Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bridgehead" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRIDGEHEAD AUF ENGLISCH

bridgehead  [ˈbrɪdʒˌhɛd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRIDGEHEAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Bridgehead ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRIDGEHEAD AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bridgehead» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Brückenkopf

Bridgehead

Ein Brückenkopf ist der strategisch wichtige Bereich des Bodens um das Ende einer Brücke oder ein anderer Ort der möglichen Überquerung eines Gewässers, das zum Zeitpunkt des Konflikts versucht wird, von den kriegführenden Kräften verteidigt / übernommen zu werden. Brückenköpfe existieren typischerweise nur für wenige Tage, wobei die eindringenden Kräfte entweder zurückgeworfen oder der Brückenkopf erweitert werden, um eine sichere Verteidigungsgebiete zu schaffen, bevor sie in feindliches Gebiet ausbrechen, wie wenn die US 9. Panzerdivision die Ludendorffbrücke bei Remagen erobert hat 1945 während des Zweiten Weltkrieges. In einigen Fällen kann ein Brückenkopf für Monate existieren. A bridgehead is the strategically important area of ground around the end of a bridge or other place of possible crossing over a body of water which at time of conflict is sought to be defended/taken over by the belligerent forces. Bridgeheads typically exist for only a few days, the invading forces either being thrown back or expanding the bridgehead to create a secure defensive lodgement area, before breaking out into enemy territory, such as when the U.S. 9th Armored Division seized the Ludendorff Bridge at Remagen in 1945 during World War II. In some cases a bridgehead may exist for months.

Definition von bridgehead im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition des Brückenkopfes im Wörterbuch ist ein Bereich des Bodens, der auf der feindlichen Seite eines Hindernisses, insbesondere eines verteidigten Flusses, gesichert ist oder aufgenommen werden soll. Andere Definition von Brückenkopf ist eine befestigte oder defensive Position am Ende einer Brücke, die dem Feind am nächsten ist. Bridgehead ist auch eine vorteilhafte Position für die zukünftige Expansion gewonnen.

The first definition of bridgehead in the dictionary is an area of ground secured or to be taken on the enemy's side of an obstacle, esp a defended river. Other definition of bridgehead is a fortified or defensive position at the end of a bridge nearest to the enemy. Bridgehead is also an advantageous position gained for future expansion.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bridgehead» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE BRIDGEHEAD


arrowhead
ˈærəʊˌhɛd
bulkhead
ˈbʌlkˌhɛd
flathead
ˈflætˌhɛd
forkhead
ˈfɔːkˌhɛd
Gateshead
ˈɡeɪtsˌhɛd
hammerhead
ˈhæməˌhɛd
hogshead
ˈhɒɡzˌhɛd
Holyhead
ˈhɒlɪˌhɛd
hothead
ˈhɒtˌhɛd
letterhead
ˈlɛtəˌhɛd
maidenhead
ˈmeɪdənˌhɛd
masthead
ˈmɑːstˌhɛd
overhead
ˈəʊvəˌhɛd
printhead
ˈprɪntˌhɛd
redhead
ˈrɛdˌhɛd
skinhead
ˈskɪnˌhɛd
spearhead
ˈspɪəˌhɛd
steelhead
ˈstiːlˌhɛd
trailhead
ˈtreɪlˌhɛd
Whitehead
ˈwaɪtˌhɛd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE BRIDGEHEAD

bridge
bridge a gap
bridge circuit
Bridge of Sighs
bridge party
bridge passage
bridge player
bridge rectifier
bridge roll
bridge-builder
bridge-building
bridgeable
bridgeboard
bridgeless
Bridgend
Bridgeport
Bridges
Bridget
Bridgetown
bridgework

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE BRIDGEHEAD

ahead
beetlehead
behead
bluehead
bobblehead
bonehead
bubblehead
bufflehead
chucklehead
cokehead
dopehead
fiddlehead
figurehead
forehead
juicehead
knucklehead
muddlehead
snakehead
sorehead
squarehead
turtlehead

Synonyme und Antonyme von bridgehead auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRIDGEHEAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

bridgehead backup cafe apartments media chemistry coffee server networks strategically important area ground around bridge other place possible crossing over body water which time conflict sought defended taken belligerent forces bridgeheads bridgehead fairly traded organic shade grown coffees with easy rewards program smartphone card purchases collect read more ••• software healthcare data management company leader specifically offers hospitals worldwide scalable future proof solution merriam webster near that controlled army also takes from move forward make fortified position troops defend nearest advancing north flores antonio rights reserved cisco lenovo microsoft linkedin learn about working join today know

Übersetzung von bridgehead auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRIDGEHEAD

Erfahre, wie die Übersetzung von bridgehead auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von bridgehead auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bridgehead» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

桥头堡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cabeza de puente
570 Millionen Sprecher

Englisch

bridgehead
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोर्चेबंदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جسر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плацдарм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ponte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আক্রমণের পাদভুমি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tête de pont
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jambatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brückenkopf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

橋頭堡
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

브리지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jembatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầu cầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ப்ரிட்ஜ்ஹெட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्रिजहेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köprübaşı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

testa di ponte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyczółek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плацдарм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cap de pod
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προγεφύρωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vastrapplek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brohuvud
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brohode
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bridgehead

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRIDGEHEAD»

Der Begriff «bridgehead» wird selten gebraucht und belegt den Platz 113.345 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bridgehead» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bridgehead
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bridgehead».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRIDGEHEAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bridgehead» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bridgehead» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bridgehead auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «BRIDGEHEAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bridgehead.
1
Kurt Student
In this respect I expressed my doubts about using the Corps directly on the South coast, to form a bridgehead for the Army - as the area immediately behind the coast was now covered with obstacles. These doubts were accepted by Hitler.

10 BÜCHER, DIE MIT «BRIDGEHEAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bridgehead in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bridgehead im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bengal: The British Bridgehead: Eastern India 1740-1828
Explains how Britain established her rule in eastern India during the eighteenth century.
P. J. Marshall, 2006
2
A Taste for Justice: A Bridgehead Cookbook
From Bridgehead, the trading company owned by OXFAM-Canada which promotes economic justice through fair trade with the developing world, comes a cookbook with a difference.
‎1991
3
Colonial bridgehead: government and society in Alexandria, ...
This is the first study to examine the modern transformation of the city-the surges of internal & international migration; the spatial patterns of residence & employment; & the complex nature of intercommunal relations in the rapidly ...
Michael J. Reimer, 1997
4
Yunnan-A Chinese Bridgehead to Asia: A Case Study of China’s ...
Offers a new perspective on Yunnan Contains historical depth: understanding the background and developments over time means that this ‘China watching’ book will not date quickly Takes a provincial view of China’s international ...
Tim Summers, 2013
5
Inside Windows Server 2003
The ISTG runs as a separate function from the KCC because one site can have more than one bridgehead if there are multiple domains. Each of these bridgeheads has a copy of the Schema and Configuration naming contexts and may have ...
William Boswell, 2003
6
Bridgehead
Mysterious visitors from six thousand years in the future offer to help scientists build a time machine, but strange accidents mar their progress. Reissue.
David Drake, 2007
7
Advanced Organic Chemistry: Part A: Structure and Mechanisms
As a result of the strain, the molecule has, at most, transitory existence.10' The absence of such "bridgehead double bonds" was noted long ago and formulated as Bredt's rule. As the structural basis for Bredt's rule became clear, it was evident  ...
Francis A. Carey, Richard J. Sundberg, 2000
8
The Chemistry of Heterocyclic Compounds, Heterocyclic ...
One might, initially, consider the number of ring systems having bridgehead nitrogen atoms to be rather small, and further, that such systems could be of only limited importance. There are, however, nearly eleven hundred such nuclei, and  ...
W. L. Mosby, 2009
9
Fair Trade Coffee: The Prospects and Pitfalls of ...
Shared Interest formed a new company, Bridgehead Inc., and determined that the ATO must abandon its craft sales, which were responsible for its large inventory, and refocus its energies entirely on coffee. In 2000, Bridgehead declared ...
Gavin Fridell, 2007
10
Mastering Windows Server 2012 R2
Select the site, and double-click NTDS Site Settings to access this page. However, the ISTG needs very little oversight. An important function of the ISTG is to assign bridgehead servers. Additionally, you can override the ISTG by assigning ...
Mark Minasi, Kevin Greene, Christian Booth, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRIDGEHEAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bridgehead im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Details emerge as Burnside Bridgehead's tower rises
One of the major projects rising up from the ground at the Burnside Bridgehead — the hot development area around the Eastside ramps of the ... «kgw.com, Jul 15»
2
WWI ARGUS ARCHIVE: Severe fighting in the West
... the third Italian Army, consisting of four army corps, attacking from the bridgehead at the fortress to the sea, was completely repulsed suffering heavy losses. «South Wales Argus, Jul 15»
3
EDITORIAL: Cut to the chase
We're on the verge of spending almost $200 million to redesign and rebuild the Lester B. Pearson-era bridgehead interchanges at the ... «North Shore News, Jul 15»
4
Asia Pacific Cities Summit: Coe spruiks hosting Olympics
Sport was also heavily embedded in Australia's way of life and could be used as a “bridgehead” to resolve issues that could not find answers in ... «The Australian, Jul 15»
5
The BYOx Ecosystem: Security and Success in the Smartphone Era
... criminals, hacktivists or rogue insiders, can exploit BYOx devices, applications and cloud-based storage by using them as a bridgehead and ... «Wireless Week, Jul 15»
6
Highway 1 no longer making the cut
“Rush hour” with near-to or over-capacity traffic on roads leading to the Second Narrows bridgehead now extends from 2 until 6 p.m., according ... «North Shore News, Jul 15»
7
US Can't Keep Its Promises: 20 Years of Lies Behind NATO's …
At least, until NATO is widely perceived as the bridgehead of US policies and of intervention in Eastern Europe, Jacquet said. Recent political ... «Sputnik International, Jul 15»
8
We will remember them – July 1915
On 12th July a fifth and final attempt was made to break out of the Helles bridgehead and capture the hill of Achi Baba. Two days of heavy ... «alderleyedge.com, Jul 15»
9
Lessons from Charleston
And even within hearts overwhelmed by evil, one small bridgehead of good is retained. And even in the best of all hearts, there remains … an ... «Redding Record Searchlight, Jul 15»
10
China's Envision enters Europe with Swedish wind showcase
The OEM made clear it is looking for further deals from its Swedish bridgehead. “We are delighted to be able to create a solid business case for ... «Recharge, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bridgehead [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/bridgehead>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z