitärkeramik. Mehrere von der Kommission ... «DATEV eG, Jan 17»
Mehr Kompetenzen beim Verbraucherschutz
... Vorschriften verfügen können, dass Unternehmen diese Verstöße unterlassen – und bei Zuwiderhandlung soll die Bonner Behörde Bußgelder verhängen. «Deutschlandfunk, Nov 16»
Das Geflügel muss überall in den Stall
Zuwiderhandlungen haben laut Mitteilung ein Ordnungswidrigkeitsverfahren zur Folge. Das Landratsamt weist auch darauf hin, dass der Erreger laut Experten ... «Mittelbayerische, Nov 16»
Katja Dörn über die vielschichtige Erinnerungsgabe
Zwangsverpflichtet, abgeschottet, bei Zuwiderhandlung hohe Strafen angedroht: Das Leben der Jenaer Familien in Krasnogorsk kann für uns heute so kläglich ... «Ostthüringer Zeitung, Okt 16»
Vertragsstrafe nach Abmahnung: So teuer kann es werden
„Hat wie im Streitfall der Unterlassungsgläubiger nach der abgegebenen Unterlassungserklärung das Recht, im Fall einer Zuwiderhandlung gegen die ... «shopbetreiber-blog.de, Jan 16»
Stahlhändler müssen über halbe Million Euro Strafe zahlen
Bei Weyland GmbH wurde eine Zuwiderhandlung wegen Absprachen im Stahlhandel ... sondern lediglich die Feststellung der Zuwiderhandlung beantragt. «Industriemagazin, Okt 15»
Einstweilige Verfügung - Pflichten und Reaktionsmöglichkeiten ...
Im Falle der Zuwiderhandlung gegen den Unterlassungsvertrag kann der Unterlassungsgläubiger eine empfindliche Vertragsstrafe (in der Regel mehrere ... «anwalt.de, Aug 15»
Körperwelten-Schau am Alex darf eröffnen
Der Bezirk hatte eine Untersagungsverfügung gegen die Eröffnung erlassen und bei Zuwiderhandlung ein Zwangsgeld von 10.000 Euro täglich angedroht. «B.Z. Berlin, Feb 15»