Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cochineal" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COCHINEAL

From Old Spanish cochinilla, from Latin coccineus scarlet-coloured, from coccum cochineal kermes, from Greek kokkos kermes berry.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COCHINEAL AUF ENGLISCH

cochineal  [ˌkɒtʃɪˈniːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COCHINEAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Cochineal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COCHINEAL AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cochineal» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Koschenille

Cochineal

Das Cochineal ist ein Skaleninsekt in der Unterordnung Sternorrhyncha, aus dem der karminrote Farbstoff Carmin abgeleitet wird. Ein in erster Linie sessiler Parasit, der in tropischen und subtropischen Südamerika und Mexiko heimisch ist, lebt dieses Insekt auf Kakteen in der Gattung Opuntia und ernährt sich von Pflanzenfeuchtigkeit und Nährstoffen. Das Insekt produziert Carminsäure, die die Prädation durch andere Insekten behindert. Carminsäure, typischerweise 17-24% des getrockneten Insektengewichts, kann aus dem Körper und den Eiern extrahiert und dann mit Aluminium- oder Calciumsalzen gemischt werden, um Karminfarbstoffe, auch als Cochineal bekannt zu machen. Carmine wird heute vor allem als Lebensmittelfarbe und für Kosmetika, vor allem als Lippenstift Färbung verwendet. Der Karminfarbstoff wurde in Mittelamerika im 15. Jahrhundert zum Färben von Stoffen verwendet und wurde zu einem wichtigen Exportgut während der Kolonialzeit. Nachdem synthetische Pigmente und Farbstoffe wie Alizarin im späten 19. Jahrhundert erfunden wurden, nahm die natürliche Farbstoffproduktion allmählich ab. Gesundheits-Ängste über künstliche Lebensmittelzusatzstoffe haben jedoch die Popularität von Cochineal-Farbstoffen erneuert, und die erhöhte Nachfrage hat den Anbau des Insekts wieder rentabel gemacht, wobei Peru der größte Exporteur ist. The cochineal is a scale insect in the suborder Sternorrhyncha, from which the crimson-coloured natural dye carmine is derived. A primarily sessile parasite native to tropical and subtropical South America and Mexico, this insect lives on cacti in the genus Opuntia, feeding on plant moisture and nutrients. The insect produces carminic acid that deters predation by other insects. Carminic acid, typically 17–24% of dried insects' weight, can be extracted from the body and eggs, then mixed with aluminium or calcium salts to make carmine dye, also known as cochineal. Carmine is today primarily used as a food colouring and for cosmetics, especially as a lipstick colouring. The carmine dye was used in Central America in the 15th century for colouring fabrics and became an important export good during the colonial period. After synthetic pigments and dyes such as alizarin were invented in the late 19th century, natural-dye production gradually diminished. Health fears over artificial food additives, however, have renewed the popularity of cochineal dyes, and the increased demand has made cultivation of the insect profitable again, with Peru being the largest exporter.

Definition von cochineal im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Cochenille im Wörterbuch heißt auch Cochenille-Insekt. ein mexikanisches homopterous Insekt, Dactylopius coccus, das von Kakteen füttert. Andere Definition von Cochenille ist eine karmesinrote Substanz, die aus den zerkleinerten Körpern dieser Insekten gewonnen wird und zum Färben von Lebensmitteln und zum Färben verwendet wird. Cochineal ist auch die Farbe dieses Farbstoffs.

The first definition of cochineal in the dictionary is Also called: cochineal insect. a Mexican homopterous insect, Dactylopius coccus, that feeds on cacti. Other definition of cochineal is a crimson substance obtained from the crushed bodies of these insects, used for colouring food and for dyeing. Cochineal is also the colour of this dye.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cochineal» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE COCHINEAL


anele
əˈniːl
anneal
əˈniːl
appeal
əˈpiːl
automobile
ˈɔːtəməˌbiːl
chenille
ʃəˈniːl
deal
diːl
feel
fiːl
heel
hiːl
kneel
niːl
manchineel
ˌmæntʃɪˈniːl
meal
miːl
Neill
niːl
O´Neill
əʊˈniːl
reveal
rɪˈviːl
seal
siːl
steel
stiːl
teal
tiːl
teil
tiːl
we´ll
wiːl
wheel
wiːl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE COCHINEAL

coccyges
coccygian
coccyx
Cochabamba
cochair
cochairperson
cochairwoman
cochampion
Cochin
Cochin China
cochineal insect
Cochise
cochlea
cochleae
cochlear
cochlear implant
cochleariform
cochleate
cochleated
cocinera

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE COCHINEAL

calcaneal
corneal
curvilineal
interlineal
intraperitoneal
lineal
matrilineal
multilineal
patrilineal
pectineal
perineal
peritoneal
peroneal
pineal
rectilineal
retroperitoneal
stamineal
tineal
unlineal
vineal

Synonyme und Antonyme von cochineal auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COCHINEAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

cochineal food extract pronunciation foods containing products starbucks history scale insect suborder sternorrhyncha from which crimson coloured natural carmine derived primarily sessile parasite native cochineal about contact menu links photo antonio marfa texas color your drinks business insider coming under fire vegans using ground bugs frappuccinos actually quite snopes coloring made colorants yelp reviews hands down best restaurants taste buds have ever encountered decently friendly ultra servers crushed frothy drink salt latin some vegetarians distressed uses reds female produce deep range scarlet pink orange merriam webster

Übersetzung von cochineal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COCHINEAL

Erfahre, wie die Übersetzung von cochineal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von cochineal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cochineal» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胭脂虫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cochinilla
570 Millionen Sprecher

Englisch

cochineal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोषिनील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرمزي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кошениль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cochonilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টকটকে লাল রঁজক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cochenille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cochineal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Koschenille
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コチニール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코치 닐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cochineal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

màu cánh kiến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cochineal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोचिनियल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırmız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cocciniglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koszenila
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кошеніль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cochineal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cochineal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cochenille
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koschenill
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cochineal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cochineal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COCHINEAL»

Der Begriff «cochineal» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 77.320 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cochineal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cochineal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cochineal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COCHINEAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cochineal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cochineal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cochineal auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COCHINEAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cochineal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cochineal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cochineal Red: The Art History of a Color
" "This book discusses the origin of the red colorant derived from the insect cochineal, its early use in Precolumbian ritual textiles from Mexico and Peru, and the spread of the American dyestuff through cultural interchange following the ...
Elena Phipps, 2010
2
Cochineal Red
Hugh Thomson has been at the forefront of some of these discoveries himself, having made headlines with his work near Machu Picchu.
Hugh Thomson, 2010
3
The red dyes: cochineal, madder, and murex purple : a world ...
Historical events, tragic experiments, and amusing anecdotes combine with vivid pictures, pattern sketches, recipes, and early samples from manufacturers' archives to help tell the story of the most significant and indispensable color in ...
Gösta Sandberg, 1996
4
Cacti: Biology and Uses
Cochineal Two types of cochineal, the dye-producing cactus parasite, are recognized. They are classified according to the quality and concentration of their pigments, as well as their biological and morphological characteristics: (1) fine ...
Park S. Nobel, 2002
5
The Art and Craft of Natural Dyeing: Traditional Recipes for ...
2: Cotton or Linen Madder or Alizarin Pinks: Cotton or Linen Silk Dyeing with Madder and/or Alizarin Madder Red: Silk Madder-Black Oak Bark Scarlet: Silk Madder-Cochineal Red: Silk Wool Dyeing with Madder and/or Alizarin Madder Red: ...
J. N. Liles, 1990
6
Colonial Latin America: A Documentary History
And also the cochineal dealers, some of them noblemen, some commoners, and some women, line up here in the Tlaxcala marketplace and there await the cochineal. When they are not collecting cochineal quickly, then they go to the various ...
Kenneth Mills, William B. Taylor, Sandra Lauderdale Graham, 2002
7
From Silver to Cocaine: Latin American Commodity Chains and ...
Latin American Commodity Chains and the Building of the World Economy, 1500 –2000 Steven Topik, Carlos Marichal, Zephyr Frank. Mexican Cochineal and the European Demand for American Dyes, 1550-1850 Carlos Marichal IN THE ...
Steven Topik, Carlos Marichal, Zephyr Frank, 2006
8
Catalogue of the Collection of Animal Products belonging to ...
A. Cochineal. Cochineal consists of the bodies of the female insect, Coccus cacti, which lives on the Opuntia cochinelifera, a species of cactus, and is exported chiefly from Mexico. Two kinds of cochineal come from Central America ; one ...
‎1858
9
The Pharmaceutical journal ...: A weekly record of pharmacy ...
This cochineal having been exposed to the commencement of a decomposition, during its drying, has always the smell of putrid animal matter; it is black, having an amorphous appearance, often agglomerated in masses of different sizes.
Pharmaceutical Society of Great Britain, 1845
10
Color Trade Journal
an excellent indicator in titrating alkaloids. Carminic acid is a cleaner and more sensitive indicator than cochineal itself. According to Draper it gives a reaction with alkalies in solution of 1 to 1,400,000. It is also recommended as a precipitate  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COCHINEAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cochineal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
These California Brewers Are Dyeing Beer with Bugs
These bugs, specifically Dactylopius coccus—also known as cochineal—have been used for centuries to create textile dyes. They're native to ... «Munchies_ Food by VICE, Jul 15»
2
Demand for natural colours is going global, finds 5000-strong survey
“Carmine is an additive colour extracted from the cochineal insect and then chemically modified with aluminum salts, so in reality this does not ... «FoodNavigator.com, Jul 15»
3
GV Gardeners: Keep close eye on garden in July
White, cottony cochineal scale is now appearing on prickly pear plants. Not only is this unsightly, but inside each speck is a tiny red insect ... «Green Valley News, Jul 15»
4
The truth that might be hard to swallow
Some food colouring is made out of bugs — TRUE: The female Cochineal beetle can and is used to make red dyes ranging from red, orange, ... «Courier Mail, Jul 15»
5
Make Sure Those Red, White & Blue Foods are Good for You
This means you've likely ingested at least 70,000 cochineal beetles. • Fish Bladders — Also known as isinglass, dried fish bladders give beer ... «Uncommon Wisdom Daily, Jul 15»
6
Eleven disgusting ingredients you eat every day that food …
That means that you've also ingested at least 70,000 cochineal beetles, according to a petition on Change.org. Between yogurt, maraschino ... «Financial Post, Jul 15»
7
11 disgusting ingredients you eat every day that food companies …
... pound of red dye in your life. That means that you've also ingested at least 70,000 cochineal beetles, according to a petition on Change.org. «Business Insider Australia, Jul 15»
8
5 Ancient Lipstick Recipes That Include Insects, Sweat, And Spit …
Her lipstick recipe included cochineal (the insect from which carmine comes from), Arabic gum (hardened tree sap, essentially), egg whites, ... «Bustle, Jul 15»
9
Remarkably preserved 8th-century flower painting uncovered at …
... flower was likely painted using lead pigments, verdigris, red oxide and carmine, an organic dye extracted from the female cochineal insect. «Asahi Shimbun, Jul 15»
10
Almonzara valley prickly pears continue to suffer cochineal infestation
The cochineal has been established in Spain for many decades now, and action against the insect is therefore the responsibility of the ... «Spanish News Today, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cochineal [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/cochineal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z