Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "careful" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAREFUL AUF ENGLISCH

careful  [ˈkɛəfʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAREFUL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Careful ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAREFUL AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «careful» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von careful im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von vorsichtig im Wörterbuch ist vorsichtig in Haltung oder Aktion; umsichtig. Andere Definition von Sorgfalt ist mühsam in der eigenen Arbeit; gründlich. Vorsicht ist auch besorgt; schützend.

The first definition of careful in the dictionary is cautious in attitude or action; prudent. Other definition of careful is painstaking in one's work; thorough. Careful is also solicitous; protective.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «careful» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CAREFUL


characterful
ˈkærɪktəfʊl
cheerful
ˈtʃɪəfʊl
colorful
ˈkʌləfʊl
colourful
ˈkʌləfʊl
dareful
ˈdɛəfʊl
direful
ˈdaɪəfʊl
earful
ˈɪəfʊl
fearful
ˈfɪəfʊl
flavorful
ˈfleɪvəfʊl
flavourful
ˈfleɪvəfʊl
humorful
ˈhjuːməfʊl
ireful
ˈaɪəfʊl
masterful
ˈmɑːstəfʊl
pleasureful
ˈplɛʒəfʊl
powerful
ˈpaʊəfʊl
prayerful
ˈprɛəfʊl
saucerful
ˈsɔːsəfʊl
tearful
ˈtɪəfʊl
uncareful
ʌnˈkɛəfʊl
wonderful
ˈwʌndəfʊl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CAREFUL

careers advisor
careers counselor
careers guidance
careers master
careers mistress
careers office
Careers Officer
careers teacher
carefree
carefreeness
carefully
carefulness
caregiver
caregiving
careless
careless driving
carelessly
carelessness
careline
careme

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CAREFUL

adventureful
disgraceful
dureful
fateful
forceful
graceful
grateful
hateful
hopeful
overcareful
peaceful
purposeful
resourceful
shameful
tasteful
ultracareful
ungrateful
useful
vengeful
wasteful

Synonyme und Antonyme von careful auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAREFUL» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «careful» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von careful

MIT «CAREFUL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

careful accurate assiduous attentive canny cautious chary circumspect conscientious discreet economical exhaustive fastidious frugal full heedful depth intensive meticulous painstaking particular precise provident prudent punctilious scrupulous sparing thorough thoughtful thrifty guster careful merriam webster using care made done said lercare lest archaic solicitous anxious filling solicitude definitions word define actions when cross street taking pains work exact typist things performed imdb directed maddin kyle mcculloch gosia dobrowolska sarah neville brent neale alpine village tolzbad townsfolk talk potential danger error harm crossing busy gave answer action york times gorgeous from tradition unnervingly

Übersetzung von careful auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAREFUL

Erfahre, wie die Übersetzung von careful auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von careful auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «careful» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小心的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuidadoso
570 Millionen Sprecher

Englisch

careful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सावधान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مُحْتَرِس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осторожный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuidadoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাবধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soigneux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berhati-hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorsichtig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

注意深い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조심스러운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ati-ati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cẩn thận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவனமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सावध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikkatli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostrożny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обережний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσεκτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versigtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försiktig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsiktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von careful

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAREFUL»

Der Begriff «careful» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.086 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «careful» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von careful
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «careful».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAREFUL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «careful» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «careful» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe careful auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «CAREFUL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort careful.
1
Gerard Arpey
Despite the painful changes we have had to make, we continue to believe in the St. Louis market. And we are hoping to add flights, in a careful way, as the economics of our business improve and the demands of the traveling public in St. Louis become clear.
2
Daniel Boulud
I am very concerned about nutrition and always try to be careful about what I eat.
3
David Brenner
We're careful not to saturate people.
4
Carla Bruni
But I'm very careful with opinions because I never know what the truth is. When I read what the press says about me, I don't really believe what it says about other people.
5
Frederick Buechner
You can't be too careful what you tell a child because you never know what he'll take hold of and spend the rest of his life remembering you by.
6
Emily Carr
Be careful that you do not write or paint anything that is not your own, that you don't know in your own soul.
7
Pat Conroy
I mark the reading of 'Look Homeward, Angel' as one of the pivotal events of my life. It starts off with the single greatest, knock-your-socks-off first page I have ever come across in my careful reading of world literature.
8
Anderson Cooper
The world reacts very strangely to people they see on TV, and I can begin to understand how anchor monsters are made. If you're not careful, you can become used to being treated as though you're special and begin to expect it. For a reporter, that's the kiss of death.
9
Paula Danziger
I try to be careful because technology changes so much over the years. But some things don't change. Kids and parents have disagreements, kids try to manipulate, parents try to sit down with rules and regs. That part never changes.
10
Taylor Dayne
I have to be very careful about diet and exercise.

10 BÜCHER, DIE MIT «CAREFUL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von careful in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit careful im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
B-More Careful: A Novel
Fatherless and with an addict mother, Netta, the leader of the Pussy Pound, relies on her body and her wiles to survive the harsh streets of Baltimore, but finds there is more to life after her heartbroken lover Black swears revenge on her.
Shannon Holmes, 2001
2
The Careful Writer
A handbook of alphabetized entries which provide answers to questions of use, meaning, grammar, punctuation, precision, logical structure, and color.
Theodore M. Bernstein, 1995
3
Be Careful Who You Love: Inside the Michael Jackson Case
Chronicles the music superstar's battles against child molestation charges from 1993 to 2005, in an account that examines the complicated aspects of the case and provides insight into Jackson's self-transformation and the events at the ...
Diane Dimond, 2009
4
Be Careful What You Wish For
Klutzy Samantha Byrd, the laughingstock of the girls' basketball team, is determined to pay back mean Judith Bellwood for making fun of her on the court, but she never expects her revenge to get out of hand.
R. L. Stine, 2009
5
Be Careful and Stay Safe
Without scaring kids (or alarming adults), this book teaches little ones how to avoid potentially dangerous situations, ask for help, follow directions, use things carefully, and plan ahead.
Cheri J. Meiners, 2006
6
Henry and Mudge and the Careful Cousin
At first Henry's very neat cousin doesn't like the cookies from under his bed or Mudge's slobbery kisses, but when they all play frisbee, she begins to enjoy her visit.
Cynthia Rylant, 1994
7
Be Careful What You Wish For
While Harry and Emma race to discover the fate of their son after a terrible car accident, Don Pedro Martinez plots to install a puppet chairman at the Barrington Shipping Company and Jessica's nuptials are sabotaged by a poisonous friend. ...
Jeffrey Archer, 2014
8
A Careful Longing: The Poetics and Problems of Nostalgia
This book examines the emergence of a new genre during the eighteenth century: the nostalgia poem.
Aaron Santesso, 2006
9
The Careful Crocodile
In the days of the dinosaurs lived a mother crocodile that had laid 40 eggs in a nest.
Beverley Randell, 1997
10
Bee Careful!: My Big Kid Safety Manual
This is a prevention book that was designed to be child friendly. This rhyming picture book, in a fun way, will help your young explorer think before an action is taken.
Pamela L. R. Russell, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAREFUL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff careful im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CRAWFORD | How careful should athletes be in real-life activitie …
LOUISVILLE, Ky. (WDRB) — What, these guys aren't supposed to have lives? Rory McIlroy is supposed to sit around and watch his friends ... «WDRB, Jul 15»
2
Be careful of bad company! - Shaw urges school leavers to shun …
"Mind bad company, chart your course, and know where you're going," was the advice North East Manchester Member of Parliament Audley ... «Jamaica Gleaner, Jul 15»
3
Jennifer Lopez -- Now Casper, Honey ... Be Careful On Your New Toy
0706-casper-jlo-splash Jennifer Lopez had to keep a watchful eye on her kids ... sorry ... her boyfriend while he tooled around town on his cool ... «TMZ.com, Jul 15»
4
Andy Murray reveals he is always careful to wear ankle protection …
Andy Murray has revealed he wears ankle braces when he plays football on the day that Rory McIIroy suffered a freak injury in a five-a-side ... «Daily Mail, Jul 15»
5
It is time for the women to be careful while pregnancy if she has …
The present studies reveal that the probability of death at the time of delivery is much higher for the women having epilepsy than the others. «The Market Business, Jul 15»
6
Brands: Be careful not to exclude individuals when being 'inclusive …
Brands: Be careful not to exclude individuals when being 'inclusive' says Bloomberg recruiter. Ad:Tech ASEAN The head of recruiting at ... «Mumbrella Asia, Jul 15»
7
India careful to forge closer ties with Israel
Prime Minister Narendra Modi is set to visit Israel later this year, the first Indian prime minister to do so. His close ties with Israel go back to ... «The Straits Times, Jul 15»
8
Man Charged In Law Firm Explosions
And they're warning lawyers and other justice officials who have dealt with him to be careful. Guido Amsel is charged with two counts of ... «CJOB, Jul 15»
9
Ladies, be careful when you throw away the sanitary napkin
Recyclable sanitary napkins being made at a processing unit in Delhi. Most sanitary napkins available in the market are non-biodegradable ... «Hindustan Times, Jul 15»
10
UHP: Beefed up patrols, careful drivers yield zero holiday weekend …
The Utah Highway Patrol responded to no fatal crashes on the state's highways and interstates over the Fourth of July weekend, a credit both to ... «Salt Lake Tribune, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Careful [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/careful>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z