Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dispiritedly" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISPIRITEDLY AUF ENGLISCH

dispiritedly  [dɪsˈpɪrɪtɪdlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISPIRITEDLY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Dispiritedly ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET DISPIRITEDLY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dispiritedly» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dispiritedly im Wörterbuch Englisch

Die Definition von entmutigt im Wörterbuch ist in einer entmutigten Weise.

The definition of dispiritedly in the dictionary is in a dispirited manner.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dispiritedly» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DISPIRITEDLY


admittedly
ədˈmɪtɪdlɪ
agitatedly
ˈædʒɪˌteɪtɪdlɪ
animatedly
ˈænɪˌmeɪtɪdlɪ
belatedly
bɪˈleɪtɪdlɪ
complicatedly
ˈkɒmplɪˌkeɪtɪdlɪ
dedicatedly
ˈdedɪˌkeɪtɪdlɪ
delightedly
dɪˈlaɪtɪdlɪ
exaggeratedly
ɪɡˈzædʒəreɪtɪdlɪ
exasperatedly
ɪɡˈzɑːspəˌreɪtɪdlɪ
excitedly
ɪkˈsaɪtɪdlɪ
high-spiritedly
ˌhaɪˈspɪrɪtɪdlɪ
limitedly
ˈlɪmɪtɪdlɪ
relatedly
rɪˈleɪtɪdlɪ
sophisticatedly
səˈfɪstɪˌkeɪtɪdlɪ
spiritedly
ˈspɪrɪtɪdlɪ
statedly
ˈsteɪtɪdlɪ
unabatedly
ˌʌnəˈbeɪtɪdlɪ
unitedly
juːˈnaɪtɪdlɪ
unlimitedly
ʌnˈlɪmɪtɪdlɪ
unmeritedly
ʌnˈmɛrɪtɪdlɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DISPIRITEDLY

dispersion
dispersion hardening
dispersion relation
dispersive
dispersive medium
dispersively
dispersiveness
dispersoid
dispirit
dispirited
dispiritedness
dispiriting
dispiritingly
dispiritment
dispiteous
dispiteously
dispiteousness
displace
displaceable
displaced

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DISPIRITEDLY

allegedly
assertedly
connectedly
dejectedly
devotedly
disgustedly
distractedly
expectedly
half-heartedly
heatedly
purportedly
repeatedly
reportedly
reputedly
unaffectedly
undisputedly
undoubtedly
unexpectedly
uninterruptedly
unprecedentedly
wholeheartedly

Synonyme und Antonyme von dispiritedly auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISPIRITEDLY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

dispiritedly dispiritedly affected marked spirits dejected depressed legend related define dispirited spirit enthusiasm downhearted discouraged piritedly piritedness collins with definitions word defined yourdictionary transitive verb lower make apathetic depress dejectrelated forms adjective always somewhat policemen made their outside stood moment looking about them fraser anthea death speaks softly swenson said

Übersetzung von dispiritedly auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISPIRITEDLY

Erfahre, wie die Übersetzung von dispiritedly auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von dispiritedly auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dispiritedly» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无精打采
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desánimo
570 Millionen Sprecher

Englisch

dispiritedly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dispiritedly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dispiritedly
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удрученно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desanimada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dispiritedly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dispiritedly
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dengan cepat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entmutigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

がっかりして
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dispiritedly
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dispiritedly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dispiritedly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dispiritedly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अविचारीपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

moralsizce
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dispiritedly
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dispiritedly
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пригнічено
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dispiritedly
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dispiritedly
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moedeloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dispiritedly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dispiritedly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dispiritedly

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISPIRITEDLY»

Der Begriff «dispiritedly» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 166.518 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dispiritedly» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dispiritedly
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dispiritedly».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISPIRITEDLY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dispiritedly» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dispiritedly» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dispiritedly auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPIRITEDLY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dispiritedly in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dispiritedly im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Match Made in Bliss (Mills & Boon Love Inspired) (Bliss ...
Chapter. Ten. Dispiritedly. Garrett fell into his chair in the den. Macy had purposely defied him. And she had dragged Lauren into it. Lauren should have known better. She had a lot to learn before she had her own kids. He leaned his head ...
Diann Walker, 2011
2
Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method: ...
IJ (literally 'her look surprised and baffled him'); and adverbs, for instance < > 'i 1< » <_-_->.! j 'silently and dispiritedly' in the phrase j-^'l * , *, ",< - * - -'j j-jSui I j . .. a '> al jll (literally, 'he saw the same woman walking silently and dispiritedly'; cf.
James Dickins, Sándor Hervey, Ian Higgins, 2013
3
Paradise in Limbo
Tim Coxon. to let myself in for”, he thought dispiritedly as they sped across the waves of Jomtien Bay at breakneck pace driven by a totally sadistic Thai speedboat desperado. By now, his fingers were red-raw as he clung on desperately to the ...
Tim Coxon
4
Much Ado About English: Up and Down the Bizarre Byways of a ...
'We're out of whisky,' Tom said dispiritedly The title of this chapter is an example of a special kind of pun called a Tom Swifty. The typical Tom Swifty consists of a quoted sentence followed by 'Tom said' and an adverb. The pun lies in the link ...
Richard Watson Todd, 2007
5
Kildar
Instead there was a smell of fire and two policemen picking up bodies and dispiritedly loading them into the back of a truck. The paddock had been broken down and the door to the house was shattered and half burned. "There were nine who ...
John Ringo, 2006
6
Rāmopākhyāna: The Story of Rāma in the Mahābhārata : an ...
In the morning the virtuous one (Rama) said dispiritedly to the hero Laksmana after remembering Sita captive in the Raksasa's dwelling: gaccha laksmana janlhi kiskindhayam kapisvaram; pramattam gramyadharmesu krtaghnam ...
Peter M. Scharf, 2003
7
Textual Translation and Live Translation: The Total ...
(Miller, DS, I) Naturally, there are occasions when a blend of parakinesic qualities , particularly within a specific context, may be suggested by just one descriptive word, as is the case with “dispiritedly,” in Shaw's Saint Joan, when the ...
Fernando Poyatos, 2008
8
Xenophon's Anabasis, newly tr., by a member of the ...
For now perhaps you also perceive, how 40 " dispiritedly they came to their arms, and dispiritedly to the " watches: so that, whilst they are thus disposed, I do not " know in what a person may make use of them, whether any " thing be necessary  ...
Xenophon (of Athens.), 1822
9
A Dictionary of Modern English Usage: The Classic First Edition
Take dementedly & derangedly, degradedly & depravedly, dejectedly & depressedly, openhandedly & open-armedly, admittedly & ownedly, dispiritedly & dismayedly, delightedly & charmedly, disgustedly & displeasedly. The reason why the ...
H. W. Fowler, David Crystal, 2009
10
Compl Wks Rbt Browning 6: With Variant Readings & Annotations
Now, a piece of her old self, impoverished, Hard to greet, she traverses the houseroofs, 155 Hurries with unhandsome thrift of silver, Goes dispiritedly, glad to finish. XVI What, there's nothing in the moon noteworthy? Nay: for if that moon could ...
Robert Browning, Roma Alvah King, Jack W. Herring, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISPIRITEDLY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dispiritedly im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Douglas Coupland: Moody
... Facebook + three scotches; Adderall plus Celexa and sitting at your desk dispiritedly checking for new emails every two-and-a-half minutes. «Financial Times, Jun 15»
2
REVEALED: Marilyn Mosby's Admission About Her Cop Dad And …
“'My dad was a crooked cop,' Mosby says dispiritedly. “'He confiscated drugs and money from the dealers on a regular basis.'” Advertisement ... «Western Journalism, Jun 15»
3
WWI ARGUS ARCHIVE: 'Few miles of scrub and hill separate us …
... to compare the fighting in Gallipoli with the trench warfare in France and Flanders and to speak dispiritedly of 'gains of a few hundred yards'. «South Wales Argus, Jun 15»
4
Ricky Schroder Tells Story of War in Afghanistan in Special Series …
Joseph Anderson, a friend of Schroder's who was returning to Afghanistan – somewhat dispiritedly, believing that Americans had lost interest in ... «Variety, Mai 15»
5
How Seeing Argo Helped Me Uncover a Top Secret Operation to …
“Sure,” I said, dispiritedly. “So there was nothing on Max?” “Well—there was one thing—a memo from this guy Hal Saunders. Don't get too ... «Slate Magazine, Mai 15»
6
Theatre review: The End of Civilization an angst-ridden ride
They're attempting to save money while Henry, the victim of corporate bloodletting, searches dispiritedly for a new job. Living in the next room is ... «Ottawa Citizen, Mai 15»
7
In defence of Salman Khan
Till years later both the petitioner and I forgot what we were fighting for and the judge dispiritedly ended the case with no conclusive judgement ... «Daily Bhaskar, Mai 15»
8
'Godfathering'
... “straightening the sheets”) Coop is called in and reflexively asks Jackie her opinion, which designated monitor Zoey dispiritedly discourages, ... «Entertainment Weekly, Apr 15»
9
'Dirty Weekend': Review
... that show Les trying not to stare at two large rubber phalluses sitting on a shelf and Natalie somewhat dispiritedly eyeing the pair of ball gags ... «Screen International, Apr 15»
10
Home wins essential if Ulster to make top four says Neil Doak
While Ulster's last outing was a dispiritedly poor performance away to the Dragons, Cardiff have strung together consecutive wins despite the ... «Belfast Telegraph, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dispiritedly [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/dispiritedly>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z