Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conquistador" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONQUISTADOR

From Spanish, from conquistar to conquer.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONQUISTADOR AUF ENGLISCH

conquistador  [kɒnˈkwɪstəˌdɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONQUISTADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Conquistador ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONQUISTADOR AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conquistador» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
conquistador

Conquistador

Conquistador

Konquistadoren / kɒŋˌkɪstədɔrz / waren Soldaten, Entdecker und Abenteurer im Dienste des portugiesischen Reiches und des spanischen Reiches. Sie segelten über Europa hinaus, eroberten Territorium und eröffnet Handelswege. Sie kolonisierten einen Großteil der Welt für Portugal und Spanien im 15., 16. und 17. Jahrhundert. Conquistadors /kɒŋˌkɪstəˈdɔrz/ were soldiers, explorers, and adventurers at the service of the Portuguese Empire and the Spanish Empire. They sailed beyond Europe, conquering territory and opening trade routes. They colonized much of the world for Portugal and Spain in the 15th, 16th, and 17th centuries.

Definition von conquistador im Wörterbuch Englisch

Die Definition von conquistador im Wörterbuch ist ein Abenteurer oder Eroberer, besonders ein spanischer Eroberer der Neuen Welt im 16. Jahrhundert.

The definition of conquistador in the dictionary is an adventurer or conqueror, esp one of the Spanish conquerors of the New World in the 16th century.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conquistador» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CONQUISTADOR


battledore
ˈbætəlˌdɔː
commodore
ˈkɒməˌdɔː
Corregidor
kəˈrɛɡɪˌdɔː
corridor
ˈkɒrɪˌdɔː
cuspidor
ˈkʌspɪˌdɔː
dumbledore
ˈdʌmbəlˌdɔː
Ecuador
ˈɛkwəˌdɔː
four-door
ˈfɔːˌdɔː
heliodor
ˈhiːlɪəʊˌdɔː
humidor
ˈhjuːmɪˌdɔː
indoor
ˈɪnˌdɔː
jackdaw
ˈdʒækˌdɔː
komondor
ˈkɒmənˌdɔː
Labrador
ˈlæbrəˌdɔː
picador
ˈpɪkəˌdɔː
roncador
ˈrɒŋkəˌdɔː
Salvador
ˈsælvəˌdɔː
stevedore
ˈstiːvɪˌdɔː
toreador
ˈtɒrɪəˌdɔː
windore
ˈwɪnˌdɔː

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CONQUISTADOR

conoscenti
conquer
conquerability
conquerable
conqueress
conquering
conqueringly
Conqueror
conquest
conquian
Conrad
Cons.
consanguine
consanguineous
consanguineously
consanguinity
conscience
conscience clause
conscience money
conscience-smitten

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CONQUISTADOR

ambassador
campeador
chador
Coast of Labrador
comprador
El Cid Campeador
El Salvador
embassador
goodwill ambassador
matador
mirador
Mogador
Newfoundland and Labrador
parador
rejoneador
San Salvador

Synonyme und Antonyme von conquistador auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONQUISTADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

conquistador lyrics hilton hockey game song procol harum seconds mars igra conquistadors kɒŋˌkɪstəˈdɔrz were soldiers explorers adventurers service portuguese empire spanish they sailed beyond europe conquering territory opening trade routes colonized puerto rico hotel resort conquistador waldorf astoria official site experience tropical paradise like other this famous merriam webster quis noun kän ˈkēs ˌdȯr kən also ˈkwis ˈkis leader conquests america mexico peru century history encyclopedia britannica conqueror plural conquistadores leaders conquest especially tenerife hotels playa

Übersetzung von conquistador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONQUISTADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von conquistador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von conquistador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conquistador» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

征服者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conquistador
570 Millionen Sprecher

Englisch

conquistador
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Conquistador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفاتح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конкистадор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conquistador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conquistador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conquistador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Conquistador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konquistador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

征服者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정복자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Conquistador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Conquistador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெற்றியாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉन्क्विलास्तादोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fatih
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conquistador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konkwistador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конкістадор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Conquistador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατακτητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Conquistador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conquistador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conquistador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conquistador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONQUISTADOR»

Der Begriff «conquistador» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 39.683 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conquistador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conquistador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conquistador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONQUISTADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conquistador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conquistador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conquistador auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONQUISTADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conquistador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conquistador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conquistador
A new alternate history of America from the author of The Peshawar Lancers, the bestselling novel the Chicago Sun-Times called "a pleasure to read" and Harry Turtledove hailed as "first-rate adventure all the way." 1945: An ex-marine has ...
S. M. Stirling, 2003
2
Conquistador: Hernan Cortes, King Montezuma, and the Last ...
Conquistador is the story of a lost kingdom—a complex and sophisticated civilization where floating gardens, immense wealth, and reverence for art stood side by side with bloodstained temples and gruesome rites of human sacrifice.
Buddy Levy, 2008
3
The Last Conquistador: Juan de Onate and the Settling of the ...
This book chronicles the life and frontier career of Don Juan de Oñate, the first colonizer of the old Spanish Borderlands.
Marc Simmons, 1993
4
Barefoot Conquistador: Cabeza de Vaca and the Struggle for ...
Chronicles Cabeza de Vaca's journey to the New World in 1527, describing the disasters of the expedition and his seven-year stay among the Indians, first as a captive, then as a trader and healer.
Diana Childress, 2008
5
The Conquistador: 1492-1550
Many accounts portray the conquest of the New World as a remarkable military achievement, with Cortes' vastly outnumbered but better armed Spaniards defeating hordes of superstitious savages.
John Pohl, 2012
6
Hernan Cortes: The Life of a Spanish Conquistador
In graphic novel format, tells about the life of Hernan Cortes, Spanish conquistador, whose 1519 expedition led to the conquest of the Aztec Empire.
David West, Jackie Gaff, 2005
7
Maya Conquistador
Details the conquest of Yucatan by the Mayas, not the Spaniards, through original Maya texts written from the sixteenth through nineteenth centuries
Matthew Restall, 1999
8
The Last Conquistador: Mansio Serra de Leguizamón and the ...
This is the story of the truly amazing life of the last of the conquistadors, Mansio Serra de Leguizamon.
Stirling de Leguz̕amo Stirling, 1999
9
The Body of the Conquistador
The. Body. of. the. Conquistador. This fascinating history explores the dynamic relationship between overseas colonisation and the bodily experience of eating. It reveals the importance of food to the colonial project in Spanish America and ...
Rebecca Earle, 2014
10
Conquistador: A Novel
This prequel to Fernandez’s successful Café Con Leche takes the reader back to 1867, on the cold, dark, jagged Cantabrian coast of northern Spain, where young Paco Iglesias dreams of sunny tropical islands.
Jack Eugene Fernandez, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONQUISTADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conquistador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Why do rainforests matter? You asked Google – and here's the answer
A beleaguered conquistador, starving, fever-racked, and hallucinating, gazes at a butterfly perched serenely on his finger. In a surreal film ... «The Guardian, Jul 15»
2
America's best tacos
Their made-from-scratch sauces are works of art, and their most popular taco, El Conquistador, is a perfect showcase for the house chile pasilla ... «Fox News, Jul 15»
3
Xuxa Santamaria: Dance at the Altar of Labor and Debt
And for the music video to "Conquistador," Billionair Rainbow's opening track, Còrdova was inspired by "durational art in the Seventies' feminist ... «East Bay Express, Jul 15»
4
The True History of Cozumel
The conquistador wrote, again in sworn testimony, “By this Jerónimo de Aguilar we were informed that there were other Spaniards in that ... «The Yucatan Times, Jul 15»
5
Manatee Planning Commission could recommend Lake Flores …
... to transform a swath of farmland south of Cortez Road, east of 86th Street West, north of El Conquistador Parkway and west of IMG Academy. «Bradenton Herald, Jul 15»
6
Ned Cantwell: Story of angry fiesta queen a reminder of past …
Who would have ever thought that a fiesta celebrating the arrival of explorer and conquistador Don Juan de Onate could spark such ... «Las Cruces Sun-News, Jul 15»
7
Greece: Is it all in the game theory?
Perhaps there's something the Greek government could have learnt from Hernan Cortes, the Spanish Conquistador, and the scuttling of his ... «RT, Jul 15»
8
The Chappell House adventure: Part II
However, he and archeologist Ned Jenkins are fairly confident that although Spanish Conquistador Hernando Desoto did not record the town's ... «Montgomery Advertiser, Jul 15»
9
Kia moves up a gear with the Sorento
The 4WD system is adapted from that used on the Sportage and while it might not make the Sorento a mountain-munching conquistador, ... «Irish Examiner, Jul 15»
10
Tim Driscoll's Barhopping: Channeling Dashiell Hammett
Amanda had the house salad and a Conquistador cocktail. Since I was feeling a bit like Sam Spade, I ordered the Maltese Falcon, a cocktail ... «GazetteNET, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conquistador [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/conquistador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z