Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disconcerted" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISCONCERTED AUF ENGLISCH

disconcerted  [ˌdɪskənˈsɜːtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCONCERTED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Disconcerted ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISCONCERTED AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disconcerted» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disconcerted im Wörterbuch Englisch

Die Definition von verunsichert im Wörterbuch ist verstört, verlegen oder verwirrt.

The definition of disconcerted in the dictionary is perturbed, embarrassed, or confused.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disconcerted» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DISCONCERTED


concerted
kənˈsɜːtɪd
converted
kənˈvɜːtɪd
deserted
dɪˈzɜːtɪd
exserted
ekˈsɜːtɪd
extraverted
ˈɛkstrəˌvɜːtɪd
extroverted
ˈɛkstrəvɜːtɪd
inserted
ɪnˈsɜːtɪd
introverted
ˈɪntrəvɜːtɪd
lacertid
ləˈsɜːtɪd
miniskirted
ˈmɪnɪˌskɜːtɪd
perverted
pəˈvɜːtɪd
preconcerted
ˈpriːkənˈsɜːtɪd
retroverted
ˈrɛtrəʊˌvɜːtɪd
skirted
ˈskɜːtɪd
unalerted
ˌʌnəˈlɜːtɪd
unconcerted
ˌʌnkənˈsɜːtɪd
uncontroverted
ˌʌnkɒntrəˈvɜːtɪd
unconverted
ˌʌnkənˈvɜːtɪd
undiverted
ˌʌndaɪˈvɜːtɪd
unreverted
ˌʌnrɪˈvɜːtɪd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCONCERTED

disconcert
disconcertedly
disconcertedness
disconcerting
disconcertingly
disconcertion
disconcertment
disconfirm
disconfirmation
disconformable
disconformities
disconformity
disconnect
disconnected
disconnectedly
disconnectedness
disconnecter
disconnection
disconnective
disconnexion

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DISCONCERTED

assorted
departed
distorted
downhearted
half-deserted
imported
kind-hearted
light-hearted
not for the faint-hearted
open-hearted
parted
purported
softhearted
sorted
uncharted
undistorted
unreported
unsorted
unsupported
well-supported

Synonyme und Antonyme von disconcerted auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISCONCERTED» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disconcerted» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von disconcerted

MIT «DISCONCERTED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

disconcerted abash agitate annoyed baffle bewilder bewildered confuse confused discompose distracted disturb disturbed embarrassed faze fazed flummox flummoxed flurried flurry fluster flustered nonplus nonplussed perplex perturb perturbed rattle rattled ruffle disconcerted define composure self possession sudden attack integrity translations information about merriam webster marked loss look each other dumbly quite shaw somewhat learn that with definitions word collins always ˌdɪskənˈsɜːtɪd pronunciation deplored influence queen talk their marriage vocabulary concert choreographed harmony sounds throw prefix front have opposite describe adjective cambridge audio more something uncertain macmillan what disconcert oxford dictionaries abrupt change subject keith looked momentarily reverso language also disconnected disoriented spanish wordreference forum discussions powered tips related verb which

Übersetzung von disconcerted auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCONCERTED

Erfahre, wie die Übersetzung von disconcerted auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von disconcerted auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disconcerted» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不安
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desconcertado
570 Millionen Sprecher

Englisch

disconcerted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घबराया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أربكت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смущен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desconcertado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভ্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déconcerté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Terkejut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beunruhigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disconcerted
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당황
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bingung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lộn xộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மன அமைதியைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विचलित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canı sıkılmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sconcertato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tropu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збентежений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deconcertat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναστατωμένοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvirrade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forvirret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disconcerted

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCONCERTED»

Der Begriff «disconcerted» wird selten gebraucht und belegt den Platz 124.744 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disconcerted» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disconcerted
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disconcerted».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISCONCERTED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disconcerted» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disconcerted» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disconcerted auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «DISCONCERTED»

Zitate und Redensarten mit dem Wort disconcerted.
1
Chauncey Wright
The pains of disconcerted or frustrated habits, and the inherent pleasure there is in following them, are motives which nature has put into our wills without generally caring to inform us why; and she sometimes decrees, indeed, that her reasons shall not be ours.

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCONCERTED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disconcerted in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disconcerted im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Actos Desafiantes:
DISCONCERTED. Translated by Victoria Martinez Character Irene delta Porta: The Pianist Setting (A piano sits on the empty stage. After a pause a woman dressed in a long red dress embellished with jewels greets the audience and begins to ...
Diana Taylor, Victoria Martínez, 2002
2
English Synonymes Explained, in Alphabetical Order: With ...
It frequently happens even in the common transactions of life that the best schemes are disconcerted by the trivial casualties of wind and weather. The obstinacy of a disorder may baffle the skill of the physician ; the imprudence of the patient ...
George Crabb, 1846
3
On miracles
They represent themselves as having, by his death, been utterly disconcerted, — as by an event entirely out of the line of their anticipations and hopes. " They trusted," they tell us, with an impress of honesty above all affectation, — " They ...
Ralph Wardlaw, 1852
4
Modern Georgian Morphosyntax: A Grammatico-categorial ...
(3.45) ase vegde ert xans gaognebuli mica-ze. thus lsg. was. lying .aor one time disconcerted earth-on "Thus I was lying on the earth for a while disconcerted" (K. Lortki- pani3e, KEGL s.v. egdeb-a) [ZP1]. (3.46) *ertbasad vegde gaognebuli ...
‎1997
5
Expositions of the Psalms 121-150
Such discerning Christians will either not be disconcerted by similar texts or at any rate will be quickly reassured. Well then, as in the gospel passage we found the just asking, “Lord, why did you say, I was hungry, andyou fed me? When did ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Boniface Ramsey, John E. Rotelle, 2004
6
The Kullavagga (Extended Annotated Edition)
to Bhikkhunis , and they who were seeking after the upasampada initiation became disconcerted and perplexed, and were unable to answer. They told this matter to the Blessed One. 'I prescribe, O Bhikkhus, that initiation is to be conferred in ...
Thomas William Rhys Davids, 2012
7
The Numerical Discourses of the Buddha: A Complete ...
When this was said, the wanderer Sarabha sat silenced, disconcerted, hunched over, downcast, glum, and speechless. Then the Blessed One, having understood that the wanderer Sarabha [sat] silenced, disconcerted, hunched over, ...
‎2012
8
Psalms 1-50
They are poor in eloquence but sublime in abstinence Disconcerted. Augustine: Who is disconcerted? The person who says, “I have not found what I was hoping for.” . . . You are disconcerted because your hope has proved illusory; hope ...
Craig A. Blaising, Carmen S. Hardin, 2008
9
Dodsley's Annual Register
... tha belligerent powers the convention they had agreed to, and of forming arrangements with them, when England, by an unexpected proceeding,. disconcerted. disconcerted this amicable design, by laying an embargo on all. « 30. ANNUAL.
Edmund Burke, 1802
10
A Dictionary of the Chinese Language, in Three Parts: ...
O Chang, or ijf^j $J Chang-hwang,Disappotnted; disconcerted, and displeased. 301. ... from Narrow, irregular, and cramped position; applied figuratively to circumstances. j jgj Chang wang, Destitute of room and ease ; cramped; disconcerted.
Robert Morrison, 1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISCONCERTED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disconcerted im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EDITORIAL: Smoke signal
We sheltered indoors, disconcerted, waiting for normalcy to return. It's been quite a shock to the system for the Lower Mainland, where normally ... «North Shore News, Jul 15»
2
Family Law Week: JB v MB [2015] EWHC 1846 (Fam)
'Application of the sharing principle is inherently arbitrary; such is, I suggest, a fact which we should accept and by which we should cease to be disconcerted.'. «Family Law Week, Jul 15»
3
Wimbledon 2015: Court 17 - BBC Sport
She is not quite bullying Serena off court, but the top seed has not caught fire just yet and seems a little disconcerted by the power that Azarenka is generating off ... «BBC Sport, Jul 15»
4
The Painful Memories Of Those Who Survived London's 2005 Terror …
"For some reason, this morning, she seemed a bit disconcerted. And she just said, 'Hold me.' And so we lay on the bed and just cuddled, and I ... «Public Radio East, Jul 15»
5
Relive women's quarter-finals day
She is not quite bullying Serena off court, but the top seed has not caught fire just yet and seems a little disconcerted by the power that Azarenka is generating off ... «BBC Sport, Jul 15»
6
Two Long Beach Island Lifeguards Attempting to Fix the Issue of …
Behr added that guards can also become disconcerted by the possibility that a rescue was missed. He has this thought a lot in the Loveladies ... «The SandPaper, Jul 15»
7
C. Dallett Hemphill, 56, Ursinus professor
After the book was published in 1999, Ms. Hemphill disconcerted some listeners of Marty Moss-Coan's WHYY radio show by saying: "Well, yes, ... «Philly.com, Jul 15»
8
Highlanders beat Hurricanes 21-14 in Super Rugby final
The Hurricanes fell away from the game plan that had served them so well all season and found themselves disconcerted, inhibited by the ... «Yahoo! Maktoob News, Jul 15»
9
7/7 Bombings: The Ex-Guardian Journalist Who Accidentally Fuelled …
"[She] was so disconcerted and upset, [events like these] affect people's psychological equilibrium," Honigsbaum says. The internet has made ... «Huffington Post UK, Jul 15»
10
The trouble with putting a rape scene in Rossini
The residents of my home town of Brisbane, Australia, were disconcerted some years ago when a banner appeared across the main street ... «The Guardian, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disconcerted [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/disconcerted>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z