Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "betray" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BETRAY

From be- + trayen from Old French trair, from Latin trādere.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BETRAY AUF ENGLISCH

betray  [bɪˈtreɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BETRAY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Betray ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs betray auf Englisch.

WAS BEDEUTET BETRAY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «betray» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verrat

Betrayal

Verrat ist das Bruch oder die Verletzung eines mutmaßlichen Vertrages, Vertrauens oder Vertrauens, das moralische und psychologische Konflikte innerhalb einer Beziehung zwischen Einzelpersonen, zwischen Organisationen oder zwischen Einzelpersonen und Organisationen hervorbringt. Oft Verrat ist der Akt der Unterstützung einer rivalisierenden Gruppe, oder es ist eine vollständige Pause von zuvor beschlossenen oder vermuteten Normen von einer Partei von den anderen. Jemand, der andere verrät, wird gewöhnlich Verräter oder Verräter genannt. Verrat ist auch ein häufig verwendetes literarisches Element und wird oft mit einer Handlung verknüpft oder verwendet. Betrayal is the breaking or violation of a presumptive contract, trust, or confidence that produces moral and psychological conflict within a relationship amongst individuals, between organizations or between individuals and organizations. Often betrayal is the act of supporting a rival group, or it is a complete break from previously decided upon or presumed norms by one party from the others. Someone who betrays others is commonly called a traitor or betrayer. Betrayal is also a commonly used literary element and is often associated with or used as a plot twist.

Definition von betray im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Verrat im Wörterbuch ist, einem Feind zu helfen; sei ein Verräter an. Andere Definition von Verrat ist, einem Feind heimtückisch zu übergeben oder auszusetzen. Verraten ist auch verräterisch zu offenbaren.

The first definition of betray in the dictionary is to aid an enemy of ; be a traitor to. Other definition of betray is to hand over or expose treacherously to an enemy. Betray is also to disclose treacherously.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «betray» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS BETRAY

PRESENT

Present
I betray
you betray
he/she/it betrays
we betray
you betray
they betray
Present continuous
I am betraying
you are betraying
he/she/it is betraying
we are betraying
you are betraying
they are betraying
Present perfect
I have betrayed
you have betrayed
he/she/it has betrayed
we have betrayed
you have betrayed
they have betrayed
Present perfect continuous
I have been betraying
you have been betraying
he/she/it has been betraying
we have been betraying
you have been betraying
they have been betraying

PAST

Past
I betrayed
you betrayed
he/she/it betrayed
we betrayed
you betrayed
they betrayed
Past continuous
I was betraying
you were betraying
he/she/it was betraying
we were betraying
you were betraying
they were betraying
Past perfect
I had betrayed
you had betrayed
he/she/it had betrayed
we had betrayed
you had betrayed
they had betrayed
Past perfect continuous
I had been betraying
you had been betraying
he/she/it had been betraying
we had been betraying
you had been betraying
they had been betraying

FUTURE

Future
I will betray
you will betray
he/she/it will betray
we will betray
you will betray
they will betray
Future continuous
I will be betraying
you will be betraying
he/she/it will be betraying
we will be betraying
you will be betraying
they will be betraying
Future perfect
I will have betrayed
you will have betrayed
he/she/it will have betrayed
we will have betrayed
you will have betrayed
they will have betrayed
Future perfect continuous
I will have been betraying
you will have been betraying
he/she/it will have been betraying
we will have been betraying
you will have been betraying
they will have been betraying

CONDITIONAL

Conditional
I would betray
you would betray
he/she/it would betray
we would betray
you would betray
they would betray
Conditional continuous
I would be betraying
you would be betraying
he/she/it would be betraying
we would be betraying
you would be betraying
they would be betraying
Conditional perfect
I would have betray
you would have betray
he/she/it would have betray
we would have betray
you would have betray
they would have betray
Conditional perfect continuous
I would have been betraying
you would have been betraying
he/she/it would have been betraying
we would have been betraying
you would have been betraying
they would have been betraying

IMPERATIVE

Imperative
you betray
we let´s betray
you betray
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to betray
Past participle
betrayed
Present Participle
betraying

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE BETRAY


ashtray
ˈæʃˌtreɪ
astray
əˈstreɪ
distrait
dɪˈstreɪ
entrez
ɑnˈtreɪ
estray
ɪˈstreɪ
extrait
eksˈtreɪ
laptray
ˈlæpˌtreɪ
portray
pɔːˈtreɪ
stray
streɪ
tray
treɪ
trey
treɪ
windlestrae
ˈwɪndəlˌstreɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE BETRAY

betimes
betitle
Betjeman
betoil
betoken
beton
betonies
betony
betook
betoss
betray oneself
betrayal
betrayer
betread
betrim
betroth
betrothal
betrothed
betta
betted

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE BETRAY

baking tray
butler´s tray
drip tray
freezer tray
gallery tray
go astray
ice tray
in tray
in-tray
lead astray
out tray
out-tray
seed tray
tea tray

Synonyme und Antonyme von betray auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BETRAY» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «betray» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von betray

MIT «BETRAY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

betray abandon break with desert disclose divulge double cross evince expose forsake give away grass jilt bare slip manifest finger reveal sell betray more merriam webster information about country enemy hurt someone trusts such friend relative giving help define deliver treachery disloyalty benedict arnold betrayed unfaithful guarding maintaining fulfilling vocabulary when something provide whether mean like loud growling your stomach betrays trayed tray trays commit treason against into hands definitions word oxford american pronunciation example sentences reference content wiktionary middle betrayen betraien equivalent french traïr latin trādere present longman contemporary provides support resources those defined yourdictionary disloyal secrets location cheat spouse wordreference bɪˈtreɪ transitive hand over nation treacherously secret

Übersetzung von betray auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BETRAY

Erfahre, wie die Übersetzung von betray auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von betray auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «betray» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

背叛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

traicionar
570 Millionen Sprecher

Englisch

betray
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धोखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يَخونُ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предавать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trair
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুপ্তরহস্য প্রকাশ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trahir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mengkhianati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verraten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

裏切る
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배신하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngelanggar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phản bội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்டிக்கொடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विश्वासघात करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açığa vurmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tradire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdradzić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зраджувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a trăda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προδίδω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verraai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förråda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forråde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von betray

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BETRAY»

Der Begriff «betray» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.401 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «betray» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von betray
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «betray».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BETRAY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «betray» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «betray» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe betray auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «BETRAY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort betray.
1
Sarah Bernhardt
Once the curtain is raised, the actor is ceases to belong to himself. He belongs to his character, to his author, to his public. He must do the impossible to identify himself with the first, not to betray the second, and not to disappoint the third.
2
Michael Bloomberg
We would betray our values and play into our enemies' hands if we were to treat Muslims differently than anyone else. In fact, to cave to popular sentiment would be to hand a victory to the terrorists, and we should not stand for that.
3
Anita Brookner
You can never betray the people who are dead, so you go on being a public Jew; the dead can't answer slurs, but I'm here. I would love to think that Jesus wants me for a sunbeam, but he doesn't.
4
Brene Brown
Waking up every day and loving someone who may or may not love us back, whose safety we can't ensure, who may stay in our lives or may leave without a moment's notice, who may be loyal to the day they die or betray us tomorrow - that's vulnerability.
5
Taylor Caldwell
I like animals because they are not consciously cruel and don't betray each other.
6
Kim Campbell
To suggest that Quebecers willingly give up the chance to exercise fully their influence within the federal government would be to betray the historical role Quebec has always played in Confederation, and to undermine the legitimacy of their pride and ambitions.
7
Cao Cao
I'd rather betray the world than let the world betray me.
8
Joseph Conrad
They talk of a man betraying his country, his friends, his sweetheart. There must be a moral bond first. All a man can betray is his conscience.
9
Lauren Conrad
Some people are willing to betray years of friendship just to get a little bit of the spotlight.
10
Charles Horton Cooley
There is nothing less to our credit than our neglect of the foreigner and his children, unless it be the arrogance most of us betray when we set out to 'Americanize' him.

10 BÜCHER, DIE MIT «BETRAY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von betray in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit betray im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Befriend and Betray: Infiltrating the Hells Angels, Bandidos ...
Befriend and Betray offers an unflinching look at some familiar police operations and blows the lid off others that law enforcement would much prefer to keep hidden.
Alex Caine, 2011
2
A Time to Betray: A Gripping True Spy Story of Betrayal, ...
Offers the true story of a former CIA operative who was recruited out of Iran while serving as a member of the secretive and feared Revolutionary Guards.
Reza Kahlili, 2013
3
When Boundaries Betray Us
Carter Heyward is Howard Chandler Robbins Professor of Theology at the Episcopal Divinity School, Cambridge, Massachusetts.
Carter Heyward, 2000
4
To Love, Honor and Betray
"Callie Woodville had imagined her wedding day since she was a little girl .
Jennie Lucas, 2012
5
Why Judas Was Born to Betray Jesus
Debra L. Griffin felt compelled to write this book after watching The Passion of the Christ. It was after watching the film that she heard God command her to write a book on why Judas was born to betray Jesus.
Debra L. Griffin, 2010
6
When Friendship Hurts: How to Deal with Friends Who Betray, ...
In this straightforward, illuminating book filled with dozens of quizzes and real-life examples, Yager covers all the bases, including: The twenty-one types of negative friends -- a rogues' gallery featuring such familiar types as the Blood ...
Jan Yager, 2010
7
Love, Honor, and Betray
The infamous Reverend Curtis Black's sordid past is no secret, as his wife, Charlotte, is well aware.
Kimberla Lawson Roby, 2014
8
Betray
The newly formed Bureau of Supernatural Investigations faces its first true challenge as a werewolf begins viciously murdering humans.
D. L. Lindsey, 2010
9
When Gadgets Betray Us: The Dark Side of Our Infatuation ...
When Gadgets Betray Us gives us a glimpse into the secret lives of our gadgets and helps us to better understand--and manage--these very real risks.
Rob Vamosi, 2011
10
Betray the Night: A Novel about Ovid
A Novel about Ovid Benita Kane Jaro. “Yes, mistress?” Behind his dark blue eyes was a warning, and he had removed his voice to another room. “Nothing, Loricus. Will you see to him? Send him to the country. It's better to get him out of Rome.
Benita Kane Jaro, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BETRAY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff betray im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I did not betray country, people must be calm: PM Najib
"I did not betray the people, I will find ways to uphold the truth. Be calm, the truth will prevail," he said when opening Sekolah Menengah Imtiaz ... «Channel News Asia, Jul 15»
2
Tillie Decided to Betray Big-Dicked Killer Escapee While Eating …
Now we reportedly know when and where Joyce “Tillie” Mitchell changed her mind about wanting her loyal, if delusional, husband murdered by ... «Gawker, Jul 15»
3
Letter writer: Climate-change believers betray their naiveté
The letter written by Anne Craig about the Citizens Climate Lobby in the [June 24] issue of Mountain Xpress [Local Group Lobbies for Climate ... «Mountain Xpress, Jul 15»
4
I did not betray country, people must be calm: Najib
"I did not betray the people, I will find ways to uphold the truth. Be calm, the truth will prevail," he said when opening Sekolah Menengah Imtiaz ... «Channel News Asia, Jul 15»
5
Eric Abetz's same-sex marriage attack may betray the fear of a …
Despite what Eric Abetz says, Australia's unwillingness to embrace same-sex marriage is a legitimate story. Machiavellian may be too strong a ... «WA today, Jul 15»
6
'Hannibal': Lecter's Expensive Tastes Betray Him (Exclusive Clip)
NBC may not be bringing the highly praised and under-watched “Hannibal” back for a fourth season, but there are still nine episodes left to go ... «Wall Street Journal, Jul 15»
7
Poptimism: how critics betray pop music fans
When a pop star like Taylor Swift reaches a certain strata of fame, they no longer seem to get bad reviews. Photo: Shirlaine Forrest. If you're ... «The Age, Jun 15»
8
Labour have no chance if they continue to betray their ideals like …
FORMER Labour MP Dennis warns that Burnham's lurch towards UKIP territory risks further alienating the former Scottish Labour voters he ... «Scottish Daily Record, Jun 15»
9
Ben Carson: Govt 'Must Never Force Christians' to Betray Beliefs
GOP candidate Dr. Ben Carson responded to the Supreme Court's divisive 5-4 ruling in favor of gay marriage by calling on Congress to protect ... «Newsmax, Jun 15»
10
Police academy grads told to 'never betray the badge'
"Never betray the badge and the honor bestowed upon you," said Meredith Dominick, an academy instructor who addressed the graduating ... «Herald-Mail Media, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Betray [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/betray>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z