Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Aotearoa" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AOTEAROA

From Māori ao tea roa Land of the Long White Cloud.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AOTEAROA AUF ENGLISCH

Aotearoa  [ˈæɒˌtɪəˌroːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AOTEAROA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Aotearoa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AOTEAROA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Aotearoa» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aotearoa

Aotearoa

Aotearoa, und wird zunehmend weit verbreitet in den zweisprachigen Namen der nationalen Organisationen, wie die Nationalbibliothek von Neuseeland / Te Puna Mātauranga o Aotearoa. Seit den 1990er Jahren ist es üblich, Neuseelands Nationalhymne sowohl in Māori als auch in Englisch "God Defend Neuseeland" zu singen, die den Begriff Aotearoa einem breiteren Publikum ausgesetzt hat. Aotearoa, and is becoming increasingly widespread in the bilingual names of national organisations, such as the National Library of New Zealand / Te Puna Mātauranga o Aotearoa. Since the 1990s it has been the custom to sing New Zealand's national anthem in both Māori and English "God Defend New Zealand", which has exposed the term Aotearoa to a wider audience.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Aotearoa» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE AOTEAROA

Aoraki-Mount Cook
Aorangi-Mount Cook
aorist
aoristic
aoristically
aorta
aortae
aortal
aortic
aortitis
aortographic
aortography
Aosta
aoudad
Aouita
ap
apace
apache
apache dance
APACS

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE AOTEAROA

American Samoa
balboa
boa
cocoa
dyschroa
genoa
goa
Lisboa
Mauna Loa
moa
Pessoa
pipiwharauroa
poa
proa
Samoa
Sinaloa
toheroa
varroa
Western Samoa
whoa

Synonyme und Antonyme von Aotearoa auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AOTEAROA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Aotearoa aotearoa disc golf pronunciation culture lyrics circus band horse becoming increasingly widespread bilingual names national organisations such library zealand puna mātauranga since encyclopedia maori name though seems first have used north island only many meanings given with every single item from assured origin offer gifts artwork crafts sourced directly south indymedia publish article write news story upload images repost blog another site event publicise upcoming login register literacy home writing maths numeracy learn learners student illiteracy help tutors education adult spelling study provider wānanga twoa kāinga provides high quality holistic opportunities peoples world centre tertiary teaching excellence following highly popular bridging divides forum studies multiple pathways pleased announce that stonehenge offline

Übersetzung von Aotearoa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AOTEAROA

Erfahre, wie die Übersetzung von Aotearoa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Aotearoa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Aotearoa» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奥特亚罗瓦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aotearoa
570 Millionen Sprecher

Englisch

Aotearoa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Aotearoa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوتياروا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Аотеароа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Aotearoa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Aotearoa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Aotearoa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Aotearoa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aotearoa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アオテアロア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아오 테아 로아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aotearoa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Aotearoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Aotearoa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Aotearoa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Aotearoa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Aotearoa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aotearoa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Аотеароа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Aotearoa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Aotearoa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Aotearoa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Aotearoa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Aotearoa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Aotearoa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AOTEAROA»

Der Begriff «Aotearoa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 39.956 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Aotearoa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Aotearoa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Aotearoa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AOTEAROA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Aotearoa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Aotearoa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Aotearoa auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AOTEAROA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Aotearoa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Aotearoa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sport Business Management in Aotearoa/New Zealand
By combining key management concepts with practical applications, this book provides students of sport management with a clear understanding of sport within the New Zealand context.
Sarah Leberman, Christopher William Collins, Linda Trenberth, 2006
2
Performing Aotearoa: New Zealand Theatre and Drama in an Age ...
It is hoped that this volume will shed light on a hitherto neglected field of the canon of English-language drama.
Marc Maufort, David O'Donnell (MA.), 2007
3
Masculinities in Aotearoa/New Zealand
This is the first interdisciplinary collection in New Zealand on this emerging topic, bringing together authors from the disciplines of anthropology, geography, women's studies, education, history and media studies.
Robin Law, Hugh R. Campbell, John C. Dolan, 1999
4
Social Policy in Aotearoa New Zealand
The book enables students to understand the conflicting nature of these values and perspectives, and to integrate the theories of social policy with the methods and practices they will encounter in the field.
Christine Cheyne, Mike O'Brien, Michael Belgrave, 2009
5
Reading Pakeha?: Fiction and Identity in Aotearoa New Zealand
Specifically, "Reading Pakeha? Fiction and Identity in Aotearoa New Zealand "explores how concepts of race and ethnicity intersect with those of gender, sex, and sexuality. This book also asks whether 'Pakeha' is still a meaningful term.
Christina Stachurski, 2009
6
Queer in Aotearoa New Zealand
In this book, 'queer' brings together wide-ranging commentaries on the history, politics and culture of thirty years of sexual history in Aotearoa/New Zealand.
Lynne Alice, Lynne Star, 2004
7
Lesbian Studies in Aotearoa/New Zealand
Ranging from literature to law, the essays demonstrate the breadth of erudition of scholars from both Maori and Pakeha (European) traditions, including essays discussing: the re-telling of a traditional Maori story several historical ...
Alison J. Laurie, 2001
8
Terror in Our Midst?: Searching for Terrorism in Aotearoa ...
On 15 of October, 2007, three hundred police officers dressed in full riot gear, including balaclavas and sunglasses, raided the township of Ruatoki which lies at the northern end of the Ureweras.
Danny Keenan, 2008
9
Understanding Health Inequalities in Aotearoa New Zealand
Quick-fix solutions to health inequalities are unlikely to be found in complex modern societies.
Kevin Dew, Anna Matheson, 2008
10
Women and Education in Aotearoa
Women. and. Education. in. Aotearoa. Edited. by. Sue. ffliddleton. and. Rlisnn. Jones. Women and Education in Aotearoa 2 is a must for all who are involved in the New Zealand education system. The Dominion This book deserves to be ...
Sue Middleton, Alison Jones, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AOTEAROA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Aotearoa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
New resource about history of Parihaka developed for schools
The resource contents were put together by Caritas Aotearoa New Zealand in collaboration with Parihaka community leader Dr Ruakere Hond, ... «Taranaki Daily News, Jul 15»
2
Isaac Theatre Royal's CEO recognised at Arts Access Awards
He was awarded the Arts Access Accolade by award patron Dame Rosie Horton at Arts Access Aotearoa's annual awards ceremony, ... «Scoop.co.nz, Jul 15»
3
Say no to single use plastics during Plastic Free July
Competition entries can be emailed to taranaki@parakore.maori.nz or posted on the Plastic Free July Aotearoa Facebook page. - Stuff. «Taranaki Daily News, Jul 15»
4
Demand drop behind move to end scheme
However, recently released data by Safekids Aotearoa showed car crashes ... Safekids Aotearoa director Ann Weaver said the number of car ... «Wanganui Chronicle, Jul 15»
5
Editorial: Cape to City worth supporting
... the Department of Conservation, Landcare Research, Cape Sanctuary and the Aotearoa Foundation, as well as private businesses and other ... «New Zealand Herald, Jul 15»
6
NICOLA YOUNG: How kids grow shapes Aotearoa
HBT105523-03.JPG L-R White Ribbon day in Hastings Central Business District. Photographer: Paul Taylor NEWS / LEADER THL 01Dec10 ... «Wanganui Chronicle, Jul 15»
7
group pushes for safer driveways
Among submissions the council will hear on Wednesday is one from Safekids Aotearoa, which is calling for an overhaul of planning consents ... «New Zealand Herald, Jul 15»
8
Attempts to keep Maori language alive attracts national attention
... in the Community Based Programme of the Year Tangata Whenua category of this year's Adult and Community Education Aotearoa Awards. «Taranaki Daily News, Jul 15»
9
Selling the Dream: How we sold New Zealand
A new YouTube video from the 100% Pure New Zealand campaign echoed that slogan, describing Aotearoa as a place "where wonder grows". «New Zealand Herald, Jul 15»
10
Māori Tourism: Make most of tourism boom
The tourism industry said a milestone had been reached with a new annual average of three million visitors coming to Aotearoa. «Radio New Zealand, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aotearoa [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/aotearoa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z