Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diapason" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIAPASON

From Latin: the whole octave, from Greek: (hē) dia pasōn ( khordōn sumphōnia) (concord) through all (the notes), from dia through + pas all.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIAPASON AUF ENGLISCH

diapason  [ˌdaɪəˈpeɪzən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIAPASON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Diapason ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIAPASON AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diapason» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diapason im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Diapason im Wörterbuch ist entweder eine von zwei Anschlägen, die man normalerweise im gesamten Kompass einer Pfeifenorgel findet, die ihr ihre charakteristische Klangfarbe verleihen. Andere Definition von Diapason ist der Kompass eines Instruments oder einer Stimme. Diapason ist auch (hauptsächlich in französischer Verwendung) ein Standard-Stimmton, der für das Stimmen verwendet wird, besonders das jetzt weitgehend obsolete von A oberhalb der mittleren C = 435 Hertz, bekannt als diapason normal (Französisch ((djapazɔ nɔrmal)).

The first definition of diapason in the dictionary is either of two stops usually found throughout the compass of a pipe organ that give it its characteristic tone colour. Other definition of diapason is the compass of an instrument or voice. Diapason is also (chiefly in French usage) a standard pitch used for tuning, esp the now largely obsolete one of A above middle C = 435 hertz, known as diapason normal ( French((djapazɔ̃ nɔrmal)).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diapason» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DIAPASON


arisen
əˈrɪzən
blazon
ˈbleɪzən
brazen
ˈbreɪzən
citizen
ˈsɪtɪzən
cloison
ˈklɔɪzən
emblazon
ɪmˈbleɪzən
glazen
ˈɡleɪzən
greisen
ˈɡraɪzən
horizon
həˈraɪzən
Marquesan
mɑːˈkeɪzən
mizen
ˈmɪzən
mizzen
ˈmɪzən
netizen
ˈnɛtɪzən
orison
ˈɒrɪzən
outbrazen
ˌaʊtˈbreɪzən
poison
ˈpɔɪzən
prison
ˈprɪzən
raisin
ˈreɪzən
risen
ˈrɪzən
venison
ˈvɛnɪzən

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DIAPASON

dianthus
diapasonal
diapasonic
diapause
diapedesis
diapedetic
diapente
diaper
diaper rash
diaper service
diaphaneity
diaphanometer
diaphanous
diaphanously
diaphanousness
diaphone
diaphonic
diaphony
diaphorase
diaphoresis

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DIAPASON

dead season
football season
growing season
hunting season
hurricane season
in good season
in season
it stands to reason
Jason
mason
off season
off-season
open diapason
postseason
preseason
reason
season
stopped diapason
treason
winter season

Synonyme und Antonyme von diapason auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIAPASON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

diapason records speakers commodities tibia piano diapason interview with stephen tharp appeared decade conversation catching well traveled recitalist rhorer campellone sokhiev palmarès syndicat critique discothèque idéale vous rêviez italia logo merriam webster noun ˌdī ˈpā zən sən burst sound diapasons laughter principal foundation stop organ about installation events participate resources mailing list calendar

Übersetzung von diapason auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIAPASON

Erfahre, wie die Übersetzung von diapason auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von diapason auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diapason» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

音叉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diapasón
570 Millionen Sprecher

Englisch

diapason
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैमाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التناغم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диапазон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diapason
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্ণ স্বরগ্রাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diapason
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Diapason
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diapason
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

音域
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

디아 파종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Diapason
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhịp điệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diapason
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झाकण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diyapazon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diapason
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Diapason
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

діапазон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diapazon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαπασών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diapason
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Diapason
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diapason
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diapason

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIAPASON»

Der Begriff «diapason» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 57.642 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diapason» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diapason
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diapason».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIAPASON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diapason» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diapason» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diapason auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIAPASON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diapason in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diapason im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Organa Britannica: Organs in Great Britain 1660-1860 : a ...
Sperling Great Double stopd Diapason Open Diapason Open Diapason Stopd Diapason Principal Principal Twelfth Fifteenth Dulciana Sex 4 ranks Trumpet Flute ( laribella Trinity Chapel Manchester Scholtz. [Sperling. 2:44] [This entry has  ...
James Boeringer, 1989
2
The British metropolis in 1851
Open diapason Fifteenth Open diapason Sesquialtra Stopped diapason, with Mixture clarabella tube Trumpet Principal Clarion. Twelfth Open diapason Dulcianu Stopped diapason Principal Flute CHOIR ORGAN. Fifteenth Cremona, with ...
3
Diapason movement
for organ Part of the progressive series for manuals, this fifth book includes 13 titles for the advanced organist.
Caleb Henry Trevor, 1971
4
De Proportionibus
Johannes Ciconia Oliver B. Ellsworth. diapason diapason diapason diapason diapason diapason diapason diapason diapason diapason diapason diapason Guido: In divisionibus vera monocordi omnis diapason acuta vox habet unum ...
Johannes Ciconia, Oliver B. Ellsworth, 1993
5
A History of Music at Christ Church Cathedral, Dublin
great organ and double open diapason and principal to the pedals at a cost of £ 277 plus £16 for gilding the pipes.53 Following the appointment of Robert Prescott Stewart as organist in 1 844 Telford substituted a new swell organ of twelve ...
Barra Boydell, 2004
6
The Registration of Baroque Organ Music
424] Great Open Diapason I 8' Open Diapason II 8' Stopped Diapason 8' Principal 4' Twelfth 2 2/3' Fifteenth 2' Sesquialtera III Mixture II Trumpet 8' Clarion 4' Pedal Coupled to Great Choir Stopped Diapason 8' Dulciana 8' Prmcipal 4' Flute 4' ...
Barbara Owen, 1997
7
An Account of the Grand Musical Festival, Held in September, ...
Clarino, (unison with trumpet.) Cornet, 4 ranks. Principal. Dulciana, (metal.) Dulcian, (wood, open pipes) Open diapason. Stopped diapason. PEDALS. Trombone. Trombone. Sacbut, (unison with double diapason.) Sacbut, 7 German principal.
John Crosse, 1825
8
THE MUSICAL WORLD, A WEEKLY RECORD
Ranks Feet Open Diapason • 4 16 Stopped Diapason 2 8 Principal 4 8 Fifteenth 4 4 Flute 2 Sesquialtra, 2, each of 4 Mixture, 2, each of 3 Trumpet 4 16 N. B. Dr. Camidge has taken out the Twelfths, and forhade the introduction . of the Clarions!
J. ALFRED NOVELLO, 1837
9
The American Reed Organ and the Harmonium
Bright, forceful tone; sometimes reedy. Big flute sound. Resembles the orchestral instrument. Same as Clarinet. Octave of the Trumpet. Cross between Trumpet and Clarinet. Bright diapason on stringy side. English horn. Usually a derived stop.
Robert F. Gellerman, 1997
10
A General History of the Science and Practice of Music in ...
T A B L E lo. Semiditone - - - r6. Diatessaron i 9. Diatessaron A , 5. Hexachord minor 8. Diapente. , Zi 4. Diapason ' 6. Diapason '- wi , 3. Diapason and dtatessaron 1_2< 5. Diapason and semiditone La. Disdiapason ss 4. Diapal'on and ...
‎1776

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIAPASON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diapason im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Miranda Kerr's Jewelry Line - Hollywood Reporter
"And [Swarovski] really let me have full creative control." The result was two collaborative lines, Diapason and Duo, that debut in late July, with ... «Hollywood Reporter, Jul 15»
2
“Notre politique n'est pas de l'austérité”
... étudiants plus de moyens modernes et technologiques et surtout “hisser le niveau des études” pour être au diapason de ce qui est dispensé ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
3
Miranda Kerr's Swarovski Jewelry Collection Will Be Her First Ever …
The collection is set to feature two different lines, Diapason and Duo. The Duo line is based around the ability to layer pieces in order to create ... «Bustle, Jul 15»
4
St George's Hall visit for Grammy Award-winning opera star
She has worked together with conductors such as Antonio Papano, Kent Nagano and Leopold Hager, and has won the prestigious Diapason ... «Liverpool Echo, Jul 15»
5
Cameroun – Politique: Edgar Alain Mebe Ngo'o, dauphin de Paul …
Selon journal Diapason en kiosque cette semaine, la bataille pour la succession à la magistrature suprême se déporte sur le terrain de ... «Cameroon-info.net, Jul 15»
6
Anouar Kbibech : " Le CFCM doit être plus à l'écoute de la jeunesse …
On doit être au diapason de ce que pense la jeunesse musulmane, être plus à l'écoute de ses attentes. Lors d'un colloque, nous avions ... «Jeune Afrique, Jun 15»
7
Douze écrivains libanais (re)font les mots du monde
La Ville rose – fameuse pour la couleur des briques qui constituent la majorité de ses bâtiments – s'était mise au diapason de Beyrouth et de ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»
8
MotoGP: Valentino Rossi protagonista al Goodwood Festival of Speed
... era molto simile a quella utilizzata dal pesarese e dal texano Colin Edwards in occasione del cinquantenario della casa dei Tre Diapason. «MotoGrandPrix.it, Jun 15»
9
Accès à l'information : Les lignes rouges feront encore débat
... à l'information exprime la volonté du Maroc de soigner davantage son image démocratique et consacre cette volonté d'être au diapason des ... «Le Reporter, Jun 15»
10
Trans-Pecos announces new curators, including James Chance …
... Denver Noise Fest, Experimental Intermedia, Issue Project Room, Diapason Sound Gallery, Roulette, Boulder Museum of Contemporary Art, ... «Brooklyn Vegan, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diapason [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/diapason>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z