Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amour" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AMOUR

From Old French, from Latin amor love.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AMOUR AUF ENGLISCH

amour  [amur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMOUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Amour ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMOUR AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amour» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Amour

Amour

Amour kann sich auf: ▪ Amour, ein dänischer Film ▪ Amour, ein französischsprachiger Film unter der Regie von Michael Haneke ▪ Amour, ein 1997er Bühnenmusik von Michel Legrand ▪ Amour, ein 1974-76-Zyklus von Klarinettenstücken von Karlheinz Stockhausen ▪ Amour, Ein Versammlungskreis im Bezirk Purnia, Bihar, Indien ▪ Amour Patrick Tignyemb, kamerunischer Fußballspieler ▪ "Amour", ein Lied von Rammstein aus Reise, Reise ... Amour may refer to: ▪ Amour, a Danish film ▪ Amour, a French-language film directed by Michael Haneke ▪ Amour, a 1997 stage musical by Michel Legrand ▪ Amour, a 1974–76 cycle of clarinet pieces by Karlheinz Stockhausen ▪ Amour, an assembly constituency in Purnia district, Bihar, India ▪ Amour Patrick Tignyemb, Cameroonian footballer ▪ "Amour", a song by Rammstein from Reise, Reise...

Definition von amour im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Amour im Wörterbuch ist eine Liebesbeziehung, insbesondere eine geheime oder illegale.

The definition of amour in the dictionary is a love affair, esp a secret or illicit one.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amour» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE AMOUR

amort
amortal
amortisable
amortisement
amortizable
amortization
amortize
amortized mortgage loan
amortizement
Amos
amosite
amotion
amount
amount of substance
amour-propre
amourette
amove
amowt
amoxicillin
amoxycillin

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE AMOUR

affaire d´amour
affaires d´amour
armour
black humour
body armour
brain tumour
chink in one´s armour
clamour
enamour
glamour
humour
out of humour
paramour
plate armour
rumour
secondary tumour
sense of humour
Seymour
toilet humour
tumour

Synonyme und Antonyme von amour auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMOUR» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amour» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von amour

MIT «AMOUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

amour affair affaire coeur intrigue liaison love relationship romance ending boutique review poeme trailer jewelry louis amour refer danish film french language directed michael haneke stage musical michel legrand cycle imdb videos touching tale loving couple whose unbreakable bonds marriage tested watch clip rotten tomatoes critics consensus with towering performances unflinching script represents honest heartwrenching movie summary roger ebert opening shot shows firemen breaking into elegant apartment paris know nothing about lives written sony pictures classics scene hallway mess window

Übersetzung von amour auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMOUR

Erfahre, wie die Übersetzung von amour auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von amour auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amour» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

AMOUR
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amour
570 Millionen Sprecher

Englisch

amour
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रणय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العمور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

амур
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amour
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিরিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amour
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Liebe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

情事
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아무르
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Amour
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình sự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காதற்செயல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समतोल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amour
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amour
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амур
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amour
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amour
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amour
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amour
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amour
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amour

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMOUR»

Der Begriff «amour» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.797 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amour» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amour
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amour».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMOUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amour» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amour» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amour auf Englisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «AMOUR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort amour.
1
Germaine Greer
Man is jealous because of his amour propre; woman is jealous because of her lack of it.
2
Rob Sheffield
Our amour fou with 'The Sopranos' is headed for long-term parking, like so many of its most memorable characters. We'll never see a show like this again.

10 BÜCHER, DIE MIT «AMOUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amour in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amour im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Last of the Breed
“For sheer adventure L’Amour is in top form.”—Kirkus Reviews Here is the kind of authentically detailed epic novel that has become Louis L’Amour’s hallmark.
Louis L'Amour, 2005
2
Fraktur Mon Amour
Fraktur Mon Amour is the winner of several awards, including the Type Directors Club of New York's 2007 Award for Typographic Excellence.
Judith Schalansky, 2008
3
Hiroshima Mon Amour
This book contains the complete script of the film, as well as Miss Duras' original synopsis and notes.
Marguerite Duras, 1961
4
The Copywrights: Intellectual Property and the Literary ...
The texts in question became, in turn, part of what Saint-Amour characterizes as a "counterdiscourse" to extensive monopoly copyright, a vocal minority that insisted on a broadly conceived public domain not only as indispensable to free ...
Paul K. Saint-Amour, 2003
5
The Walking Drum
From the Paperback edition.
Louis L'Amour, 2005
6
Flint
Flint alone can help Nancy save her ranch…with his cash, his connections—and his gun. He still has his legendary will to fight. All he needs is time, and that’s fast running out…. From the Paperback edition.
Louis L'Amour, 2005
7
War Party
In these marvelous stories of the West, Louis L'Amour tells of travelers, gunfighters, homesteaders, and adventurers: men and women making hard and sudden choices and fighting battles that could cut a person's life short--or open up a bold ...
Louis L'Amour, 2005
8
Amour Des Lettres Et Le Désir de Dieu:
The Love of Learning and the Desire for God is composed of a series of lectures given to young monks at the Institute of Monastic Studies at Sant'Anselmo in Rome during the winter of 1955-56.
Jean Leclercq, 1982
9
Tarot D'Amour: Find Love, Sex, and Romance in the Cards
With romantic interpretations for each of the 78 tarot cards and for various spreads, this guide offers ideas for sexual play that arise from them.
Kooch Daniels, Victor Daniels, 2003
10
Beasts of Love: Richard de Fournival's Bestiaire D'amour and ...
Beer presents a close, linear reading of the two literary texts.
Jeanette M. A. Beer, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMOUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amour im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Family call 'ghostbuster' to cleanse home after demon repeatedly …
Ghostbuster Robert Amour, 43, who charges £100 for a three-hour house “clearance”, arrived at the house with a Bible and crucifix. He banned ... «Perth Now, Jul 15»
2
'At first I presumed everyone could see spirits' - meet the Swansea …
When a "poltergeist" terrorised Keiron and Tracy Fry they called Swansea's Robert Amour...here he tells of decades of fighting troubled spirits. «WalesOnline, Jul 15»
3
Homeless care facility planned for Jefferson Street
The owner of the yoga studio, Danielle D'Amour, also could not be immediately reached for comment. Copyright 2015 Napa Valley Register. «Napa Valley Register, Jul 15»
4
Seahorse Robots Have Better Body Amour And A Powerful Tail
Robot engineers at Clemson University say that the creatures have an especially durable body amour due to its bony structure, and a useful, ... «Mirror Daily, Jul 15»
5
Cherry amour: Cherry cola traybake | Daily Mail Online
RELATED ARTICLES. Previous; 1; Next. Quick-cherry-trifle.jpg Cherry amour: We're loving these luscious beauties straight. «Daily Mail, Jul 15»
6
Cherry amour: Ice cream sundae with fresh cherries | Daily Mail Online
RELATED ARTICLES. Previous; 1; Next. Quick-cherry-trifle.jpg Cherry amour: We're loving these luscious beauties straight. «Daily Mail, Jul 15»
7
Une récolte d'agriculteurs 100 % masculine
Les agriculteurs qui pourraient composer la nouvelle cuvée de L'amour est dans le pré ont enfin été sélectionnés. Parmi ces huit concurrents, ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
8
Chatting With Lisa L'Amour About Her Latest Play, Detroit
Lisa D'Amour's play, Detroit (which has nothing to do with the Motor City, except for the unease about economic instability the word can trigger) ... «SF Weekly, Jul 15»
9
Hiroshima mon amour: Criterion Collection
Alain Resnais' Hiroshima mon amour follows a nameless French actress (Emmanuelle Riva, in her first film role) and Japanese architect (Eiji ... «DVD Talk, Jul 15»
10
Howell's l'amour for Open in Paris
SWINDON golfer David Howell will be looking to continue his love affair with the Alstom Open de France when he tees off this morning. «Swindon Advertiser, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amour [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/amour>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z