Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "an arm and a leg" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AN ARM AND A LEG AUF ENGLISCH

an arm and a leg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE AN ARM AND A LEG

an
an ace up one´s sleeve
an axe to grind
an eye for an eye
an iron fist
an iron fist in a velvet glove
An Lu Shan
an open book
an overgrown child
an´t
ana
anabaena
anabantid
Anabaptism
Anabaptist
anabaptistic
anabaptize
anabas
anabases
anabasis

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE AN ARM AND A LEG

a hollow leg
cabriole leg
dead leg
fine leg
inside leg
long leg
lower leg
milk leg
pant leg
peg leg
pull someone´s leg
shake a leg
short leg
show a leg
square leg
table leg
trouser leg
white leg
wooden leg

Synonyme und Antonyme von an arm and a leg auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AN ARM AND A LEG» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «an arm and a leg» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von an arm and a leg

MIT «AN ARM AND A LEG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

an arm and a leg king ransom pretty penny bucks money juliana hatfield numbness origin idiom cost expression head national review phrase finder meaning this saying idioms phrases what does mean definitions largest urban figuratively would have sell otherwise place collateral order afford something great expense comes from fact cambridge university press audio pronunciation more british common learn with other expressions sayings along

Übersetzung von an arm and a leg auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AN ARM AND A LEG

Erfahre, wie die Übersetzung von an arm and a leg auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von an arm and a leg auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «an arm and a leg» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一只胳膊和一条腿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

un brazo y una pierna
570 Millionen Sprecher

Englisch

an arm and a leg
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक हाथ और एक पैर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذراع و ساق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рука и нога
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

um braço e uma perna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি হাত ও একটি পা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

un bras et une jambe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lengan dan kaki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einen Arm und ein Bein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腕と脚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

팔과 다리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lengen lan sikil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một cánh tay và một chân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு கை மற்றும் ஒரு கால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक हात आणि एक पाय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir kol ve bir bacak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

un braccio e una gamba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ręka inoga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рука і нога
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

un braț și un picior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένα χέρι και ένα πόδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n arm en ´n been
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

en arm och ett ben
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

en arm og et bein
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von an arm and a leg

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AN ARM AND A LEG»

Der Begriff «an arm and a leg» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.554 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «an arm and a leg» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von an arm and a leg
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «an arm and a leg».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AN ARM AND A LEG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «an arm and a leg» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «an arm and a leg» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe an arm and a leg auf Englisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «AN ARM AND A LEG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort an arm and a leg.
1
Keith Ellison
A Republican philosophy goes something like this: If you take your car to the mechanic, and instead of fixing it, they take out the engine and charge you an arm and a leg, you should conclude that mechanics can't fix cars and you should probably just take yours to the junkyard and sell it for scrap metal.
2
Mitchell Zuckoff
For starters, let's dispense with the cheap jokes about cannibalism. That means cracks about giving an arm and a leg - sorry - for a good book on the subject, or similar tasteless - sorry, again - attempts to make the subject more palatable - last one.

10 BÜCHER, DIE MIT «AN ARM AND A LEG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von an arm and a leg in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit an arm and a leg im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Heaven Doesn't Cost an Arm and A Leg
How healthy is your soul?
Cindy Ross, 2003
2
An Arm and a Leg
The delivery is only five kilos, but the collection is awesome. That night, the worlds of black dealers and white cops collide in riot, flames, and gunfire with the repercussions costing everyone an arm and a leg.
David Ralph Martin, 1999
3
Cheater's Guide to Speaking English Like a Native
Pay an arm and a leg Losing an arm or a leg is a serious thing. This fact gave birth to the expression "pay an arm and a leg," meaning to pay a very high price for something. a. I paid an arm and a leg for my car, but I am not very happy with it . b.
Boye Lafayette De Mente, 2007
4
The Skeletal and Muscular Systems
It is fair to say, even though there are slight differences, that an arm is an arm and a leg is a leg.If you look at an arm and compare it to a leg, they really don't look much alike. Or do they? If you compare the make up of the bones of the arms to ...
Gregory Stewart, 2009
5
Clips in Time: Emotionally Powerful, Organic, ...
23 October 2010 Cliché: An arm and a leg Explanation: 1. Costs a lot ofmoney. 2. Costs more than something is worth. Country: United States (http://clichesite.com/ alpha_list.asp?which=lett+1) An Arm and a Leg Sweat from labor deserves a ...
Julie Lilienkamp, 2012
6
Dancing with Idioms 2:
an arm and a leg The man who gobbled up the egg hops around on one leg The man has a broken leg but he can't afford an artificial leg that cost an arm and a leg Meaning 'Cost an arm and a leg' means to be very expensive. Example The ...
WP Phan, 2013
7
Rethinking the Good: Moral Ideals and the Nature of ...
C, 200 people go through life without an arm and a leg D, 800 people go through life without an arm and a foot E, 2,000 people go through life without an arm F, 6,000 people go through life without a hand G, 20,000 people go through life ...
Larry S. Temkin, 2012
8
Dictionary of Catch Phrases
This US c.p. occurs in two forms: they charge you - or you've got to pay - an arm and a leg; 'The price is exorbitant': 'general US for at least 30 years. though by now somewhat hackneyed' (R.C., 1978). The Brit. equivalents, it costs the earth or ...
Eric Partridge, 1992
9
365 American English Idioms with Mp3 Audio
IDIOM #13: an arm and a leg How to use it: [something] costs (or) [someone] pays an arm and a leg Explanation: Something that costs an arm and a leg is very expensive. Example: It costs an arm and a leg to buy beer at a baseball stadium.
Michael DiGiacomo, 2013
10
Spoken Corpus Linguistics: From Monomodal to Multimodal
... 2006; De Cock, 2000). not touch someone/something with a bargepole (British vs. American English) not touch someone/something with a ten-foot pole burn your boats (varying a lexical component) burn your bridges cost an arm and a leg  ...
Svenja Adolphs, Ronald Carter, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AN ARM AND A LEG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff an arm and a leg im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Manu Samoa 'grow limbs' to take on ABs
The Manu Samoa team will "grow an arm and a leg" when they take on the All Blacks in an historic test in Apia this week, All Blacks great ... «Radio New Zealand, Jul 15»
2
REVEALED: Top 10 players out of contract next summer
Expect records to tumble, fees to go through the roof and, inevitably, mistakes to be made. However, not everyone has to cost an arm and a leg. «talkSPORT.com, Jul 15»
3
Five Best Light Bulbs
Either way though, most of you praised the bulbs for being affordable, no-frills lighting that won't cost you an arm and a leg. You can read more ... «LifeHacker India, Jul 15»
4
How Many Captain Americas Does Marvel Have?
... the US government has repeatedly used and manipulated him, and he even lost an arm and a leg during an attack by the supervillain Nuke. «Comicbook.com, Jul 15»
5
A Printing Revolution: How Environmentalism and Profitability Go …
... not only is the production process in and of itself highly complex and expensive, but now it's most vital resource will cost an arm and a leg. «Business 2 Community, Jul 15»
6
$400 Billion Hidden in Your Medicine Cabinet
You might feel like you're paying an arm and a leg for these prescriptions. But, surprisingly, those types of medications aren't what's costing ... «Investment U, Jul 15»
7
Crime spikes in Nigeria
I gave an arm and a leg to propagate the hope he was supposed to bring. No matter how we put it today, it doesn't seem that the ship of state is ... «Daily Trust, Jul 15»
8
From Greenville to the NFL and back Football player returns home to …
“Downtown will cost an arm and a leg to live there. It's a different ball game if you moved there 12 or 15 years ago.” Learned a lot from football «The Hudson Reporter, Jul 15»
9
Anderson castigates TSA - and dumps 55 million South Africans
In contrast, legendary former South African Davis Cup player Abe Segal has succinctly proclaimed he was prepared to "give an arm and a leg" ... «Sport24, Jul 15»
10
Don't be a dummy - pick up a bargain at the Mannakin open day!
The Mannakin warehouse site at Fulbeck is open from 10am this Saturday to browse. It woon't cost an arm and a leg! EMN-150307-104013001. «Sleaford Today, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. An arm and a leg [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/an-arm-and-a-leg>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z