Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disconsolately" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISCONSOLATELY AUF ENGLISCH

disconsolately  [dɪsˈkɒnsələtlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCONSOLATELY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Disconsolately ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET DISCONSOLATELY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disconsolately» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disconsolately im Wörterbuch Englisch

Die Definition von trostlos im Wörterbuch ist deprimiert.

The definition of disconsolately in the dictionary is dejectedly.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disconsolately» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DISCONSOLATELY


accurately
ˈækjʊrətlɪ
adequately
ˈædɪkwətlɪ
affectionately
əˈfɛkʃənətlɪ
appropriately
əˈprəʊprɪətlɪ
deliberately
dɪˈlɪbərətlɪ
delicately
ˈdelɪkətlɪ
desperately
ˈdɛspərətlɪ
disproportionately
ˌdɪsprəˈpɔːʃ ənətlɪ
immaculately
ɪˈmækjʊlətlɪ
immediately
ɪˈmiːdɪətlɪ
intimately
ˈɪntɪmətlɪ
legitimately
lɪˈdʒɪtəmətlɪ
moderately
ˈmɒdərətlɪ
passionately
ˈpæʃənətlɪ
privately
ˈpraɪvətlɪ
quietly
ˈkwaɪətlɪ
separately
ˈsɛpərətlɪ
stellately
ˈstɛlətlɪ
triangulately
traɪˈæŋɡjʊlətlɪ
undulately
ˈʌndjʊlətlɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCONSOLATELY

disconnect
disconnected
disconnectedly
disconnectedness
disconnecter
disconnection
disconnective
disconnexion
disconsent
disconsolate
disconsolateness
disconsolation
discontent
discontented
discontentedly
discontentedness
discontentful
discontentment
discontiguity
discontiguous

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DISCONSOLATELY

absolutely
alternately
approximately
articulately
coordinately
corporately
dispassionately
elaborately
fortunately
inadequately
indiscriminately
intricately
lately
ornately
philately
predominately
proportionately
proximately
stately
ultimately
unfortunately

Synonyme und Antonyme von disconsolately auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISCONSOLATELY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

disconsolately divulge sentence disconsolately define without consolation solace hopelessly unhappy inconsolable loss made disconsolate characterized causing dejection cheerless translations information about merriam webster cheeni marie fifty shades darker take little more pain place desk continue hunt good read collins always adverb dejectedly walked back down course mooched over bridge singel heard clock strike with definitions word wiktionary comparative superlative most dreary manner which suggests that oxford dictionaries example sentences distraught mother slain young said funeral know blame wordweb kón grief stricken loneliness clara looking cowslips desolately nearest find using this vocabulary comforting circumstances prospects phrases hippo here some examples spanish wordreference pronunciation

Übersetzung von disconsolately auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCONSOLATELY

Erfahre, wie die Übersetzung von disconsolately auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von disconsolately auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disconsolately» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闷闷不乐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desconsoladamente
570 Millionen Sprecher

Englisch

disconsolately
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disconsolately
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disconsolately
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безутешно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desconsoladamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disconsolately
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inconsolable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tidak konsisten
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trostlos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悲し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disconsolately
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ora sopan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disconsolately
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனிமையின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उदासाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disconsolately
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sconsolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepocieszony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безутішно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neconsolat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disconsolately
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

somber
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tröst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disconsolately
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disconsolately

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCONSOLATELY»

Der Begriff «disconsolately» wird selten gebraucht und belegt den Platz 122.453 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disconsolately» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disconsolately
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disconsolately».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISCONSOLATELY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disconsolately» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disconsolately» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disconsolately auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCONSOLATELY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disconsolately in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disconsolately im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
American Pronouncing Dictionary of English Language
The second selections are Entomologist and Disconsolately, which are thus defined : — Entomologist, n. One versed in entomology. Disconsolately, ad. In a disconsolate manner. These are specimens of a kind of definitions which has been ...
Alexander H. Laidlaw, 1859
2
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
History of the World, book i. ch. viii. sec. 2. But Psyche here observ'd a serious maid, Who kept the keys of that transparent gate, Upon the ground disconsolately laid, Like one who felt and wail'd the wrath of fate. Beaumont. Psyche, can. 19.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
3
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
Here we beard on every side the wailings and complaints of several of the inhabitants, who had cast themselves disconsolately at the feet of the trees. Spectator, No. 101. Is a man poor and low iu the world ? Piety doth improve and sweeten ...
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
4
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
Here we heard on every side the wailings and complaints of several of the inhabitants, who bad cast themselves disconsolately at the feet of the trees. Spectator, No. 101. Is a man poor and low iu the world ? Piety doth improve and sweeten ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
5
The New Scapegoats: Colored-on-black Racism
And so, where Professor Henry Louis Gates, Jr., prefers to see the African as a benighted slavocrat, those who had a first-hand experience of this catastrophic event disconsolately lament the fact of being callously wrenched away from an ...
Kwame Okoampa-Ahoofe Jr., 2005
6
Belgravia
disconsolately; " and I never did hear of a peerage passing over a son to go to a brother." " Didn't Mr. de Fontenoy tell you it was given for political services '? Of course that makes all the difference. However, you've lost a good tenant, and ...
Mary Elizabeth Braddon, 1870
7
A Girl of the Klondike
At last Stephen moved away from the door and wandered disconsolately down the row. He went on mechanically, not heeding where his footsteps took him, and found suddenly that he had reached the main street down by the river. There was  ...
Victoria Cross, 1936
8
Girls who Wore Black: Women Writing the Beat Generation
"disconsolately," but before and after that word the rhythms still dance. As George Butterick has noted in his discussion of di Prima's "incipient feminist consciousness," "[i]ndeed, without the qualification 'disconsolately,' there would be no way ...
Ronna Johnson, Nancy McCampbell Grace, 2002
9
War and Peace in Sudan: A Tale of Two Countries
disconsolately, some Northern politicians never disappoint in behaving imprudently. The Asmara Resolutions, nevertheless, are the high water mark in contemporary Sudanese politics and, therefore, remain to be the only guiding post.
Manṣūr Khālid, 2003
10
War & Peace In The Sudan
Khalid,. disconsolately, some Northern politicians never disappoint in behaving imprudently. The Asmara Resolutions, nevertheless, are the high water mark in contemporary Sudanese politics and, therefore, remain to be the only guiding post.
Khalid,, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISCONSOLATELY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disconsolately im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fay Maschler's week in food: from bouillabaisse soup to caviar …
Sole, seabass and cuttlefish bob disconsolately in a rusty broth. “Not really even from the right sea,” murmurs my pal. 2. Sitting watching Frith ... «Evening Standard, Jul 15»
2
Jos Bombing Survivors Recount Their Ordeal - News on Naij.com
Mama Peter was weeping disconsolately when she was narrating her story. Another resident, Malam Ademu, a dealer of textile materials who miraculously ... «NAIJ.COM, Jul 15»
3
Ashes 2015: Angus Fraser's top 10 moments from previous series …
... the Southern Cross I Stand” I was disconsolately packing my bags in a half-empty, broken, dysfunctional and selfish England dressing room. «The Independent, Jul 15»
4
Who would win an Astros Home Run Derby? - The Crawfish Boxes
After hitting no home runs, he disconsolately wanders away from the field mumbling about, "Danged BABIP," and "team defense." Correa ... «The Crawfish Boxes, Jul 15»
5
allAfrica.com: Nigeria: Jos Bomb Blasts - I Watched As My Two …
She wept disconsolately as she told her story. Another resident, Malam Ademu, a dealer of textile materials who escaped narrowly, said they ... «AllAfrica.com, Jul 15»
6
Lewis Hamilton talks through his pole position lap with former driver …
“I don't know why but it's so bad compared to the practice,” Verstappen disconsolately said as he trundled back to the pits after setting the 13th ... «NEWS.com.au, Jul 15»
7
Meet the USA's best friend and biggest threat on Japanese World …
VANCOUVER -- As the United States stood disconsolately on the field after its shocking defeat in the 2011 Women's World Cup final, one ... «USA TODAY, Jul 15»
8
Man turns patch of weeds, litter into awesome urban garden
... retired physician who bought a house on Reading Road in 2004 and used to stare disconsolately out the front window at the overgrown land ... «Washington Times, Jun 15»
9
Cougars maul Giants under icy sickle moon
The skinny crescent of Ramadan hung high over Chincogan's black silhouette as the boys trudged disconsolately from the field before ... «Echonetdaily, Jun 15»
10
Allentown man turns patch of weeds and litter into awesome urban …
... disconsolately out the front window at the overgrown land and its sole tenant, a faded green utility box Gordon calls "the Verizon tombstone.". «Allentown Morning Call, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disconsolately [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/disconsolately>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z