Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "curtilage" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CURTILAGE

From Old French cortillage, from cortil a little yard, from cortcourt.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CURTILAGE AUF ENGLISCH

curtilage  [ˈkɜːtɪlɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CURTILAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Curtilage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CURTILAGE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curtilage» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Curtilage

Curtilage

In der Gesetzgebung ist das Curtilage eines Hauses oder der Wohnung das Land, das es umgibt, einschließlich aller eng verbundenen Gebäude und Strukturen, aber ohne jegliche damit verbundenen "offenen Felder jenseits", und schließt auch alle eng verbundenen Gebäude, Strukturen oder Abteilungen aus, die die Getrennte intime Tätigkeiten der eigenen Bewohner mit jenen, die Bewohner sind, die andere Personen sind als die Bewohner des Hauses oder der Wohnung, von denen das Gebäude verbunden ist. Es beschreibt die Grenze, innerhalb derer ein Hausbesitzer eine vernünftige Erwartung der Privatsphäre haben kann und wo "intime Heimataktivitäten" stattfinden. Es ist ein wichtiges rechtliches Konzept in bestimmten Rechtsgebieten für das Verständnis von Suche und Beschlagnahme, Vermittlung von Immobilien, Einbruch, Schuld und Landnutzungsplanung. In städtischen Objekten kann die Lage des Curtillage aus der Position der Zäune, der Wand und dergleichen deutlich werden; In größeren Eigenschaften kann es sich um eine rechtliche Diskussion handeln, wo der private Bereich endet und die "offenen Felder" beginnen. In law, the curtilage of a house or dwelling is the land immediately surrounding it, including any closely associated buildings and structures, but excluding any associated "open fields beyond", and also excluding any closely associated buildings, structures, or divisions that contain the separate intimate activities of its own respective occupants with those occupying residents being persons other than those residents of the house or dwelling of which the building is associated. It delineates the boundary within which a home owner can have a reasonable expectation of privacy and where "intimate home activities" take place. It is an important legal concept in certain jurisdictions for the understanding of search and seizure, conveyancing of real property, burglary, trespass, and land use planning. In urban properties, the location of the curtilage may be evident from the position of fences, wall and similar; within larger properties it may be a matter of some legal debate as to where the private area ends and the 'open fields' start.

Definition von curtilage im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Curtilage im Wörterbuch ist die eingezäunte Fläche eines an ein Wohnhaus angrenzenden Grundstücks.

The definition of curtilage in the dictionary is the enclosed area of land adjacent to a dwelling house.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curtilage» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CURTILAGE


cartilage
ˈkɑːtɪlɪdʒ
fibrocartilage
ˌfaɪbrəʊˈkɑːtɪlɪdʒ
fortilage
ˈfɔːtɪlɪdʒ
grillage
ˈɡrɪlɪdʒ
intertillage
ˌɪntəˈtɪlɪdʒ
milage
ˈmaɪlɪdʒ
mileage
ˈmaɪlɪdʒ
millage
ˈmɪlɪdʒ
pillage
ˈpɪlɪdʒ
privilege
ˈprɪvɪlɪdʒ
sacrilege
ˈsækrɪlɪdʒ
silage
ˈsaɪlɪdʒ
sortilege
ˈsɔːtɪlɪdʒ
spillage
ˈspɪlɪdʒ
spoilage
ˈspɔɪlɪdʒ
stillage
ˈstɪlɪdʒ
tillage
ˈtɪlɪdʒ
treillage
ˈtreɪlɪdʒ
tutelage
ˈtjuːtɪlɪdʒ
village
ˈvɪlɪdʒ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CURTILAGE

curtain speech
curtain wall
curtain-raiser
curtain-twitcher
curtain-up
curtained
curtainless
curtains
curtal
curtal axe
curtana
curtate
curtation
curtesy
Curtin
curtly
curtness
curtsied
curtsies
curtsy

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CURTILAGE

anlage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
etalage
fishing village
fuselage
global village
Greenwich Village
haulage
holiday village
hyaline cartilage
maquillage
moulage
mucilage
plage
pupilage
soilage
Vorlage

Synonyme und Antonyme von curtilage auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CURTILAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

curtilage pronunciation examples planning observation into open fields listing case fourth amendment house dwelling land immediately surrounding including closely associated buildings structures excluding beyond also divisions that contain separate intimate curtilage oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content area usually enclosed encompassing grounds used daily domestic what space ground most comprehensive proper information institute includes counts part many purposes searches define occupied yard outbuildings actually considered origin middle merriam webster piece courtyard fence from anglo french curtillage curtil immediate supreme court noted united states dunn revenue customs applies well private residence relief solely identify

Übersetzung von curtilage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURTILAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von curtilage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von curtilage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curtilage» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

curtilage
570 Millionen Sprecher

Englisch

curtilage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

curtilage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفناء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

curtilage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curtilage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বসতবাড়ির সংলগ্ন প্রাঙ্গণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

courtil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kencang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Betriebsgeländes
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宅地
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

curtilage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Curtilage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

curtilage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

curtilage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुपी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

curtilage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curtilage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

curtilage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

curtilage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incinta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περίβολός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

curtilage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

område som tillhör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

curtilage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curtilage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURTILAGE»

Der Begriff «curtilage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.720 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «curtilage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von curtilage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «curtilage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CURTILAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «curtilage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «curtilage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curtilage auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURTILAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curtilage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curtilage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Criminal Procedure: A Contemporary Perspective
If you are uncertain about the meaning of a legal term, such as curtilage, and need a quick definition, a law dictionary generally can supply one. Law dictionaries are easy to use. They can be consulted just as a Webster's dictionary is and they ...
James R. Acker, David C. Brody, 2004
2
Marijuana Law
In addition to cloaking the interior of your home with a great deal of protection against the prying eyes and grabbing hands of the government, the courts have developed the legal concept of a home's "curtilage." The term 'curtilage' refers to  ...
Richard Glen Boire, Boire, 1996
3
Criminal Evidence: Principles and Cases
EVIDENCE DISCOVERED IN OPEN FIELDS WILL NOT BE SUPPRESSED curtilage The area Curtilage is that area close to a home where persons assert a right of privacy. The °'°set° a h°me protection of the Fourth Amendment extends to the ...
Thomas Gardner, Terry Anderson, 2012
4
Street Legal: A Guide to Pre-trial Criminal Procedure for ...
The curtilage is "the area into which extends the intimate activity associated with the sanctity of a man's home and the privacies of life." Oliver v. United States, 466 U.S. 170 (1984). An area outside of a residence's "curtilage" may be considered ...
Ken Wallentine, 2007
5
The mediæval history of Denbighshire, The records f Denbigh ...
A Williame le palefraymon un burgage en Dynebieghe dedenz les murs, et un curtilage en Dyne- bieghe dehors les murs, et une bovee de terre od les apurtenaunces en Kilfur. A Pieres le fitz Robert le clerke un burgage en Dynebieghe ...
John Williams, 1860
6
The Mediæval History of Denbighshire: The Records of Denbigh ...
A Williame le palefraymon un burgage en Dynebieghe dedenz les murs, et un curtilage en Dyne- bieghe dehors les murs, et une bovee de terre od les apurtenaunces en Kilfur. A Pieres le fitz Robert le clerke un burgage en Dyne- bieghe ...
John Williams (of Wrexham, Wales.), 1860
7
Essential Law for Landowners and Farmers
The final point relates to what is meant by 'curtilage' which is not defined in planning law. It is left for determination in each case, as a matter of fact and degree. It is generally accepted that the curtilage is a small area of land forming part or ...
A. Sydenham, 2008
8
The China Legal Development Yearbook
Sixth, some problems are not caused by relocation settlement but by the extension of curtilage. Disputes frequently occur regarding the ownership of curtilage. For instance, there are many cases of trading curtilage (or house property).
Lin Li, Yuwen W. Li, 2009
9
Agriculture and Rural Society After the Black Death: Common ...
1391' 1351-1376 1356-1372 1350 1360—1410 1391—1409 1351-1362 1352- 1403 4403" 1351-1403 1361' 1350-1362 messuage. 'A virgate ot overland, cottage. cottage with curtilage containing 1 daywork, 2 acres, 3 cottages with curtilages ...
Richard Britnell, Ben Dodds, 2009
10
Informatics and Management Science VI
43.3.2 Building up a Compensated Obtainment and Deadline Use System Uncompensated and dateless policies are applied in China's existing rural curtilage use system. As mentioned above, however, along with the development of society ...
Wenjiang Du, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURTILAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff curtilage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Woman blames W.Va. State Police for father's death
On June 19, 2013, Comer completed an affidavit and application for search warrant for the property and curtilage of Richard Dale Kohler in ... «West Virginia Record, Jul 15»
2
Landlord responsibilities beyond the boundary
This will also apply to areas within the curtilage of the property - that is, the garden or yard area. Most would feel this defined the limit of their ... «Residentiallandlord.co.uk, Jul 15»
3
Planning applications received by Lake District National Park Authority
... dwelling within the curtilage of 6 Wells Cottages, Ravenglass - resubmission of 7/2015/4004, at 6 Wells Cottages, Ravenglass, for I. Garth. «The Westmorland Gazette, Jun 15»
4
Limerick council spends €400k per year putting down horses
The laws also stipulate that a horse cannot be kept in a house or within the curtilage of a house. Mr McCarthy pointed out that a licence could ... «Limerick Leader, Jun 15»
5
Inspector fails to allow parties chance to respond on independent …
It had also agreed that the outbuilding fell within the curtilage of the ... he was not clear how extensive the curtilage of the dwelling was. «PlanningResource, Jun 15»
6
Haysom's Drive playground saved from demolition
“Finally the existing domestic curtilage of the applicant site, No.10A Haysoms Drive is not substandard. “Accordingly the application is ... «Newbury Weekly News Group, Jun 15»
7
Dad Munir Ghuman in court after assaulting his daughter at the …
But he made an exclusion order banning him from entering within the curtilage of the family home for 28 days. Mr Fanning said that this would ... «Huddersfield Examiner, Jun 15»
8
Domestic solar panels conflict with green belt policy
However, as a result of the supporting structure and because the panels were not sited on, or within the curtilage of the building they served, ... «PlanningResource, Jun 15»
9
Patchy State Regulation Raises Questions for Drone Use
... person and that dwelling's curtilage without the person's consent" or "private real property without the consent of the owner, easement holder ... «The Legal Intelligencer, Jun 15»
10
Man in court over £13k Aldi coin raid
Sheriff Vaughan granted him his liberty on condition that he remains outwith the curtilage of the supermarket. Goetz, of South Street in ... «Greenock Telegraph, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Curtilage [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/curtilage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z