Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cozy" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COZY AUF ENGLISCH

cozy  [ˈkəʊzɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COZY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Cozy kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE COZY


brosy
ˈbrəʊzɪ
COHSE
ˈkəʊzɪ
cosey
ˈkəʊzɪ
cosy
ˈkəʊzɪ
cozey
ˈkəʊzɪ
dozy
ˈdəʊzɪ
fandabidozi
ˈfændæbɪˌdəʊzɪ
fozy
ˈfəʊzɪ
hosey
ˈhəʊzɪ
Lozi
ˈləʊzɪ
mosey
ˈməʊzɪ
nosey
ˈnəʊzɪ
nosy
ˈnəʊzɪ
posey
ˈpəʊzɪ
posy
ˈpəʊzɪ
primrosy
ˈprɪmˌrəʊzɪ
prosy
ˈprəʊzɪ
rosy
ˈrəʊzɪ
tozie
ˈtəʊzɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE COZY

coyishly
coyishness
coyly
coyness
coyote
coyotillo
Coypel
coypu
coz
coze
cozen
cozenage
cozener
cozey
cozied
cozier
cozies
coziest
cozily
cozzie

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE COZY

boozy
breezy
crazy
dizzy
doozy
fizzy
floozy
frenzy
fuzzy
hazy
jazzy
lazy
oozy
Sarkozy
schmoozy
sleazy
snazzy
snoozy
sovkhozy
woozy

Synonyme und Antonyme von cozy auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COZY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

cozy furniture rent mysteries cozi calendar clothing heaters cozy more from merriam webster small comfortable warm friendly pleasant suggesting showing closeness between people groups businesses very close define snugly little house convenient beneficial usually result dishonesty connivance agreement louisville stove manufacturers heating equipment since personal cloud hack host delete brings platform store your data place control leverage with applications photos mails notes contacts wiktionary jump navigation search adjective edit comparative cozier superlative coziest affording urban snug intimate sometimes overtones collusion noun

Übersetzung von cozy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COZY

Erfahre, wie die Übersetzung von cozy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von cozy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cozy» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

温馨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acogedor
570 Millionen Sprecher

Englisch

cozy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मधुर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دافئ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уютный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aconchegante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরামদায়ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confortable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Selesa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gemütlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

くつろげる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아늑한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nyaman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ấm cúng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வசதியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उबदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rahat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accogliente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przytulny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затишний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confortabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άνετο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mysig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koselig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cozy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COZY»

Der Begriff «cozy» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.734 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cozy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cozy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cozy».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COZY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cozy» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cozy» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cozy auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «COZY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cozy.
1
Amy Adams
It's just very homey in Ireland. It's very comforting and comfortable. There's lots of fireplaces with fires. It's just really cozy.
2
Ian Anderson
I think we always view people who make us feel uncomfortable and appear to intrude on our middle-class cozy space, we view them with, if not hostility, at least suspicion, discomfort, embarrassment.
3
Peter Bart
Though gay lifestyles have certainly moved into the open, there's little evidence that society has become more open in its basic attitudes or that entertainers should feel cozy in emerging from the velvet underground.
4
Nate Berkus
You can change the feel of your sofa by adding a thick, cozy throw and playing a couple of classic pillows off a more Moroccan-inspired one.
5
Heather Brooke
If the public can't see justice being done, or afford the costs of justice, then the entire system becomes little more than a cozy club solely for the benefit of judges, lawyers and their lackeys, a sort of care in the community for the upper middle classes.
6
Tory Burch
I wanted stores that would feel like a comfortable room in my apartment, cozy and colorful and different.
7
Susan Cain
I prefer listening to talking, reading to socializing, and cozy chats to group settings.
8
Carlo Collodi
Once upon a time there was a piece of wood. It was not an expensive piece of wood. Far from it. Just a common block of firewood, one of those thick, solid logs that are put on the fire in winter to make cold rooms cozy and warm.
9
Jonathan Frid
I have this cozy house here and I get three pensions from the States. I've done nicely.
10
Amy Goodman
The media is absolutely essential to the functioning of a democracy. It's not our job to cozy up to power. We're supposed to be the check and balance on government.

10 BÜCHER, DIE MIT «COZY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cozy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cozy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bright and Bold Cozy Modern Quilts
"20 projects, easy piecing, stash busting."
Kim Schaefer, 2012
2
The Cozy Book
Verses describe a variety of foods, activities, smells, sounds, words, places, people, feelings, and other things perceived as being cozy.
Mary Ann Hoberman, 1999
3
Cozy Modern Quilts: 23 Easy Pieced Projects to Bust Your Stash
23 elegantly simple quilts pieced from scrappy squares and rectangles add a cozy, contemporary style to any room.
Kim Schaefer, 2010
4
Cozy Crochet: Learn to Make 26 Fun Projects From Fashion to ...
Cozy Crochet does for the hook what Knitting Pretty did for needles, with 26 step-by-step projects that will appeal to the sophisticated tastes of the new generation of crocheters.
Melissa Leapman, 2012
5
Cozy Classics: Les Miserables
Uses the story about a man's search for redemption in a world of hardship to teach twelve related words, each appearing alongside a photograph of needle-felted objects.
Jack Wang, Holman Wang, 2013
6
Cozy Wool Applique Pillows
Eight wool appliqud designs, which include 7 pillows and 1 oval box lid.
Elizabeth Angus, 2012
7
101 Cozy Casserole Recipes Cookbook
Who doesn't love a good casserole? Hot and bubbly, topped with melting cheese or golden crumbs, casseroles are the very definition of comfort food.
‎2012
8
Cozy Quilted Christmas: 90 Designs, 17 Projects to Decorate ...
Deck the Halls with Christmas Projects for the Whole House!
Kim Schaefer, 2010
9
Cozy Cabin Quilts from Thimbleberries: 20 Projects for Any Home
Capture the freshness of newly fallen snow or the glory of sunset at the beach - in a quilt! This new collection of Thimbleberries designs celebrates getaways and retreats.
Lynette Jensen, 2002
10
Death of a Cozy Writer
After the deaths of a wealthy mystery writer and his oldest son during a gathering at his mansion, Detective Chief Inspector St. Just attempts to solve the crime with a house full of suspects with ample motives to kill.
G. M. Malliet, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COZY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cozy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Can cozy recliners save America's movie theaters?
In the age of instant-streaming from Netflix and massive flatscreen TVs, America's second-largest movie theater chain is betting on a more ... «Quartz, Jul 15»
2
Kourtney Kardashian was 'shocked' by Scott Disick 'cozy' act with …
Kourtney Kardashian was 'shocked' by Scott Disick 'cozy' act with another ... she saw Scott Disick's picture of getting cozy with another woman, ... «Financial Express, Jul 15»
3
Spouse's hiring too cozy for credibility
Inspectors general are government's internal watchdogs; their job is to detect and prevent mismanagement, fraud and other problems. «Lexington Herald Leader, Jul 15»
4
Juhl's new Classic Jewel lounge is a cozy Downtown gem
The Classic Jewel is disguised as an urban lounge, but really it's a bridge—one that tips its hat to our Rat Pack past, stitches together Fremont ... «Las Vegas Weekly, Jul 15»
5
Jennifer Lawrence & Chris Martin Are Spotted Getting Cozy In NYC …
What breakup?! Over Fourth of July weekend, the alleged on-again/off-again couple Jennifer Lawrence and Chris Martin were spotted ... «PerezHilton.com, Jul 15»
6
Cozy Up To The Lonely Wild At Schubas This Wednesday
The band's sound couples anthemic rock with a nuance that harkens back to old time westerns, and the lyrics covering topics ranging from ... «Chicagoist, Jul 15»
7
Ukraine's Knitted Motorcycle: Woman makes tea cozy for a bike
Bozhena Gorodnutska, сreator of 'bike cozy': "I combined crochet needles, and it took me 2 to 3 months to make it. My house was like a garage ... «Ukraine Today, Jul 15»
8
PDA Alert! Miley Cyrus gets 'cozy' with gal-pal Stella Maxwell on …
Miley Cyrus seems to be confirming her dating rumors with gal-pal Stella Maxwell as she was spotted getting cozy with the Victoria's Secret ... «Times of India, Jul 15»
9
Justin Bieber Enjoys A Cozy Vacation In Bora Bora, Shares A Naked …
Moreover, the hitmaker is currently enjoying his cozy vacation at Bora Bora. He was clearly enjoying himself naked when the controversial ... «iDesignTimes.com, Jul 15»
10
Lemaire x Uniqlo Is Full of Chic, Cozy Knits
The initial images reveal soft knits in simple silhouettes. The aesthetic very much aligns with the fall 2015 Lemaire collection, the Paris-based ... «Fashionista, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cozy [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/cozy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z