Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "allied" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLIED AUF ENGLISCH

allied  [əˈlaɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLIED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Allied ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALLIED AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allied» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
allied

Alliierte

Allies

Im alltäglichen englischen Gebrauch sind Verbündete Menschen, Gruppen oder Staaten, die in einer Vereinigung zum gegenseitigen Nutzen beigetreten sind oder um einen gemeinsamen Zweck zu erreichen, ob eine explizite Vereinbarung zwischen ihnen ausgearbeitet wurde oder nicht. Wenn der Begriff im Kontext des Krieges oder des bewaffneten Kampfes verwendet wird, können solche Assoziationen auch alliierte Mächte genannt werden, besonders wenn er den Ersten Weltkrieg oder den Zweiten Weltkrieg erörtert. Eine formale militärische Allianz ist nicht erforderlich, weil sie als Verbündeter-Co-Knechtschaft wahrgenommen wird, die neben jemandem kämpft, genügt. Nach diesem Gebrauch werden die Verbündeten so nicht, wenn sie einen Allianzvertrag abschließen, sondern wenn sie vom Krieg getroffen werden. Wenn man mit einem Kapital "A" buchstabiert, bezeichnet das Wort "Alliierten" gewöhnlich die Länder, die gegen die Mittelmächte im Ersten Weltkrieg oder gegen die Achsenmächte im Zweiten Weltkrieg kämpften. Der Begriff wurde auch von der United States Army verwendet, um die Länder zu beschreiben, die dem Südvietnam während des Vietnamkrieges Hilfe geleistet haben. In everyday English usage, allies are people, groups, or states that have joined in an association for mutual benefit or to achieve some common purpose, whether or not explicit agreement has been worked out between them. When the term is used in the context of war or armed struggle, such associations may also be called allied powers, especially when discussing World War I or World War II. A formal military alliance is not required for being perceived as an ally—co-belligerence, fighting alongside someone, is enough. According to this usage, allies become so not when concluding an alliance treaty but when struck by war. When spelled with a capital "A", the word "Allies" usually denotes the countries who fought together against the Central Powers in World War I, or those who fought against the Axis Powers in World War II. The term has also been used by the United States Army to describe the countries that gave assistance to the South Vietnam during the Vietnam War.

Definition von allied im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Verbündeten im Wörterbuch wird beigetreten, wie durch Vertrag, Vereinbarung oder Ehe; vereinigt. Andere Definitionen von Verbündeten sind vom gleichen Typ oder von derselben Klasse; verbunden.

The definition of allied in the dictionary is joined, as by treaty, agreement, or marriage; united. Other definition of allied is of the same type or class; related.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allied» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ALLIED


applied
əˈplaɪd
backslide
ˈbækˌslaɪd
bolide
ˈbəʊlaɪd
Clyde
klaɪd
collide
kəˈlaɪd
complied
kəmˈplaɪd
elide
ɪˈlaɪd
glide
ɡlaɪd
halide
ˈhælaɪd
implied
ɪmˈplaɪd
landslide
ˈlændˌslaɪd
mudslide
ˈmʌdˌslaɪd
nuclide
ˈnjuːklaɪd
paraglide
ˈpærəɡlaɪd
plied
plaɪd
radionuclide
ˌreɪdɪəʊˈnjuːklaɪd
rockslide
ˈrɒkˌslaɪd
slide
slaɪd
tailslide
ˈteɪlˌslaɪd
unallied
ˌʌnəˈlaɪd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLIED

alliable
alliaceous
alliance
allice
allicholy
allicin
allied health professional
allied health professions
Allier
allies
alligarta
alligate
alligation
alligator
alligator pear
alligator pepper
allineation
Allingham
allis
allis shad

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ALLIED

bellied
bullied
collied
dallied
dilly-dallied
dollied
gollied
gullied
interallied
jellied
jollied
pot-bellied
rallied
sallied
skellied
sullied
supplied
tallied
unsullied
yellow-bellied

Synonyme und Antonyme von allied auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALLIED» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «allied» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von allied

MIT «ALLIED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

allied abettor accessory accomplice affiliated associate bedfellow bind blend bond bound worker coadjutor cobber collaborator colleague combine combined compound comrade confederate connect connected friend fuse hand glove allied electronics electronic parts components distributor your choice with over million available from hundreds suppliers supplier construction includes product selection locations company history contact details lines moving companies leading offering full service options quote express largest independently owned courier freight australia offices major mainland capitals fleet telesis canada offers range interoperable will help managing network management framework electrical outlet boxes fiberglass enclosures reinforced metallic para form installation blocks tube conduit industry leaders metal

Übersetzung von allied auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLIED

Erfahre, wie die Übersetzung von allied auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von allied auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allied» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盟国的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aliado
570 Millionen Sprecher

Englisch

allied
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एलाइड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحلفاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

союзников
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aliado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বজাতীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

allié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bersekutu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alliiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同盟関係にある
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동맹한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sekutu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng minh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூட்டணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मित्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

müttefik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alleato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Allied
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

союзників
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aliate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμμαχικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geallieerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allierade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Allied
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allied

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLIED»

Der Begriff «allied» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.671 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allied» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allied
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allied».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLIED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allied» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allied» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allied auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «ALLIED»

Zitate und Redensarten mit dem Wort allied.
1
William R. Alger
To appreciate and use correctly a valuable maxim requires a genius; a vital appropriating exercise of mind closely allied to that which first created it.
2
R. W. Apple, Jr.
The product of extraordinary wealth allied to a taste for the sumptuous.
3
James A. Baldwin
It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.
4
Gary Bauer
Catholics and evangelicals need to remain allied, and in solidarity, against the increasingly aggressive secularism of our age.
5
Antony Beevor
The majority of soldiers and officers of the Soviet Army and the allied armies treated the local population humanely.
6
Bono
You see, idealism detached from action is just a dream. But idealism allied with pragmatism, with rolling up your sleeves and making the world bend a bit, is very exciting. It's very real. It's very strong.
7
Christian Nestell Bovee
Sensitiveness is closely allied to egotism; and excessive sensibility is only another name for morbid self-consciousness. The cure for tender sensibilities is to make more of our objects and less of our selves.
8
Gordon Brown
Take, therefore, what modern technology is capable of: the power of our moral sense allied to the power of communications and our ability to organize internationally. That, in my view, gives us the first opportunity as a community to fundamentally change the world.
9
Artur Davis
Well, one of the things a lot of Americans don't know, when Mitt Romney is nominated a few days from now, he will be the most experienced executive to be nominated for the presidency since Dwight Eisenhower in 1952, who had run a university and had run the allied war effort. That's actually a big deal.
10
John Dryden
Great wits are sure to madness near allied, and thin partitions do their bounds divide.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLIED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allied in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allied im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
One of the main cultural consequences of the contacts between Islam and the West has been the borrowing of hundreds of words, mostly of Arabic but also of other important languages of the Islamic world, such as Persian, Turkish, Berber, etc ...
Federico Corriente, 2008
2
Key and Allied Families
This work concentrates upon families with a strong connection to Virginia and Kentucky, most of which are traced forward from the eighteenth, if not the seventeenth, century.
Julian C. Lane, 2009
3
Istanbul Under Allied Occupation, 1918-1923
This book is a contribution to the theme of change and continuity from the Ottoman Empire to the Turkish Republic, as well as an analysis of means of resistance to foreign occupation.
N B Criss, 1999
4
One Hundred and Sixty Allied Families
This work is an exhaustive study of 160 New England families.
John Osborne Austin, 1893
5
Mathematics with Allied Health Applications
This book is intended for algebra courses for the allied health professional, usually at community colleges and career schools.
Richard Aufmann, Joanne Lockwood, 2012
6
Master The Nursing School and Allied Health Entrance Exams: ...
Prepares the reader for the entrance exams required by nursing and allied health programs, offering reviews of subjects tested and practice exams.
Mattie Moss, Marion F. Gooding, Duana A. Dreyer, 2008
7
World War II Allied Women's Services
Eksempelvis frigjorde de amerikanske kvindelige soldater amerikanske mænd til opstilling af 15 infanteridivisioner. I bogen beskrives organisation og uniformering af de kvindelige korps.
‎2001
8
Managing and Leading in the Allied Health Professions
Part of a series that provides advice on management, leadership and development for those in the Allied Health Professions (AHP), this companion guides readers through key management challenges, the structure of the NHS, legal matters, ...
Robert Jones (MMACP.), Fiona Jenkins, 2006
9
Basic Allied Health Statistics and Analysis
Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Gerda Koch, 2008
10
Centrifugal Pumps and Allied Machinery
This book will be of vital interest to all engineers and designers concerned with centrifugal pumps and turbines.
Harold Henry Anderson, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLIED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allied im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allied Nevada Gold Corp. (OTCMKTS:ANVGQ) Falls Back Down …
Allied Nevada Gold Corp. (OTCMKTS:ANVGQ) is falling fast in recent days since the reversal off $0.081 lows. Speculators flock to the Q stocks ... «MicroCap Daily, Jul 15»
2
Sen. Ted Cruz, allied PACs raise $51 million for presidential run …
WASHINGTON — Republican Sen. Ted Cruz of Texas and the outside groups supporting his presidential bid have raised more than $51 ... «Columbus Dispatch, Jul 15»
3
Company Shares of Allied World Assurance Company Holdings, AG …
Shares of Allied World Assurance Company Holdings, AG (NYSE:AWH) rose by 1.11% in the past week and 4.93% for the last 4 weeks. «Insider Trading Report, Jul 15»
4
Siren to handle PR for Allied World | PR Week
Allied World has appointed Havas Worldwide Singapore and Siren to handle creative and PR following its acquisition of Royal & Sun Alliance ... «PR Week, Jul 15»
5
Syrian army and allied militias report advance against rebels near …
Syrian army troops and allied Hezbollah continue operations against opposition fighters in Damascus countryside. File photo ... «ARA News, Jul 15»
6
Agro-allied Farmers Declare Support for Buhari's Anti-corruption …
The Agro-Allied Farmers Producers Association of Nigeria has declared its support for President Muhammadu Buhari's anti-corruption ... «THISDAY Live, Jul 15»
7
Infosys Selected as Strategic Partner by Allied Irish Bank
Infosys (NYSE: INFY) today announced that it has been selected as a strategic partner by Allied Irish Banks, p.l.c. (AIB), a financial services ... «Benzinga, Jul 15»
8
Polish paratroopers, US cavalry begin allied training
Soldiers from P Troop, 4th Squadron, 2nd Stryker Cavalry Regiment, along with Polish soldiers from the 6th Airborne Brigade, participate in an ... «DVIDS, Jul 15»
9
Allied Arts Council surpasses fundraising goal
“We're really excited that we went over our goal just by a little bit even,” said Ashley Jones, marketing coordinator for Allied Arts Council. «News-Press Now, Jul 15»
10
Allied Irish Fraud Suit Against Citibank Proceeds
Southern District Judge Deborah Batts ruled Tuesday that Allied Irish Bank had adduced "credible evidence" that the trader's fraud "would have ... «New York Law Journal, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allied [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/allied>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z