Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aggravated" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGGRAVATED AUF ENGLISCH

aggravated  [ˈæɡrəˌveɪtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGGRAVATED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Aggravated ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AGGRAVATED AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aggravated» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aggravated

Verschärfung (Gesetz)

Aggravation (law)

Verschärfung im Gesetz ist "jeder Umstand, der an der Begehung eines Verbrechens oder einer unerlaubten Handlung teilnimmt, die seine Schuld oder Ungeheuerlichkeit erhöht oder seine schädlichen Konsequenzen hinzufügt, aber über die wesentlichen Bestandteile des Verbrechens hinausgeht." Der verschärfte Angriff z. B. unterscheidet sich gewöhnlich von einem einfachen Angriff durch die Absicht des Täters, das Ausmaß der Verletzung des Opfers oder die Verwendung einer tödlichen Waffe. Ein erschwerender Umstand ist eine Art von Begleiterscheinung und das Gegenteil von einem mildernden oder mildernden Umstand, der die Schuld verringert. Das Antonym der Verschlimmerung ist die Abschwächung. Aggravation, in law, is "any circumstance attending the commission of a crime or tort which increases its guilt or enormity or adds to its injurious consequences, but which is above and beyond the essential constituents of the crime or tort itself." Aggravated assault, for example, is usually differentiated from simple assault by the offender's intent, the extent of injury to the victim, or the use of a deadly weapon. An aggravating circumstance is a kind of attendant circumstance and the opposite of an extenuating or mitigating circumstance, which decreases guilt. The antonym of aggravation is mitigation.

Definition von aggravated im Wörterbuch Englisch

Die Definition von verschlimmert im Wörterbuch wird durch ihre Umstände ernster gemacht.

The definition of aggravated in the dictionary is made more serious by its circumstances.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aggravated» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE AGGRAVATED


cultivated
ˈkʌltɪˌveɪtɪd
dedicated
ˈdɛdɪˌkeɪtɪd
elevated
ˈɛlɪˌveɪtɪd
enervated
ˈenəveɪtɪd
estimated
ˈɛstɪmeɪtɪd
integrated
ˈɪntɪˌɡreɪtɪd
larvated
ˈlɑːveɪtɪd
located
ləʊˈkeɪtɪd
motivated
ˈməʊtɪveɪtɪd
nonactivated
nɒnˈæktɪˌveɪtɪd
noncultivated
ˌnɒnˈkʌltɪˌveɪtɪd
related
rɪˈleɪtɪd
silver-plated
ˌsɪlvəˈpleɪtɪd
stated
ˈsteɪtɪd
superelevated
ˌsuːpərˈɛlɪˌveɪtɪd
top-rated
ˌtɒpˈreɪtɪd
uncultivated
ʌnˈkʌltɪˌveɪtɪd
unexcavated
ʌnˈɛkskəˌveɪtɪd
unmotivated
ʌnˈməʊtɪveɪtɪd
voice-activated
ˌvɔɪsˈæktɪveɪtɪd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE AGGRAVATED

aggrace
aggradation
aggrade
aggrandise
aggrandisement
aggrandiser
aggrandize
aggrandizement
aggrandizer
aggrate
aggravate
aggravated assault
aggravated burglary
aggravated murder
aggravated robbery
aggravated trespass
aggravating
aggravatingly
aggravation
aggregate

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE AGGRAVATED

affiliated
animated
automated
calculated
coated
complicated
dated
designated
illustrated
incorporated
isolated
lubricated
outdated
politically motivated
racially motivated
self-motivated
separated
situated
well-cultivated
well-motivated

Synonyme und Antonyme von aggravated auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGGRAVATED» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aggravated» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von aggravated

MIT «AGGRAVATED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

aggravated insult injury annoy bother exacerbate exaggerate exasperate gall hassle heighten increase inflame intensify irritate magnify nark needle nettle pester provoke tease worsen battery murder define characterized some feature defined that enhances intention criminal special vulnerability aggravate merriam webster make worse more serious severe unpleasantly problems have been neglect rouse displeasure anger vates troublesome exasperation oxford dictionaries british world meaning pronunciation sentences reference content vocabulary when word description than punch nose crimes sect burglary substituted person guilty commits statutes constitution view sunshine pregnant time offense knew should rape committed upon sixty five years older where anal oral vaginal sexual intercourse code identity theft legal general whoever during relation felony violation enumerated subsection knowingly transfers possesses uses without lawful driving actual physical control while under influence

Übersetzung von aggravated auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGGRAVATED

Erfahre, wie die Übersetzung von aggravated auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von aggravated auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aggravated» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加重
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agravado
570 Millionen Sprecher

Englisch

aggravated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तेज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تتفاقم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

усугубляется
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agravada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুপিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aggravé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Diperparah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verschärft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪化した
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aggravated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trầm trọng hơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேலும் மோசமானது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वृद्धी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağırlaştırılmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aggravata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pogarsza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посилюється
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agravat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιδεινώνεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vererger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvärras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forverret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aggravated

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGGRAVATED»

Der Begriff «aggravated» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.454 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aggravated» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aggravated
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aggravated».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGGRAVATED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aggravated» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aggravated» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aggravated auf Englisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «AGGRAVATED»

Zitate und Redensarten mit dem Wort aggravated.
1
Sylvia Browne
A ghost is someone who hasn't made it - in other words, who died, and they don't know they're dead. So they keep walking around and thinking that you're inhabiting their - let's say, their domain. So they're aggravated with you.
2
Plato
Dictatorship naturally arises out of democracy, and the most aggravated form of tyranny and slavery out of the most extreme liberty.
3
Martin Rees
Some global hazards are insidious. They stem from pressure on energy supplies, food, water and other natural resources. And they will be aggravated as the population rises to a projected nine billion by mid-century, and by the effects of climate change. An 'ecological shock' could irreversibly degrade our environment.
4
Albert Wynn
It is important that gang members are aware that if they engage in aggravated assault, maiming, kidnapping, or manslaughter that they will receiving a minimum sentence of 30 years.

10 BÜCHER, DIE MIT «AGGRAVATED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aggravated in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aggravated im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aggravated Murder by Albanian Canons
In this project, I will treat the Aggravated murder topic based on three main canons applied throughout Albanian areas as: Canon of Leke Dukagjini-North, Canon of Skenderbeu-Mid and Canon of Laberia-South of Albanian populated areas.
Naser Sopjani, 2013
2
The Impolicy of the Tax on Cotton Wool, as Aggravated by the ...
Esq. Alexander GRAHAM (of Glasgow.) they must ultimately be, we may expect, that while the competing countries, which possess cheap material and labour advance in their career of encroachment, its pernicious effects on British interests  ...
Esq. Alexander GRAHAM (of Glasgow.), 1836
3
The Criminal Lawyer's Guide to Immigration Law: Questions ...
Is burglary an aggravated felony? It depends. Burglaries with a sentence of a year or more are aggravated felonies. 8 U.S.C. § 1 1 01 (a)(43)(G). A burglary conviction does not qualify, however, unless the offense conduct meets the definition ...
Robert James McWhirter, 2006
4
Drunk Driving: An American Dilemma
Would it not make sense to carve out an aggravated form of DWI for the most culpable and dangerous offenders? Aggravated DWI could be defined as a criminal offense while ordinary DWI could be defined as a traffic law violation, thus ...
James B. Jacobs, 1989
5
Armed Aggravated Assaults on Police Officers in Newark, New ...
The current study produced a typology of armed aggravated assault events in the sample.
Jennifer L. Lanterman, 2007
6
Crime in the United States 2010
AGGRAVATED ASSAULT Number and Rate of Aggravated Assaults, 1989— 2008 1,500,000 _ ' 450 L 1,000,000 - \ - 300 a, __. .c: 2 g E 2 500,000 - - 150 0 . i i : - 0 1989 1994 1999 2004 2008 Year —Number Rate per 100.000 inhabitants ...
Bernan Press, 2010
7
Crime in the United States 2012
AGGRAVATED ASSAULT Number and Rate of Aggravated Assaults, 1991— 2010 1,500,000 j 450 1,000,000 /_\ 300 h 2 2 g 6:“ 2 500,000 150 0 i i i 0 1991 1996 2001 2006 2010 Year Source: Table 1 _Number Rate per 100,000 inhabitants ...
Gwenavere White Dunn, 2012
8
Crime in the United States 2013
This The UCR program defines aggravated assault as an unlawful attack by one person upon another for the purpose of inflicting severe or aggravated bodily injury. This type of assault is usually accompanied by the use of a weapon or by ...
Shana Hertz-Hattis, 2013
9
Department of Defense FY 2008 Report on Sexual Assault in ...
Occurred CON US off-base with alcohol but no drug involvement where Subject allegedly committed Aggravated Sexual Assault against Victim. Administrative action, Chapter 5 Discharge - Convenience of Government. Occurred CON US ...
Kay Whitley, 2009
10
Personal Passenger Safety in Railway Stations: Oral and ...
... aggravated ABH X03 Racially aggravated common assault X07 Racially aggravated harassment, alarm or distress X08 Racially aggravated fear or provocation of violence X 1 0 Racially aggravated harassment Z70 Common assault TOTAL ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: Transport Committee, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGGRAVATED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aggravated im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mugshot Monday: Aggravated DUI, Assault
Hashim Sufi, 22, of Naperville, was charged June 28 with possession of cannabis at W. 5th Ave. and W. Ogden Ave. Edward Jones, 40 of ... «Patch.com, Jul 15»
2
Elderly Johnson City man arrested on aggravated assault charge
The Johnson City Press reports Taylor was charged with aggravated assault. He was booked into the Washington County Detention Center, ... «WATE 6 On Your Side, Jul 15»
3
Man Charged With Aggravated Animal Cruelty For Kicking Cat On …
Dejion Roberson, recorded luring a cat to him and punting it like a football, was found dead in North Alabama. The Jackson County Sheriff's ... «The Inquisitr, Jul 15»
4
Ontario man facing aggravated sexual assault charge in Ingonish …
He is facing one count each of break and enter, sexual assault with a weapon, aggravated sexual assault, and overcoming resistance by ... «Cape Breton Post, Jul 15»
5
Argument leads to arrest of woman for aggravated assault
She was booked into the Sedgwick County jail on a felony charge of aggravated assault. There's no report about what led to the argument. «KSN-TV, Jul 15»
6
Clymer man charged with aggravated DWI in Leandra's Law case
FRENCH CREEK – In a Leandra's Law case, a Clymer man was charged with aggravated driving while intoxcicated after being stopped on ... «Buffalo News, Jul 15»
7
Aggravated Assault In Raleigh
MEMPHIS, TN (localmemphis.com) --- Memphis Police Officers are investigating an Aggravated Assault on 4664 Casann Avenue where a ... «Local Memphis, Jul 15»
8
Three aggravated burglaries occur in Canberra during the early …
Police are calling for witnesses after three aggravated burglaries occurred across Canberra in the early hours of Sunday in the suburbs of ... «The Canberra Times, Jul 15»
9
Sandwich man faces aggravated DUI, other charges after collision …
David A. Brown, 40, of the 900 block of E. Railroad Street in Sandwich, faces charges of aggravated driving under the influence, leaving the ... «DeKalb Daily Chronicle, Jul 15»
10
Irving woman charged with aggravated DWI
Nichole L. Pachucinski, 35, was charged with aggravated DWI, meaning her reading was more than 0.18 percent. Chautauqua County sheriff's ... «Buffalo News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aggravated [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/aggravated>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z