Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desiderium" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESIDERIUM AUF ENGLISCH

desiderium  [ˌdɛsɪˈdɪərɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESIDERIUM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Desiderium ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESIDERIUM AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desiderium» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Innere sünde

Internal sin

Die innere Sünde im Christentum ist die Idee, daß die Sünde nicht nur durch äußere Taten begangen werden kann, sondern auch durch die innere Tätigkeit des Geistes, ganz abgesehen von irgendeiner äußeren Manifestation. Denken Verbrechen waren so alt wie Ketzerei, aber die Reformation der Alarme erhielten neue Betonung auf dem Konzil von Trient. Die Session, während sie wiederholt, dass alle sterblichen Sünden gestanden werden müssen, haben die Unausgesprochenen herausgegriffen, die "die Seelen manchmal schwerer verwundeten und gefährlicher sind als die Sünden, die offen begangen werden". Drei Arten der inneren Sünde werden gewöhnlich von den Katholiken unterschieden: ▪ delectatio morosa, das Vergnügen, das in einem sündigen Denken oder Phantasie genommen wird, auch ohne es zu wünschen; ▪ gaudium, mit Begeisterung auf Sünden, die bereits begangen wurden; ▪ Desiderium, der Wunsch nach dem, was sündhaft ist. Internal sin, in Christianity, is the idea that sin may be committed not only by outward deeds but also by the inner activity of the mind, quite apart from any external manifestation. Thought crimes were as old as heresy, but the Reformation's alarms received new emphasis at the Council of Trent. The session, while reiterating that all mortal sins must be confessed, singled out the unspoken ones that "sometimes more grievously wound the soul and are more dangerous than sins which are openly committed". Three kinds of internal sin are usually distinguished by Catholics: ▪ delectatio morosa, the pleasure taken in a sinful thought or imagination even without desiring it; ▪ gaudium, dwelling with complacency on sins already committed; ▪ desiderium, the desire for what is sinful.

Definition von desiderium im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Desiderium im Wörterbuch ist ein mächtiger Wunsch oder eine Sehnsucht, besonders für etwas, das einmal war.

The definition of desiderium in the dictionary is a powerful desire or yearning, especially for something once had.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desiderium» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DESIDERIUM


archaebacterium
ˌɑːkɪbækˈtɪərɪəm
bacterium
bækˈtɪərɪəm
cerium
ˈsɪərɪəm
collyrium
kɒˈlɪərɪəm
corynebacterium
ˌkɒrənɪbækˈtɪərɪəm
criterium
kraɪˈtɪərɪəm
cyanobacterium
ˌsaɪənəʊbækˈtɪərɪəm
deuterium
djuːˈtɪərɪəm
elaterium
ˌɛləˈtɪərɪəm
eubacterium
ˌju:bækˈtɪərɪəm
imperium
ɪmˈpɪərɪəm
magisterium
ˌmædʒɪˈstɪərɪəm
meitnerium
ˈmaɪtnɪərɪəm
mezereum
mɪˈzɪərɪəm
ministerium
ˌmɪnɪˈstɪərɪəm
mycobacterium
ˌmaɪkəʊbækˈtɪərɪəm
nitrobacterium
ˌnaɪtrəʊbækˈtɪərɪəm
psalterium
sɔːlˈtɪərɪəm
puerperium
pjʊəˈpɪərɪəm
sericterium
ˌsɛrɪkˈtɪərɪəm

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DESIDERIUM

desiccate
desiccated
desiccation
desiccative
desiccator
desiderata
desiderate
desideration
desiderative
desideratum
design
designable
designate
designated
designated area
designated driver
designated employment
designation
designative
designator

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DESIDERIUM

acroterium
apodyterium
apterium
aquarium
atrium
auditorium
clavicytherium
deinotherium
delirium
dinotherium
emporium
enterobacterium
equilibrium
osmeterium
planetarium
pomoerium
sanatorium
solarium
terrarium
yttrium

Synonyme und Antonyme von desiderium auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESIDERIUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

desiderium naturale sinus cordis fighting villain lyrics intimum chomikuj meaning feat susana radio internal christianity idea that committed only outward deeds also inner activity mind quite apart from desiderium merriam webster ardent desire longing especially feeling loss grief something lost origin latin desiderare this word doesn wiktionary noun edit dēsīderium genitive dēsīderiī second declension wish regret need necessity plural pleasures desires define kindlewood released wilderness clearing interlude reverie house music solo project michael rumple aiming outlet pure self expression though rooted black metal intends imdb directed hatami with behrouz vossoughi jamshid mashayekhi fakhri khorvash shohreh aghdashloo lyrically charts hapless loves study tool neut poetic gesundheitslexikon gesundheit medizin wunsch negatives wird einer frau nach einem schwangerschaftsabbruch bezeichnet urban senior complex during final semester high

Übersetzung von desiderium auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESIDERIUM

Erfahre, wie die Übersetzung von desiderium auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von desiderium auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desiderium» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desiderium
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desiderium
570 Millionen Sprecher

Englisch

desiderium
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desiderium
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desiderium
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Desiderium
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desiderium
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desiderium
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desiderium
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Desiderium
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desiderium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

熱望
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desiderium
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Desiderium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desiderium
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desiderium
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डिटेरियम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desiderium
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desiderium
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Desiderium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Desiderium
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desiderium
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Desiderium
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

DESIDERIUM
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desiderium
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desiderium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desiderium

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESIDERIUM»

Der Begriff «desiderium» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.453 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desiderium» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desiderium
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desiderium».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESIDERIUM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desiderium» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desiderium» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desiderium auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESIDERIUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desiderium in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desiderium im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desiderium Mcmxv-mcmxviii
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Norman Davey, 2009
2
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
1SS quatuor gradibus positis Mentis quoque nostræ desiderium. in quo interior sunctitas consistit. triplex est z desiderium veniæ. desiderium gratiael desiderium gloriae toto namque affectu hæc tria desiderarc dcbemuszveniam. gratiam.
Jacques-Paul Migne, 1855
3
Liber De Anima Seu Sextus De Naturalibus
96 Differt autem desiderium : quia quod- dam est adhuc debile, quod- 97 dam autem in tantum roboratum quod non deest ei nisi effectus et tune 98 non est desiderium; quia cum roboratur 99 desiderium non advenit motui aliquo modo, sicut ...
Avicenna, G. Verbeke, S. Riet, 1968
4
Dust Bound for Heaven: Explorations in the Theology of ...
Quantumcumque autem aliquis proficiat intelligendo secundum praedictum modum cognitionis quo a sensu scientiam percipimus, adhuc remanet naturale desiderium ad alia cognoscenda. . . . Unde semper remanet naturale desiderium  ...
Reinhard Hütter, 2012
5
Summa Theologiae: Volume 20, Pleasure: 1a2ae. 31-39
Ad delectationem vero pertinet dilatatio, inquantum aliquid in seipso ampliatur, ut quasi capacius reddatur. 2. Ad secundum dicendum quod desiderium habet quidem aliquam ampliationem ex imaginatione rei desiderata;, sed multo magis ex ...
Thomas Aquinas, Eric D'Arcy, 2006
6
The Practical Etymonic Latin Grammar ...
When the preposition of is found between a noun and a participle present in English, that participle is rendered in Latin by the genitive case of the gerund; as, the desire of reading history, desiderium historiam legendi ; the rules of writing, ...
Edward David Hearn, 1867
7
A Hebrew, Latin, and English, dictionary: containing all the ...
Wrath. a&n ns-n^pn Bulyrum. [pivil. Butter. • Desideravil, concu- He coveted, eagerly desired. — - Desiderium ; deside- Desire; desirable. rabiUs. [rabilis. — rrnen Desiderium ; deside- Desire; desirable. t : v — won Desiderarunt. They desired.
Joseph Samuel Christian Frederick Frey, 1815
8
Inside the Offertory : Aspects of Chronology and ...
Another difference between the two versions of Desiderium is verbal: the Roman concludes with a repeat of its opening words that is lacking in the Gregorian. Here the Roman version is perhaps influenced by a close verbal relationship with  ...
Boulder Rebecca Maloy Assistant Professor of Musicology University of Colorado, 2010
9
Conflict and Reconciliation: Perspectives on Nicholas of Cusa
Alk., Prol. 1. 26 '[...] Ipsa aeterna vita non est nisi interioris hominis ultimum desiderium, scilicet veritas quae solum appetitur et, uti aeterna est, aeternaliter pascit intellectum. Quae quidem veritas intellectum pascens non est nisi Verbum ipsum, ...
Iñigo Kristien Marcel Bocken, 2004
10
A Series of Chaos
Demem. Desiderium. (Final. Wish). Venustus mulier is ea id lenocinium appello nex Certamen is ea id appello decoquo ac debrio hex Tributum secus appositus Subjectio sponte audio saepius Vota concisus audacter Pravus adhaero ...
Silas Gossman, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESIDERIUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desiderium im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tokimonsta Mixes Hip-Hop and EDM for the EDC Masses
In September of 2014, she created her own imprint, Young Art Records, on which she released her third album, Desiderium. “It's coming ... «LA Weekly, Jun 15»
2
Down the Rabbit Hole on a Skype Chat with TOKiMONSTA
When is the release date of your follow up to Desiderium? I don't know yet, it is yet to be determined though it'll be in the fall--so there's only a ... «VICE, Mai 15»
3
TOUR ESSENTIALS: TOKiMONSTA
Jennifer Lee's latest EP, Desiderium, as well as an acclaimed sunset set at this year's Coachella has further cemented her reputation as one of ... «Purple Sneakers, Mai 15»
4
Tokimonsta Returns To New Zealand In June
Her latest EP 'Desiderium' as well as a acclaimed sunset set at this year's Coachella has further cemented her reputation creating infectious ... «Undertheradar, Apr 15»
5
TOKiMONSTA Attacks Denver Dance Party
... including Coachella and Electric Zoo, and her most recent album was last year's "Desiderium." Compared to the huge stages she often plays, ... «Red Bull, Mär 15»
6
All about the Beat: Super 0 Open Air
Last year, she returned to give a lecture at RBMA in Tokyo, sharing intimately the creative process for her latest album "Desiderium". The Tokyo ... «Red Bull, Jan 15»
7
TOKiMONSTA unifies stylistic opposites
For Desiderium, Lee drifted away from the conflicting pulls of contemporary electronic music and released the LP on her new label, Young Art. «Creative Loafing Atlanta, Dez 14»
8
Tokimonsta Mash: Mix and Match
The DJ/producer's own cuts off of her latest “Desiderium” are no exception either. Instead of putting “Steal My Attention,” a track from her new ... «New University Online, Dez 14»
9
FREEwilliamsburg reviews CMJ 2014
... Tokimonsta brought a seasoned and confident set that spanned her discography, specifically highlighting her newest release Desiderium. «FREEwilliamsburg, Okt 14»
10
TOKiMONSTA's CMJ Show is Tomorrow, 10/22
Hot off the release of her newest album Desiderium, TOKi is taking a break from her headlining tour with Skrillex to show a little love in the city. «FREEwilliamsburg, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desiderium [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/desiderium>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z