Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disown" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISOWN AUF ENGLISCH

disown  [dɪsˈəʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISOWN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Disown ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs disown auf Englisch.

WAS BEDEUTET DISOWN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disown» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verleugnung

Disownment

Disownment ist die formale Handlung oder Bedingung, um gewaltsam zu verzichten oder nicht mehr das verborgene Kind als Mitglied der Familie oder Verwandtschaft zu akzeptieren. Es unterscheidet sich von der Abgabe eines Kindes für die Adoption sowohl in, dass es eine soziale und zwischenmenschliche Frage ist und dass es nicht impliziert, eine Vereinbarung für die zukünftige Pflege. In diesem Sinne ist es vergleichbar mit Scheidung oder Ablehnung. Verleumdung kann eine Vererbung, ein familiäres Exil oder ein Versetzen und oft eine Kombination der drei beinhalten. Disownment ist oft ein Tabu-Kurs; In vielen modernen Rechtssystemen gilt es als eine Form der Kindervergessenheit und ist in den meisten Ländern gegen das Gesetz. In sehr seltenen Fällen wird eine Gesellschaft und ihre Institutionen einen Akt der Verleumdung annehmen. In einem solchen Beispiel hatte der britische Politiker Leo Amery zwei erwachsene Söhne, beide junge Erwachsene zum Zeitpunkt des Zweiten Weltkrieges; Einer kämpfte in den britischen Streitkräften, während der andere, John Amery, sein Los mit Nazi-Deutschland bestand und Propaganda-Radiosendungen in seine Heimat strahlte. Disownment is the formal act or condition of forcibly renouncing or no longer accepting one's consanguineous child as a member of one's family or kin. It differs from giving a child up for adoption both in that it is a social and interpersonal issue and that it does not imply any arrangement for future care. In this sense it is comparable to divorce or repudiation. Disownment may entail disinheritance, familial exile, or shunning, and often a combination of the three. Disownment is often a taboo course of action; in many modern legal systems, it is considered a form of child abandonment and is against the law in most countries. In very rare cases, a society and its institutions will accept an act of disownment. In one such example, the British politician Leo Amery had two adult sons, both young adults at the time of World War II; one fought in the British forces, while the other, John Amery, cast his lot with Nazi Germany and beamed propaganda radio broadcasts to his homeland.

Definition von disown im Wörterbuch Englisch

Die Definition von im Wörterbuch verborgen ist, jede Verbindung mit zu verweigern; sich weigern zu bestätigen.

The definition of disown in the dictionary is to deny any connection with; refuse to acknowledge.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disown» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS DISOWN

PRESENT

Present
I disown
you disown
he/she/it disowns
we disown
you disown
they disown
Present continuous
I am disowning
you are disowning
he/she/it is disowning
we are disowning
you are disowning
they are disowning
Present perfect
I have disowned
you have disowned
he/she/it has disowned
we have disowned
you have disowned
they have disowned
Present perfect continuous
I have been disowning
you have been disowning
he/she/it has been disowning
we have been disowning
you have been disowning
they have been disowning

PAST

Past
I disowned
you disowned
he/she/it disowned
we disowned
you disowned
they disowned
Past continuous
I was disowning
you were disowning
he/she/it was disowning
we were disowning
you were disowning
they were disowning
Past perfect
I had disowned
you had disowned
he/she/it had disowned
we had disowned
you had disowned
they had disowned
Past perfect continuous
I had been disowning
you had been disowning
he/she/it had been disowning
we had been disowning
you had been disowning
they had been disowning

FUTURE

Future
I will disown
you will disown
he/she/it will disown
we will disown
you will disown
they will disown
Future continuous
I will be disowning
you will be disowning
he/she/it will be disowning
we will be disowning
you will be disowning
they will be disowning
Future perfect
I will have disowned
you will have disowned
he/she/it will have disowned
we will have disowned
you will have disowned
they will have disowned
Future perfect continuous
I will have been disowning
you will have been disowning
he/she/it will have been disowning
we will have been disowning
you will have been disowning
they will have been disowning

CONDITIONAL

Conditional
I would disown
you would disown
he/she/it would disown
we would disown
you would disown
they would disown
Conditional continuous
I would be disowning
you would be disowning
he/she/it would be disowning
we would be disowning
you would be disowning
they would be disowning
Conditional perfect
I would have disown
you would have disown
he/she/it would have disown
we would have disown
you would have disown
they would have disown
Conditional perfect continuous
I would have been disowning
you would have been disowning
he/she/it would have been disowning
we would have been disowning
you would have been disowning
they would have been disowning

IMPERATIVE

Imperative
you disown
we let´s disown
you disown
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disown
Past participle
disowned
Present Participle
disowning

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DISOWN


alone
əˈləʊn
bone
bəʊn
clone
kləʊn
grown
ɡrəʊn
hormone
ˈhɔːməʊn
iPhone
ˈaɪˌfəʊn
Joan
dʒəʊn
known
nəʊn
loan
ləʊn
lone
ləʊn
Mon
məʊn
own
əʊn
phone
fəʊn
shown
ʃəʊn
smartphone
ˈsmɑːtˌfəʊn
stone
stəʊn
telephone
ˈtɛlɪˌfəʊn
tone
təʊn
unknown
ʌnˈnəʊn
zone
zəʊn

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DISOWN

disorderly conduct
disorderly house
disordinate
disordinately
disorganic
disorganise
disorganiser
disorganization
disorganize
disorganized
disorganizer
disorient
disorientate
disorientated
disorientating
disorientation
disoriented
disorienting
disowner
disownment

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DISOWN

blown
breakdown
Bridgetown
brown
clown
countdown
crown
down
downtown
gown
on one´s own
out-of-town
Provincetown
self-sown
sown
takedown
thrown
town
unsown
well-known

Synonyme und Antonyme von disown auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISOWN» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disown» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von disown

MIT «DISOWN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

disown abandon abnegate deny disallow disavow disclaim rebut reject renounce repudiate retract band parents linux command child your bash disownment formal condition forcibly renouncing longer accepting disown curated agatha wara ongoing retail platform artists contributors lizzie fitch ryan trecartin amalia ulman bjarne merriam webster decide will connected with associated responsible someone something full transitive verb meaning pronunciation translations bull studios york karl lagerfeld diffusion fashion examination taste consumerism presents urban dude unless joking gonna knowledge ever being friend talking even knowing sorry existance define refuse acknowledge belonging pertaining oneself ownership responsibility heirs unix library learn about synopsis description options examples vocabulary them brother have anything only speak contact collins always british show want connection

Übersetzung von disown auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISOWN

Erfahre, wie die Übersetzung von disown auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von disown auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disown» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

声明与…脱离关系
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

renegar de
570 Millionen Sprecher

Englisch

disown
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्वीकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التبرؤ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

откреститься
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

renegar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ত্যাজ্য করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

renier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menyangkal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verleugnen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自分のものと認めない
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의절하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Disown
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không nhận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைவிட்டுவிட்டேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाकारणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sahip çıkmamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rinnegare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyprzeć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відхреститися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

renega
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκηρύξει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verloën
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disown
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fornekte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disown

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISOWN»

Der Begriff «disown» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 89.083 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disown» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disown
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disown».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISOWN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disown» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disown» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disown auf Englisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «DISOWN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort disown.
1
Maxwell Caulfield
Not disown my past or upbringing, but I'd admired American actors, really American movie star - particularly the rebel heroes of the '50s.
2
Michelle Malkin
Barack Obama and Jimmy Hoffa are like Tweedledum and Tweedledee, Lady Gaga and hype, the 'Jersey Shore' cast and hairspray: inseparable. The president can no more disown the Teamsters Union's leader than he can disown his own id.
3
Maia Mitchell
I'm trying hard to keep my Australian accent. My mom would disown me if I didn't.
4
Riccardo Muti
I have closed that page of my life without rancor. I do not disown any of the work done.
5
Taslima Nasrin
When Bangladesh refused to renew my passport, I used U.N. travel documents. You can't disown your country.
6
Vikram Rohit Shetty
My grandfather made films on God, I make it on the devil, so, I wonder what he would say if he was alive. He'd probably disown me.
7
Burning Spear
I feel that no one should be ashamed or have fear or doubt within themselves when they speak about the roots or Africa wherein I and I originate from. It's like an individual who tries to disown himself, and to me, it is a form of defeat by disowning yourself.
8
Mosab Hassan Yousef
My dad is a loving person. He would never disown me. At some point we will be together again. I love my father, and he loves me.

10 BÜCHER, DIE MIT «DISOWN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disown in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disown im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Linux Server Hacks, Volume Two: Tips & Tools for Connecting, ...
Using disown with Background Jobs If you're using the bash shell, you can tell an existing process to ignore SIGHUPs by using the shell's disown built-in command : $ disown -h jobnumber This tells a job already running in the background to ...
William von Hagen, Brian K. Jones, 2005
2
Learning the bash Shell: Unix Shell Programming
Another way to ignore the HUP signal is with the disown built-in.* disown takes as an argument a job specification, such as the process ID or job ID, and removes the process from the list of jobs. The process is effectively “disowned” by the ...
Cameron Newham, 2005
3
English Synonymes explained, in alphabetical order; with ...
To deny) approaches nearest to the sense of disown when applied to ersons; disown, that is, not to own, on the other han , bears a strong analogy to deny when applied to things. In the first case deny is said with regard to one's knowledge of ...
George Crabb, 1826
4
The Mentoring Mom: 11 Ways to Model Christ for Your Child
When I looked up the word deny the room almost began to quake when I read the definition in Greek: "recoiling from, remove from oneself, withdraw from fellowship with, disown." To follow Jesus I must disown myself: • Disown my tendency to ...
Jackie Kendall, 2006
5
A true and faithful relation of the sufferings of ... mr. ...
A. My Lords, I will make this Overture ; That it' a War be declared, in the Sense related in the Proclamation or upon, such Principles, and bearing such inferences there specified, I do disown it. Repl. It is satisfactory. Will you therefore take the ...
Alexander Shields, 1715
6
Report of the trial of Friends: at Steubenville, Ohio, from ...
Of a piece with this, is the spirit in which they proceed to disown their brethren. What says the Discipline? If a member of the society conduct improperly, and deny the fundamental principles of the society, he shall be dealt with, brought up  ...
Marcus Tullius Cicero Gould, Ohio. Court of Common Pleas (Jefferson County), 1829
7
Euangelion on Facebook
If we disown him, he will also disown us; 13' if we are faithless, he will remain faithful, for he cannot disown himself. From verses 11 to 12, God will equal every human experience of trust invested in Him. The one exception is on the note of ...
Ndabezinhle Nxumalo
8
Linux in a Nutshell
disown [-ahr] [job ...] Remove job from the list ofjobs managed by Bash. Options - a Remove all jobs. With -h, mark all jobs. -h Instead of removing jobs from the list of known jobs, mark them to not receive SIGHUP when Bash exits. -r With no ...
Ellen Siever, Stephen Figgins, Robert Love, 2009
9
English Synonymes, with Copious Illustrations and ...
The apostles would never disown the character which they held as messengers of Christ ; Sometimes lest man should quite his pow'r disown, He makes that power to trembling nations known. JSMTXR. Disclaim and disown are both personal ...
George Crabb, 1854
10
The Ancient Laws of Cambria: Containing the Institutional ...
If a father give property for nursing a son, he cannot disown him afterwards. If the father die, the head of the family may disown a son, with six men of his family, in the same manner as the father might deny him if living, and in the same Church.
Wales, 1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISOWN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disown im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Is Bernie Sanders really a socialist? Or just redefining socialism for …
... presidential nomination, is not even hiding under the bed; he would sooner jump up and down on the mattress than disown his leftwing past . «Raw Story, Jul 15»
2
Fayetteville man believes judge violated his right to practice Voodoo
You put your beads in, you disown your religion.'" Rahman said. "So I took my beads back out." A little later, Baggett saw that the necklaces ... «Fayetteville Observer, Jul 15»
3
Abby: Man objects to girlfriend's vacation with ex
My father is on her side and says he will refuse contact with me if I disown her. I want to keep them both in my life. Please help. -- College ... «SunHerald.com, Jul 15»
4
US drone strikes kill Isis militants in Afghanistan
However, as the two militant groups compete for local recruits and Taliban hardliners disown the peace process, he believes violence could ... «Newsweek, Jul 15»
5
Conservative Appleton teen steps away from politics
Those on both far left and right extremes teach their followers to "disown anyone that doesn't agree with them," Backer said. He said he's slowly ... «Appleton Post Crescent, Jul 15»
6
Somizi opens up on life as a gay man
Mhlongo questioned parents' reasoning when they disown their children because of their sexual preferences. "I am blessed. I am one of the ... «Johannesburg Sunday World, Jul 15»
7
Everything you need to keep up with The Ashes in Australia
Prepare for your family and pets to disown you during the following dates over the next two months. First Test is on July 8 - 12 July at Sophia ... «Mashable, Jul 15»
8
Amy Schumer Says She's Sorry. Don't Believe It
... are made in the context of a persona she shouldn't have to disown just because there are people who fail to capture that nuance in her act. «TVGrapevine.com, Jul 15»
9
Tennis: We've had our eye on you for some time now, Mr Anderson
Those who do follow sport were split into two camps: those who want to disown Anderson and those who will back him no matter what. «Daily Maverick, Jul 15»
10
Netanyahu rejects minister's 'hurtful' claim Reform Jews can't be …
At that time, the Reform movement urged Netanyahu to disown Azoulay's comments and Rabbi Gilad Kariv, executive director of the Reform ... «Haaretz, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disown [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/disown>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z