Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apartment" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES APARTMENT

From French appartement, from Italian appartamento, from appartare to set on one side, separate.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON APARTMENT AUF ENGLISCH

apartment  [əˈpɑːtmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APARTMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Apartment ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APARTMENT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apartment» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
apartment

Wohnung

Apartment

Eine Wohnung oder eine Wohnung ist eine in sich geschlossene Wohneinheit, die nur einen Teil eines Gebäudes einnimmt. Ein solches Gebäude kann man ein Wohnhaus, Appartementhaus, Wohnblock, Turmblock, Hochhaus oder gelegentlich Herrenhaus, vor allem, wenn es aus vielen Wohnungen zur Miete besteht. In Schottland heißt es oft ein Mietshaus, das an anderer Stelle eine pejorative Konnotation hat. Wohnungen können im Besitz eines Eigentümers / Besatzers durch Pachtbesitz oder vermietet von Mietern. Der Begriff Wohnung ist in Nordamerika bevorzugt und ist auch der bevorzugte Begriff in Irland. Der Begriff Wohnung ist gewöhnlich, aber nicht ausschließlich, in Großbritannien, Singapur, Hongkong und den meisten Commonwealth-Nationen verwendet. Im malaysischen Englisch bezeichnet die Wohnung oft einen Wohnblock von geringerer Qualität, der für Gruppen mit geringerem Einkommen bestimmt ist, während die Wohnung allgemeiner ist und auch luxuriöse Eigentumswohnungen enthalten kann. Diese Verwendung wurde auch in britischem Englisch erscheinen, wo die Wohnung verwendet wird, um teure "Wohnungen" in exklusiven und teuren Wohngebieten zu bezeichnen, zum Beispiel in Teilen von London wie Belgravia und Hampstead. An apartment or a flat is a self-contained housing unit that occupies only part of a building. Such a building may be called an apartment building, apartment house, block of flats, tower block, high-rise or, occasionally mansion block, especially if it consists of many apartments for rent. In Scotland it is often called a tenement, which has a pejorative connotation elsewhere. Apartments may be owned by an owner/occupier by leasehold tenure or rented by tenants. The term apartment is favored in North America and also is the preferred term in Ireland. The term flat is commonly, but not exclusively, used in the United Kingdom, Singapore, Hong Kong and most Commonwealth nations. In Malaysian English, flat often denotes a housing block of lesser quality meant for lower-income groups, while apartment is more generic and may also include luxury condominiums. This usage has also been appearing in British English where apartment is used to denote expensive 'flats' in exclusive and expensive residential areas in, for example, parts of London such as Belgravia and Hampstead.

Definition von apartment im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Wohnung im Wörterbuch ist jeder Raum in einem Gebäude, normalerweise einer von mehreren, die eine Suite bilden, insbesondere eine, die geräumig und gut eingerichtet ist und als Wohnraum, Büros usw. verwendet wird.

The definition of apartment in the dictionary is any room in a building, usually one of several forming a suite, esp one that is spacious and well furnished and used as living accommodation, offices, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apartment» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE APARTMENT


adjustment
əˈdʒʌstmənt
allotment
əˈlɒtmənt
appointment
əˈpɔɪntmənt
assortment
əˈsɔːtmənt
commitment
kəˈmɪtmənt
compartment
kəmˈpɑːtmənt
comportment
kəmˈpɔːtmənt
department
dɪˈpɑːtmənt
disappointment
ˌdɪsəˈpɔɪntmənt
enactment
ɪnˈæktmənt
excitement
ɪkˈsaɪtmənt
fitment
ˈfɪtmənt
investment
ɪnˈvɛstmənt
mistreatment
ˌmɪsˈtriːtmənt
ointment
ˈɔɪntmənt
pretreatment
priːˈtriːtmənt
recruitment
rɪˈkruːtmənt
statement
ˈsteɪtmənt
treatment
ˈtriːtmənt
understatement
ˌʌndəˈsteɪtmənt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE APARTMENT

apagogic
apagogical
apagogically
apanage
apanaged
aparejo
apart
apart from
apartheid
aparthotel
apartment block
apartment building
apartment complex
apartment house
apartmental
apartments
apartness
apatetic
apathetic
apathetical

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE APARTMENT

advertisement
capital investment
contentment
cost-of-living adjustment
education department
enlistment
fire department
foreign investment
graphic design department
heat treatment
indictment
Justice Department
one-room apartment
police department
power of appointment
resentment
sales department
service department
State Department
studio apartment
the treatment

Synonyme und Antonyme von apartment auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APARTMENT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apartment» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von apartment

MIT «APARTMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

apartment accommodation bachelor chambers compartment crib duplex flat living quarters penthouse room rooms suite decor search people studio ratings dogs therapy movie self contained housing unit that occupies only part nationwide finder apartment buildings interior exterior photographs floor plans amenities directions saving world time right street tons black dust glass doors liatorp bookshelf proper half paneled find rentals trusted brand finding check prices compare view photos explore your favorite list biggest houses listings from forrent hundreds other sites once where would live tool finest thousands across country reviews videos store magazines

Übersetzung von apartment auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APARTMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von apartment auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von apartment auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apartment» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公寓住宅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apartamento
570 Millionen Sprecher

Englisch

apartment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपार्टमेंट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شَقَّة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

квартира
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apartamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কামরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appartement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Apartmen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wohnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アパート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아파트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Apartemen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

căn hộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அபார்ட்மெண்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपार्टमेंट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apartman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

appartamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mieszkanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

квартира
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apartament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαμέρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

woonstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lägenhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leilighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apartment

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APARTMENT»

Der Begriff «apartment» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.577 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apartment» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apartment
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apartment».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APARTMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apartment» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apartment» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apartment auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «APARTMENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort apartment.
1
Jim Bakker
I started out by believing God for a newer car than the one I was driving. I started out believing God for a nicer apartment than I had. Then I moved up.
2
Bryan Batt
I always wanted to be an actor, but I always loved design, and growing up in New Orleans there was such great style, great architecture. I would decorate my little apartment in New York over and over again, because it only had a couple of rooms. And I did it for friends and family on the side just for fun.
3
Kylie Bax
I like to walk around my apartment naked. I like sitting around in the nude watching sports, actually.
4
Erich Bergen
I've been performing since I was very little, about three years old. I was inspired at first by the MTV artists of the '80s and started putting on 'shows' in the apartment, most of them set to Michael Jackson's 'Bad' album. In my mind, there was a full lighting rig behind me... but it was just a couch.
5
Hamish Bowles
After student years of flat-sharing and living with other people's taste, I went into decorating overdrive when I acquired my first apartment - its floor plan not much bigger than the vintage Hermes scarves I then wore side-knotted on my head, pirate-style.
6
Leslie Caron
I seemed to belong to three countries: I had an apartment in Paris, a house in Hollywood, and when I married British theater director Peter Hall, I moved to London.
7
Claire Coffee
Alien abduction movies are always the scariest; no matter how cheesy they are, they still scare me for a week. I live by myself in my apartment, and I don't worry about intruders or robbery; I mostly worry about alien abduction or evil, mean ghosts.
8
Cy Coleman
Someone skipped on the rent and they left behind a huge upright piano, which got moved into our apartment so the other apartment could get rented out. I took to it and started playing.
9
Dana Davis
My idea of working out is going upstairs in my apartment.
10
Jenna Dewan
Every hotel room, every apartment we rent, I am sage-ing. And I have crystals that I travel with. It just makes me feel better.

10 BÜCHER, DIE MIT «APARTMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apartment in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apartment im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The First Apartment Book: Cool Design for Small Spaces
Full of bold, vibrant photos, an extensive resource section, and hundreds of big ideas for small spaces, this book proves that there are no limits on how spacious and how cool your first apartment can feel. From the Trade Paperback edition.
Kyle Schuneman, Heather Summerville, 2012
2
The Apartment Book: A Day in Five Stories
Illustrates a day in the life of an apartment building by showing activities going on in different units at various times between 7:00 a.m. and 1:00 a.m.
Leo Hartas, Richard Platt, 1995
3
Apartment Therapy: The Eight-Step Home Cure
Here is an eight-step process that includes: A therapeutic questionnaire to help you get in touch with your personal taste and diagnose your home’s physical, emotional, and energy flow issues A prescription with recommendations for each ...
Maxwell Ryan, 2008
4
The Apartment
The Apartment, the astonishing first novel by Greg Baxter, is a tale of war and peace, friendship and aloneness.
Greg Baxter, 2012
5
Apartment Therapy's Big Book of Small, Cool Spaces
The creator of the top design website Apartment Therapy shares creative strategies for making the most out of small spaces, providing coverage of how to add comfort and style for a range of needs.
Maxwell Gillingham-Ryan, 2010
6
Apartment Stories: City and Home in Nineteenth-century Paris ...
But what of the city's homes? In the course of answering this question, "Apartment Stories" provides a singular and radically new framework for understanding the urban and the domestic.
Sharon Marcus, 1999
7
Help! My Apartment Has a Kitchen Cookbook: 100 + Great ...
My Apartment Has a Kitchen ▽ If you want to halve a recipe that calls for 1 egg, use 1 medium egg. If you're doubling a recipe that calls for 1 egg, you could either use 2 eggs or 1 extra-large or jumbo egg. Should I Blindly Trust My Oven?
Kevin Mills, Nancy Mills, 2006
8
Zenana: Everyday Peace in a Karachi Apartment Building
A rare, intimate glimpse into the daily lives of middle-class women in urban Pakistan
Laura A. Ring, 2006
9
The Apartment Book: Smart Decorating for Spaces Large and Small
A decorating handbook for apartment dwellers explains how to transform large or small spaces into a home that reflects one's taste and personality, combining nearly three hundred full-color photographs, floor plans, informational sidebars, ...
Carol Spier, 2007
10
How to Buy and Sell Apartment Buildings
In this bestselling guide, the Volluccis’ simple, step-by-step program shows you how to become a real estate millionaire just like they did.
Eugene E. Vollucci, Stephen Vollucci, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APARTMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apartment im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bedside candle to blame for apartment fire
Firefighters in Dayton battle flames from an apartment building in the 100 block of Santa Clara Avenue on July 6. (Jarod Thrush/Staff) ... «WHIO, Jul 15»
2
Developer blocked from moving into apartment — for 16 years
He bought the Manhattan apartment space for more than $2 million in 1999 — and is still waiting to move in! Prominent real estate developer ... «New York Post, Jul 15»
3
Man shot to death inside DeKalb apartment
DeKalb County Police said the victim invited the suspects into his apartment. At some point, the suspects shot the victim, then left. The victim's ... «WXIA-TV, Jul 15»
4
Help! My old apartment building is so damn hot
Q. I live in an old 1920s apartment with great light and a southern exposure. Because of its age, the insulation has all rotted out, so the thick plaster walls heat up ... «Grist, Jul 15»
5
Family Displaced After San Pedro Apartment Fire; Investigation Into …
Investigators were trying to determine if a fire that ripped through a San Pedro apartment on Sunday, displacing a family, was intentionally set ... «KTLA, Jul 15»
6
Neighbor: Dallas man found bound and killed in apartment
A neighbor told News 8 he discovered his neighbor dead inside a third-floor apartment with his hands tied behind his head and all the furniture ... «WFAA, Jul 15»
7
Mother says mold in apartment is making child sick
Ethaca Truitt says she has been complaining about the apartment to management at Sonoma Ridge for months. She says they won't let her out ... «WSB Atlanta, Jul 15»
8
Madison-area apartment construction still booming
This is the living room of a model apartment at Domain, a new, 12-story, luxury apartment tower in Downtown Madison that opened to its first ... «Madison.com, Jul 15»
9
Hot rental market drives apartment deals
On the flip side, more builders are turning their eye to apartment ... Properties is taking a second stab at a $37 million apartment project. «Knoxville News Sentinel, Jul 15»
10
Apartment Building With Staircase Death Had Earlier Collapse
A falling staircase that killed a tenant at a Northern California apartment building was due to be repaired after another set of steps collapsed a ... «NBC Bay Area, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apartment [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/apartment>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z