Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "compassionate" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPASSIONATE AUF ENGLISCH

compassionate  [kəmˈpæʃənət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPASSIONATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Compassionate ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMPASSIONATE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compassionate» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
compassionate

Barmherzigkeit

Compassion

Mitgefühl ist das Gefühl der Empathie für andere. Mitgefühl ist die Emotion, die wir als Reaktion auf das Leiden von anderen fühlen, die den Wunsch zu helfen motivieren. Mitleid wird oft als emotionaler Aspekt betrachtet, wenngleich sie auf zerebralen Vorstellungen wie Fairness, Gerechtigkeit und Interdependenz beruht, kann sie als rational in der Natur betrachtet werden und ihre Anwendung als eine auf fundierte Beurteilung beruhende Tätigkeit verstanden werden. Es gibt auch einen Aspekt des Mitgefühls, der eine quantitative Dimension betrachtet, so dass das Mitgefühl des Individuums oftmals eine Eigenschaft von "Tiefe", "Vitalität" oder "Leidenschaft" erhält. Die Etymologie des "Mitgefühls" ist lateinisch, was bedeutet "Mitleiden". Mehr beteiligt als einfache Einfühlungsvermögen, Mitgefühl führt gewöhnlich zu einem aktiven Wunsch, das Leiden eines anderen zu lindern. Mitleid ist oft, wenn auch nicht zwangsläufig, die Schlüsselkomponente in dem, was sich im sozialen Kontext als Altruismus manifestiert. In ethischer Hinsicht verkörpert die Ausdrücke im Zeitalter der sogenannten Goldenen Regel oftmals das Prinzip des Mitgefühls implizit: Tu anderen, was du für dich tun würdest. Das englische Substantiv-Mitgefühl, das heißt, zusammen zu lieben, kommt aus dem Lateinischen. Compassion is the feeling of empathy for others. Compassion is the emotion that we feel in response to the suffering of others that motivates a desire to help. Compassion is often regarded as having an emotional aspect to it, though when based on cerebral notions such as fairness, justice and interdependence, it may be considered rational in nature and its application understood as an activity based on sound judgment. There is also an aspect of compassion which regards a quantitative dimension, such that individual's compassion is often given a property of "depth," "vigour," or "passion." The etymology of "compassion" is Latin, meaning "co-suffering." More involved than simple empathy, compassion commonly gives rise to an active desire to alleviate another's suffering. Compassion is often, though not inevitably, the key component in what manifests in the social context as altruism. In ethical terms, the expressions down the ages of the so-called Golden Rule often embodies by implication the principle of compassion: Do to others what you would have them do to you. The English noun compassion, meaning to love together with, comes from Latin.

Definition von compassionate im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Mitgefühl im Wörterbuch zeigt Mitgefühl.

The definition of compassionate in the dictionary is showing or having compassion.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compassionate» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE COMPASSIONATE


arnut
ˈɑːnət
brevipennate
ˌbrɛvɪˈpɛnət
catechumenate
ˌkætɪˈkjuːmənət
Connacht
ˈkɒnət
contortionate
kənˈtɔːʃənət
disaffectionate
ˌdɪsəˈfɛktʃənət
discarnate
ˌdɪsˈkɑːnət
donnat
ˈdɒnət
donnot
ˈdɒnət
ferromagnet
ˌfɛrəʊˈmæɡnət
lunet
ˈluːnət
possessionate
pəˈzɛʃənət
quinnat
ˈkwɪnət
Sennett
ˈsɛnət
siphonate
ˈsaɪfənət
stellionate
ˈstɛlɪənət
unaffectionate
ˌʌnəˈfɛkʃənət
uncompassionate
ˌʌnkəmˈpæʃənət
unpassionate
ʌnˈpæʃənət
unproportionate
ˌʌnprəˈpɔːʃənət

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPASSIONATE

compass
compass card
compass course
compass plant
compass point
compass rose
compass saw
compass window
compassable
compasses
compassings
compassion
Compassion Club
compassion fatigue
compassionable
compassionate leave
compassionately
compassionateness
compassionless
compast

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE COMPASSIONATE

affectionate
alternate
bicarbonate
bisphosphonate
calcium carbonate
carbonate
detonate
diaconate
disproportionate
donate
gluconate
impersonate
neonate
passionate
polycarbonate
propionate
proportionate
resonate
sodium bicarbonate
sulfonate
sulphonate

Synonyme und Antonyme von compassionate auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPASSIONATE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «compassionate» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von compassionate

MIT «COMPASSIONATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

compassionate benevolent charitable humane humanitarian indulgent kind hearted kindly lenient merciful pitying sympathetic tender understanding reassignment antonym crossword sentence friends leave love care compassion feeling empathy others emotion that feel compassionate merriam webster showing concern someone sick hurt poor full translations information about define person letter granted emergency military attend home page your family have experienced loss child find support healing work supporting bereaved parents their families after dies nazarene

Übersetzung von compassionate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPASSIONATE

Erfahre, wie die Übersetzung von compassionate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von compassionate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compassionate» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有同情心的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

compasivo
570 Millionen Sprecher

Englisch

compassionate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुकंपा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رحيمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сострадательным
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compassivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দয়াশীল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

humain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Belas kasihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mitfühlend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

情け深い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

측은해하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Welas asih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ bi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருணையுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दयाळू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

merhametli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

compassionevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

współczujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жалісливим
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plin de compasiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπονετικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barmhartige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medkännande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

medfølende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compassionate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPASSIONATE»

Der Begriff «compassionate» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 21.680 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «compassionate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compassionate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compassionate».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPASSIONATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «compassionate» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «compassionate» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compassionate auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «COMPASSIONATE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort compassionate.
1
Karen Armstrong
Jesus did not spend a great deal of time discoursing about the trinity or original sin or the incarnation, which have preoccupied later Christians. He went around doing good and being compassionate.
2
Bea Arthur
Keep fighting for animals by making compassionate, cruelty-free choices every day and encouraging those around you to do the same.
3
Saint Bernard
We seek for truth in ourselves; in our neighbours, and in its essential nature. We find it first in ourselves by severe self scrutiny, then in our neighbours by compassionate indulgence, and, finally, in its essential nature by that direct vision which belongs to the pure in heart.
4
Theodore Bikel
I know for certain of only one commandment, one obligation, that God imposes upon us, and that is to be compassionate toward other human beings.
5
Kumar Mangalam Birla
I don't think the western world is questioning capitalism. Capitalism as a concept is not something that society has written off. But today, there is degree of caution around capitalism. We believe in compassionate capitalism. Growth for growth's sake can never be an end in itself.
6
Neal Boortz
Usually, I take a hike for a while after submitting a column to Townhall. Too much of my insensitivity can cause emotional problems among proggies, and I am, after all, a compassionate man.
7
Ed Bradley
Probably my mother. She was a very compassionate woman, and always kept me on my feet. And I think part of it is just the way you are, the way you're raised. And she had the responsibility for raising me.
8
Rita Mae Brown
I became a lesbian because of women, because women are beautiful, strong, and compassionate.
9
Harry Browne
Forcing people to be generous isn't humanitarian, effective, compassionate or moral. Only acts that are truly voluntary for all concerned can be truly compassionate.
10
Robert Casey
I am convinced that this approach, a mainstream Democratic approach, commands the strong support of the American people, and presents a sharp and compassionate contrast to the Republican abortion position which offers no real hope or commitment to mother or child.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPASSIONATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compassionate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compassionate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Twelve Steps to a Compassionate Life
From the Hardcover edition.
Karen Armstrong, 2010
2
Compassionate Cities
Written by a leading academic this groundbreaking text presents a radical approach to death, ageing and public health that will be essential reading for anyone working or studying in those fields.
Allan Kellehear, 2012
3
The Compassionate Mind: A New Approach to Life's Challenges
The author of Overcoming Depression offers an alternative to the traditional western view of compassion, outlining findings about the value of compassion and how it works, and taking readers through basic mind training exercises to enhance ...
Paul Gilbert, 2010
4
Compassionate Capitalism: People Helping People Help Themselves
In this national bestseller, the co-founder of Amway blends his own amazing story with an inspiring, proven plan for establishing businesses that are both highly profitable and compassionate. "A terrific book".--Larry King.
Richard M. DeVos, 1994
5
The Compassionate-Mind Guide to Managing Your Anger: Using ...
The compassionate tools in this book will help you: • Shift from threat-driven thinking to compassionate thinking • Replace angry reactions with assertive responses • Improve your relationships with friends, coworkers, and your ...
Russell L Kolts, 2012
6
Compassionate Statistics: Applied Quantitative Analysis for ...
Designed as a companion manual to mainstream methods textbooks, this text provides a comprehensive, yet pragmatic, resource for social service professionals to use standard descriptive and inferential statistical techniques in ways that are ...
Vincent E. Faherty, 2007
7
The Compassionate Samurai: Being Extraordinary in an ...
A Compassionate Samurai is a bold, ethical, results-producing person who makes a difference for others as well as himself. THE COMPASSIONATE SAMURAI In life there are two types of people.
Brian Klemmer, 2009
8
Compassionate Cook: Please don't Eat the Animals
The Compassionate Cook offers easy-to-make recipes that are tasty, healthy, and most importantly, humane. This collection covers breakfast, lunch and dinner, as well as snacks, appetizers and side dishes.
Ingrid Newkirk, 2008
9
Compassionate Respect: A Feminist Approach to Medical Ethics ...
Considers current debates in medical ethics while proposing an approach that takes account of women's experience, feminist ethics, and the potential contributions of religious traditions. Original.
Margaret A. Farley, 2002
10
The Compassionate Instinct: The Science of Human Goodness
Four times a year the center publishes its findings with essays on forgiveness, moral inspiration, and everyday ethics in Greater Good magazine. The best of these writings are collected here for the first time.
Dacher Keltner, Jason Marsh, Jeremy Adam Smith, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPASSIONATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compassionate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Liverpool say Mario Balotelli on compassionate leave after he …
Liverpool's Mario Balotelli has been granted compassionate leave but is expected to go on the pre-season tour to south-east Asia and Australia ... «The Guardian, Jul 15»
2
Compassionate Friends to gather
Compassionate Friends exists to provide friendship, understanding and hope to those going through the natural grieving process — whether ... «Fremont Tribune, Jul 15»
3
Compassionate citizen programme in Kerala schools
'Compassionate Citizen' is PETA India's version of the internationally recognised PETA US' humane–education programme, 'Share the World', ... «The Hans India, Jul 15»
4
Compassionate outreach
1aaaaaaaaasharinglife7-7-15 Rae Trent, a Sharing Life Community Outreach volunteer, packs food for clients at the organization's onsite food ... «IonMesquite.com, Jul 15»
5
Compassionate community outreach
1aaaaaaaaasharinglife7-7-15 Rae Trent, a Sharing Life Community Outreach volunteer, packs food for clients at the organization's onsite food ... «IonMesquite.com, Jul 15»
6
2002 Gujarat riots: Jobs on compassionate ground for riot victims …
The Supreme Court on Monday expressed its reservations against directing central and state governments to provide jobs on compassionate ... «The Indian Express, Jul 15»
7
Daily Inspiration: The Compassionate Heart
Francis House is a home and extended family to people with terminal illnesses. Our Lord calls us to be compassionate as our Heavenly Father ... «Syracuse.com, Jul 15»
8
Compassionate Appeal for Jailed Gambian Lady in UK
The Point has learnt that an urgent 'compassionate appeal' is currently ongoing for 'clemency for removal' of a Gambian lady who was recently ... «AllAfrica.com, Jul 15»
9
Wallabies winger Henry Speight gets compassionate leave for …
Wallabies winger Henry Speight has been granted compassionate leave to return to Fiji following the death of his grandfather. The ACT ... «The Canberra Times, Jul 15»
10
Marriage No Bar to Compassionate Appointment of Women: High …
Marriage No Bar to Compassionate Appointment of Women: High Court ... providing compassionate appointment citing marriage as a reason. «NDTV, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Compassionate [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/compassionate>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z