Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coup de main" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COUP DE MAIN

Literally: blow with the hand.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COUP DE MAIN AUF ENGLISCH

coup de main  [ku də mɛ̃] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUP DE MAIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Coup de main ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COUP DE MAIN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coup de main» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Coup de main

Coup de main

Ein Coup de Main ist ein schneller Angriff, der auf Geschwindigkeit und Überraschung beruht, um seine Ziele in einem einzigen Schlag zu erreichen. Das Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten definiert es als: Der Begriff coup de main ursprünglich bedeutete "durch direkten Angriff statt durch Artillerie". Der erste alliierte Luftangriff im Zweiten Weltkrieg, während der Invasion der Normandie, auf der Pegasusbrücke, ist ein Beispiel für einen "Coup de Main" -Betrieb und wird manchmal auch als Operation Coup de Main bezeichnet, obwohl der eigentliche Codename für die Britischer Luftangriff war Operation Deadstick. A coup de main is a swift attack that relies on speed and surprise to accomplish its objectives in a single blow. The United States Department of Defense defines it as: The term coup de main originally meant "by direct assault rather than by artillery". The first Allied airborne assault in the World War II, during the invasion of Normandy, on Pegasus Bridge, is an example of a "coup de main" operation, and is sometimes referred to as Operation Coup de Main though the actual code name for the British airborne attack was Operation Deadstick.

Definition von coup de main im Wörterbuch Englisch

Die Definition von coup de main im Wörterbuch ist ein Angriff, der vollkommen überrascht.

The definition of coup de main in the dictionary is an attack that achieves complete surprise.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coup de main» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE COUP DE MAIN

coup
coup d´oeil
coup de foudre
coupe
coupee
couper
Couperin
Coupland
couple
coupled
coupledom
couplement
coupler
couplet
coupling
coupon
couponing
coups de foudre
coups de main
coups doeil

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE COUP DE MAIN

amain
Balmain
coups de main
demain
domain
eminent domain
gas main
in the main
in the public domain
legerdemain
magnetic domain
main
mortmain
multidomain
pearmain
public domain
remain
ring main
water main
with might and main

Synonyme und Antonyme von coup de main auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COUP DE MAIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

coup de main coup main pronunciation foudre fall maitre grace tegan sara magazine swift attack that relies speed surprise accomplish objectives single blow united states department defense defines your friend please read will swallow whole merriam webster continental army hessian encampment trenton jersey ranks most brilliant coups sudden action undertaken enemy french stroke hand american heritage® auckland zealand likes talking about this http coupdemainmagazine development more reverso meaning also arrêt éclat wiktionary plural provisions carry strong town last beat thoroughly regular pitched battle oxford dictionaries

Übersetzung von coup de main auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COUP DE MAIN

Erfahre, wie die Übersetzung von coup de main auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von coup de main auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coup de main» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

政变的主要
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

golpe de mano
570 Millionen Sprecher

Englisch

coup de main
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तख्तापलट डे मुख्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رصاصة الرئيسية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смертельный главная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coup de main
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভ্যুত্থান প্রধান প্রধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coup de main
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rampasan kuasa utama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Streich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クーデターデメイン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쿠데타 드 주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kudeta utama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coup de chính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆட்சி கவிழ்ந்துவிட்டது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कूच डी मुख्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ani hücum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colpo di mano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coup de main
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смертельний головна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lovitura de principal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coup de κύρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

staatsgreep die belangrikste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coup de main
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coup de viktigste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coup de main

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUP DE MAIN»

Der Begriff «coup de main» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.028 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coup de main» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coup de main
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coup de main».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COUP DE MAIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coup de main» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coup de main» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coup de main auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COUP DE MAIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coup de main in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coup de main im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
SECTOR 64: Coup de Main
Its author's background as a combat pilot gives the story's aviation and combat scenes an authentic air.
‎2011
2
The Coup de Main; Or, the American Adventurers; a Musical ...
T'R. OLO. G.UEwmfnn. BY G. sufnngmun, GOD/'ElileO Night a vent'rom Bard unhnarzun to Fame, A Far-ce pro/lacex, call'd the CO UP DE MAIN. ll Coup de [ Vain] an nisi/tart Wit/ing erie: ,' Gad; tilt/é zae l but it my}: myfizrprlst, Author: ...
Archibald MACLAREN (Dramatist.), 1784
3
Strategy and Tactics of the Salvadoran FMLN Guerrillas: Last ...
The guerrillas had split up immediately after the attack and scattered to the various other guerrilla camps deep within the Jucuaran mangrove swamps.4 The Coup de Main Another important tactic developed by the FMLN is what the guerrillas ...
José Angel Moroni Bracamonte, 1995
4
Technological military dictionary, German-English-French
(der Festungen, Feldwerke, etc.). Attack by open force of posts, works, etc. ; sudden assault; attack by storm or " de vive force." Attaque de vive force. Gewaltstreich, m. A coup-de-main. Coup de main m. (eine Festung durch einen — nehmen, v.) ...
Sir George Floyd Duckett, 1848
5
The United Service Magazine
... not seem to be too anxious to come to the denouement of this drama : otherwise he should have essayed a coup-de-main.on the left side of the Douro ; and Campbell and St. Lourenco are waiting for the dog-days to set on fire our palisades.
Arthur William Alsager Pollock, 1833
6
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions and ...
Donner des coups fourrés, to interchange thrusts or to run one another through. Aller aux cettps, \o go to loggerheads. 5* fourrer aux coups, lo expose one's self at random. Prendre une place d'un coup de main, to take a town withoul cannon.
Abel Boyer, 1839
7
Pure Poett: The Autobiography of General Sir Nigel Poett
The simultaneous landing of the coup de main force and the Path— finders was an important feature of the plan. Both these groups needed surprise. This was obviously necessary for the coup de main and it was equally important for the ...
General Sir Nigel Poett, 1991
8
Grenadiers
In Wehrmacht reports such actions were termed a coup de main, but this so- called coup de main was far from being either a child of impulse or the idea of some reckless commander. No! The coup de main was, in most cases, an operation ...
Kurt Meyer, Robert J. Edwards, 2005
9
German War Planning, 1891-1914: Sources and Interpretations
I consider it possible to do so by a coup de main. The forward forts of the fortress are so poorly sited that they have no observation over the intervening terrain and cannot cover them by direct fire. I have had reconnaissance conducted of all the ...
Terence Zuber, 2004
10
Cajun Country
Someone who is asked to participate in a coup de main will usually arrange to go , even at great inconvenience, in order to preserve his or her place in the social fabric. Weddings Many of the marriage customs of the Cajuns are shared with ...
Barry Jean Ancelet, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COUP DE MAIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coup de main im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kate et William baptisent Charlotte : Pippa Middleton enfin marraine ?
Kate sera également entourée du clan Middleton, dont ses parents Michael et Carole, toujours prêts à donner un coup de main pour s?occuper ... «Boursorama, Jul 15»
2
One to Watch: Promising New Zealand model Lili Sumner
... Cake, WONDERLAND, Dazed & Confused, i-D, Alvar, Quality, Posi+tive, Youth Vision, Coup de Main, Plaza Magazine UK, Used, Volt, Foam, ... «FansShare, Jul 15»
3
Marie-Aimée Thomas présidente du National Children's Council …
... voir ce qui a été mis en place et comment cela fonctionne. Mais d'emblée, je sais qu'il me faudra le coup de main de tous pour y arriver.». «L'express.mu, Jun 15»
4
AMIENS Johnny, 24 ans, pêcheur de mitraille dans les canaux de …
Ils ont besoin d'un coup de main pour une tout autre histoire. Johnny souffle avant de remonter par un ponton juste avant les bistrots de la ... «Courrier Picard, Jun 15»
5
Gonzague de Blignières, Raise : "Un homme se construit par ce qu'il …
... (tragiquement disparu depuis) – de nous apporter un véritable coup de main. Nous en sommes particulièrement fiers, c'est un tour de table ... «Le nouvel Economiste, Jun 15»
6
Le Bloc remonte, Harper rigole
Ce dernier, pour espérer un réel retour en force, devra compter sur un solide coup de main de Pierre Karl Péladeau. Jusqu'à quel point le chef ... «LaPresse.ca, Jun 15»
7
Retraite à 67 ans: rangez les forceps
Devrait-on bonifier la RRQ pour leur donner un coup de main, comme l'Ontario songe à le faire? Si on repousse l'âge de la retraite pour les ... «LaPresse.ca, Jun 15»
8
Un coin de lecture aménagé à la Rivière du Poste Govt School
Padmah Osman a, pour sa part, affirmé que l'endroit lui est cher car à travers ce projet CSR, elle a l'intention de donner un coup de main pour ... «LeMatinal, Jun 15»
9
Son nom* Adresse courriel* Votre nom* Votre adresse courriel …
Le bénévolat c'est: assister des personnes à mobilité réduite lors des repas et leur donner un coup de main lors des activités motrices; ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Jun 15»
10
6 citations marquantes du passage de Gilles Duceppe à Pénélope …
«J'ai gardé contact avec Mario Beaulieu, pour le conseiller et pour donner un coup de main aux jeunes. Lors d'un rendez-vous avec lui, il m'a ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coup de main [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/coup-de-main>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z