Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "camouflage" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAMOUFLAGE

From French, from camoufler, from Italian camuffare to disguise, deceive, of uncertain origin.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAMOUFLAGE AUF ENGLISCH

camouflage  [ˈkæməˌflɑːʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMOUFLAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Camouflage ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs camouflage auf Englisch.

WAS BEDEUTET CAMOUFLAGE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camouflage» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
camouflage

Tarnung

Camouflage

Camouflage ist die Verwendung einer Kombination von Materialien, Färbung oder Beleuchtung für die Verschleierung, entweder indem man Tiere oder Gegenstände schwer zu sehen, oder indem sie sie als etwas anderes verschleiern. Beispiele hierfür sind der Leopard-Fleckmantel, die Kämpferin eines modernen Soldaten und die Flügel des Blatt-Mimik-Katydids. Ein dritter Ansatz, Bewegung blenden, verwirrt den Betrachter mit einem auffälligen Muster, so dass das Objekt sichtbar, aber momentan schwieriger zu finden ist. Die Mehrheit der Tarnung Methoden zielen auf Crypsis, oft durch eine allgemeine Ähnlichkeit mit dem Hintergrund, hohe Kontrast störende Färbung, die Beseitigung von Schatten und Countershading. Im offenen Ozean, wo es keinen Hintergrund gibt, sind die Hauptmethoden der Tarnung Transparenz, Versilberung und Gegenschneiden, während die Fähigkeit, Licht zu erzeugen, unter anderem für die Gegenbeleuchtung an den Unterseiten von Kopffüßern wie Tintenfisch verwendet wird. Einige Tiere, wie Chamäleons und Oktopus, sind in der Lage, ihr Hautmuster und ihre Farben aktiv zu verändern, sei es zur Tarnung oder zur Signalisierung. Die militärische Tarnung wurde durch die zunehmende Reichweite und Genauigkeit der Schusswaffen im 19. Jahrhundert angeregt. Camouflage is the use of any combination of materials, coloration or illumination for concealment, either by making animals or objects hard to see, or by disguising them as something else. Examples include the leopard's spotted coat, the battledress of a modern soldier, and the leaf-mimic katydid's wings. A third approach, motion dazzle, confuses the observer with a conspicuous pattern, making the object visible but momentarily harder to locate. The majority of camouflage methods aim for crypsis, often through a general resemblance to the background, high contrast disruptive coloration, eliminating shadow, and countershading. In the open ocean, where there is no background, the principal methods of camouflage are transparency, silvering, and countershading, while the ability to produce light is among other things used for counter-illumination on the undersides of cephalopods such as squid. Some animals, such as chameleons and octopuses, are capable of actively changing their skin pattern and colours, whether for camouflage or for signalling. Military camouflage was spurred by the increasing range and accuracy of firearms in the 19th century.

Definition von camouflage im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Tarnung im Wörterbuch ist die Ausnutzung der natürlichen Umgebung oder künstliche Hilfsmittel, um die Anwesenheit von militärischen Einheiten, Ausrüstung usw. zu verbergen oder zu verschleiern. Andere Definition der Tarnung ist ein Design von unregelmäßigen Flecken von stumpfen Farben, wie sie im Militär verwendet werden. Tarnung. Camouflage ist auch das Mittel, mit dem Tiere der Raubtierbeobachtung entgehen, meist aufgrund einer Ähnlichkeit mit ihrer Umgebung: kryptische und apatetische Färbung.

The first definition of camouflage in the dictionary is the exploitation of natural surroundings or artificial aids to conceal or disguise the presence of military units, equipment, etc. Other definition of camouflage is having a design of irregular patches of dull colours, as used in military camouflage. Camouflage is also the means by which animals escape the notice of predators, usually because of a resemblance to their surroundings: includes cryptic and apatetic coloration.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camouflage» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS CAMOUFLAGE

PRESENT

Present
I camouflage
you camouflage
he/she/it camouflages
we camouflage
you camouflage
they camouflage
Present continuous
I am camouflaging
you are camouflaging
he/she/it is camouflaging
we are camouflaging
you are camouflaging
they are camouflaging
Present perfect
I have camouflaged
you have camouflaged
he/she/it has camouflaged
we have camouflaged
you have camouflaged
they have camouflaged
Present perfect continuous
I have been camouflaging
you have been camouflaging
he/she/it has been camouflaging
we have been camouflaging
you have been camouflaging
they have been camouflaging

PAST

Past
I camouflaged
you camouflaged
he/she/it camouflaged
we camouflaged
you camouflaged
they camouflaged
Past continuous
I was camouflaging
you were camouflaging
he/she/it was camouflaging
we were camouflaging
you were camouflaging
they were camouflaging
Past perfect
I had camouflaged
you had camouflaged
he/she/it had camouflaged
we had camouflaged
you had camouflaged
they had camouflaged
Past perfect continuous
I had been camouflaging
you had been camouflaging
he/she/it had been camouflaging
we had been camouflaging
you had been camouflaging
they had been camouflaging

FUTURE

Future
I will camouflage
you will camouflage
he/she/it will camouflage
we will camouflage
you will camouflage
they will camouflage
Future continuous
I will be camouflaging
you will be camouflaging
he/she/it will be camouflaging
we will be camouflaging
you will be camouflaging
they will be camouflaging
Future perfect
I will have camouflaged
you will have camouflaged
he/she/it will have camouflaged
we will have camouflaged
you will have camouflaged
they will have camouflaged
Future perfect continuous
I will have been camouflaging
you will have been camouflaging
he/she/it will have been camouflaging
we will have been camouflaging
you will have been camouflaging
they will have been camouflaging

CONDITIONAL

Conditional
I would camouflage
you would camouflage
he/she/it would camouflage
we would camouflage
you would camouflage
they would camouflage
Conditional continuous
I would be camouflaging
you would be camouflaging
he/she/it would be camouflaging
we would be camouflaging
you would be camouflaging
they would be camouflaging
Conditional perfect
I would have camouflage
you would have camouflage
he/she/it would have camouflage
we would have camouflage
you would have camouflage
they would have camouflage
Conditional perfect continuous
I would have been camouflaging
you would have been camouflaging
he/she/it would have been camouflaging
we would have been camouflaging
you would have been camouflaging
they would have been camouflaging

IMPERATIVE

Imperative
you camouflage
we let´s camouflage
you camouflage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to camouflage
Past participle
camouflaged
Present Participle
camouflaging

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CAMOUFLAGE


arbitrage
ˈɑːbɪˌtrɑːʒ
barrage
ˈbærɑːʒ
bricolage
ˈbrɪkəˌlɑːʒ
collage
kəˈlɑːʒ
decoupage
ˌdeɪkuːˈpɑːʒ
dressage
ˈdrɛsɑːʒ
entourage
ˈɒntʊˌrɑːʒ
etage
eɪˈtɑːʒ
etalage
ˌeɪtæˈlɑːʒ
fuselage
ˈfjuːzɪˌlɑːʒ
garage
ˈɡærɑːʒ
massage
ˈmæsɑːʒ
mirage
mɪˈrɑːʒ
montage
mɒnˈtɑːʒ
moulage
muːˈlɑːʒ
paysage
ˌpeɪˈzɑːʒ
persiflage
ˈpɜːsɪˌflɑːʒ
plage
plɑːʒ
sabotage
ˈsæbəˌtɑːʒ
sondage
sɒnˈdɑːʒ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMOUFLAGE

camo
camogie
camomile
camomile shampoo
camomile tea
camoodi
Camorra
camorrist
camorrista
camote
camouflage passport
camouflageable
camouflaged
camouflagic
camouflet
camoufleur
camp
Camp Bastion
camp bed
camp chair

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CAMOUFLAGE

anlage
assemblage
cartilage
curtilage
fishing village
global village
Greenwich Village
haulage
holiday village
maquillage
milage
millage
outlet village
pillage
silage
spillage
tillage
tutelage
village
Vorlage

Synonyme und Antonyme von camouflage auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAMOUFLAGE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «camouflage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von camouflage

MIT «CAMOUFLAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

camouflage blind cloak conceal concealment cover disguise front guise hide mask masquerade mimicry obfuscate obscure screen subterfuge veil rapper band fabric wedding dresses lyrics song netting cupcakes camouflage combination materials define means result obscuring things deceive enemy painting screening that they lost view background merriam webster hiding such military equipment covering leaves branches make green brown howstuffworks animal works natural amazing thing increases chances survival tricking predators learn about shirts gifts posters more customizable coffee mugs embroidery from zazzle choose your favorite gift thousands mossy passion obsession glad here outdoors brand presence reflects just family brands television wiktionary borrowing french camoufler alteration camouflet smoke blown face italian camuffare

Übersetzung von camouflage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMOUFLAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von camouflage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von camouflage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camouflage» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迷彩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

camuflaje
570 Millionen Sprecher

Englisch

camouflage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छलावरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التمويه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

камуфляж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

camuflagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছদ্মবেশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tenue de camouflage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penyamaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tarnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カムフラージュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Camouflage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngụy trang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருமறைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्लृप्झ्झा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kamuflaj
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mimetizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kamuflaż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

камуфляж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

camuflaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καμουφλάζ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

camouflage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kamouflage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kamuflasje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camouflage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMOUFLAGE»

Der Begriff «camouflage» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.910 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «camouflage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camouflage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camouflage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMOUFLAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «camouflage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «camouflage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camouflage auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «CAMOUFLAGE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort camouflage.
1
Liu Bolin
I chose to camouflage my body into the environment because this way, people will pay more attention to the background's social property, and the meaning of my body disappeared in this environment as an individual.
2
Oleg Cassini
My philosophy is this: Do not tamper with the anatomy of a woman's body; do not camouflage it.
3
Robert Englund
I have very liberal parents. People forget that Fidel Castro was on the cover of 'Time' magazine, and the one that I remember the most - it's not necessarily my favorite - was when they dressed me as Castro when I was eight years old. I was in fatigues, camouflage hat, beard and cigar. I don't think I did that well with candy that year.
4
Gloria Gaynor
That's why you find a lot of entertainers are insecure, because it's the perfect camouflage for insecurity.
5
Stephen Kinzer
Guatemala's ornate presidential palace, once a terrifying fortress whose every corridor was patrolled by heavily armed soldiers in berets and camouflage uniforms, is now a normal public building where ordinary citizens enter without fear.
6
Padma Lakshmi
I've been a model for 15 years, and I've been on 'Top Chef' for eight seasons, and before that I had other cooking shows, so I've learned a thing or two about how to camouflage certain areas and how to draw the eye to a preferable area of the body.
7
Bobby Lee
Shopping in Thailand is super cheap and generally high quality. Bangkok is also safe. If you see anybody wearing camouflage holding a machete, don't be scared. They sell coconuts.
8
Russell Lynes
Camouflage is a game we all like to play, but our secrets are as surely revealed by what we want to seem to be as by what we want to conceal.
9
David M. Shoup
Remember, God provides the best camouflage several hours out of every 24.
10
Paul Watson
The shark is the apex predator in the sea. Sharks have molded evolution for 450 million years. All fish species that are prey to the sharks have had their behavior, their speed, their camouflage, their defense mechanisms molded by the shark.

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMOUFLAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camouflage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camouflage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Camouflage
Winner of the Nebula Award for best novel, 2005 Winner of the James Tiptree, Jr. Award 2004 Unknown to anyone, two creatures have wandered the Earth for generations.
Joe Haldeman, 2013
2
Camouflage
An exploration of the urge in human beings to feel at home in the world, and the role that architecture plays in this process.
Neil Leach, 2006
3
Animals in Camouflage
Describes how various animals use their coloration and physical characteristics to conceal themselves.
‎2000
4
Camouflage
Author John Wanstall lives in Singapore where he lectures in mass communications. Camouflage is his second novel. http: //www.strategicpublishinggroup.com/title/Camouflage.htm
John Wanstall, 2010
5
Brassey's Book Of Camouflage
Camouflage has come a long way from jungle drab to modern-day colorful fluorescents—and this volume covers its history and development, with 450 patterns from around the world.
Tim Newark, Quentin Newark, J. F. Borsarello, 2002
6
Animal Camouflage in the Desert
"Simple text and photographs present animals that are camouflaged in the desert"--Provided by publisher.
Martha E. H. Rustad, Gail Saunders-Smith, 2009
7
Camouflage
A fast-paced adventure series featuring "The Jungle Girl" herself, starring in stories inspired and cocreated by Bindi Irwin, daughter of the iconic wildlife expert, Steve Irwin.
Bindi Irwin, 2011
8
Animal Camouflage: Mechanisms and Function
Using studies of both real animals and artificial systems, this book synthesises the current state of play in camouflage research and understanding.
Martin Stevens, Sami Merilaita, 2011
9
Camouflage Australia: Art, Nature, Science and War
Drawing on previously unpublished photographs and documents, Camouflage Australia exposes the story of fraught collaborations between civilian and military personnel who disagreed over camouflage's value to wartime operations and the ...
Ann Elias, 2011
10
Camouflage
While visiting his father for the summer, fourteen-year-old Kyle finds himself gradually becoming enmeshed in a militia's plot to wage war on the federal government.
Gloria Miklowitz, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMOUFLAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff camouflage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Florence Police Blotter: Male party wearing camouflage, carrying a …
Florence High School — FPD received a report of a male party wearing camouflage and carrying a high-powered rifle. Officers responded and ... «Canon City Daily Record, Jul 15»
2
U.S. Army Rolls Out New Uniform, and Fashion Mistake?
The new ACU features a redesigned pattern, called the Operational Camouflage Pattern (OCP), that doesn't match current uniform patterns, ... «WWD, Jul 15»
3
A New Camouflage Pattern Now In Fashion With World Patent …
A New Camouflage Pattern Now In Fashion With World Patent Marketing's New Purse Invention. The New York Inventor Exchange ... «GlobeNewswire, Jul 15»
4
Fiat 500 facelift photographed inside and out with no camouflage
Fiat 500 facelift photographed inside and out with no camouflage. Fiat 500 facelift photographed inside and out with no camouflage. Fiat 500 ... «WorldCarFans.com, Jul 15»
5
New Army camouflage uniform hits stores
The Operational Camouflage Pattern uniform is available in select military clothing stores. In a statement released last month, the Army said ... «Fox News, Jul 15»
6
5 things you need to know Wednesday
The uniforms with the Army's new operational camouflage pattern — and nine design changes — are on track to start appearing in military ... «USA TODAY, Jul 15»
7
Gunman wearing camouflage ski mask robs Chesterfield bank
CHESTERFIELD COUNTY, Va. — A man carrying a handgun and wearing a camouflage ski mask robbed the Wells Fargo Bank at 9601 ... «wtvr.com, Jun 15»
8
Camouflage - Entertainers' Fading 'Swag'?
Following the ban on the usage of camouflage uniforms in music videos by the Federal Government of Nigeria, entertainers seem to be ... «AllAfrica.com, Jun 15»
9
Escaped killer David Sweat was wearing camouflage, not prison …
MALONE, New York — A day after a New York state trooper's good aim put an end to fugitive inmate David Sweat's escape bid, the convicted ... «wtvr.com, Jun 15»
10
Operational Camouflage Army Combat Uniforms Available July 1
The Operational Camouflage Pattern will be available for purchase in select military clothing sales stores beginning July 1. (Photo: PEO Soldier). «American Laundry News, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Camouflage [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/camouflage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z