Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dispone" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISPONE AUF ENGLISCH

dispone  [dɪsˈpəʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISPONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Dispone ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs dispone auf Englisch.

WAS BEDEUTET DISPONE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dispone» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dispone im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von dispone im Wörterbuch ist zu ordnen. Eine andere Definition von dispone ist die Übertragung des rechtlichen Eigentums. Dispone ist auch zu behandeln oder zu entsorgen.

The first definition of dispone in the dictionary is to arrange. Other definition of dispone is to transfer legal ownership. Dispone is also to deal with or dispose of.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dispone» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS DISPONE

PRESENT

Present
I dispone
you dispone
he/she/it dispones
we dispone
you dispone
they dispone
Present continuous
I am disponing
you are disponing
he/she/it is disponing
we are disponing
you are disponing
they are disponing
Present perfect
I have disponed
you have disponed
he/she/it has disponed
we have disponed
you have disponed
they have disponed
Present perfect continuous
I have been disponing
you have been disponing
he/she/it has been disponing
we have been disponing
you have been disponing
they have been disponing

PAST

Past
I disponed
you disponed
he/she/it disponed
we disponed
you disponed
they disponed
Past continuous
I was disponing
you were disponing
he/she/it was disponing
we were disponing
you were disponing
they were disponing
Past perfect
I had disponed
you had disponed
he/she/it had disponed
we had disponed
you had disponed
they had disponed
Past perfect continuous
I had been disponing
you had been disponing
he/she/it had been disponing
we had been disponing
you had been disponing
they had been disponing

FUTURE

Future
I will dispone
you will dispone
he/she/it will dispone
we will dispone
you will dispone
they will dispone
Future continuous
I will be disponing
you will be disponing
he/she/it will be disponing
we will be disponing
you will be disponing
they will be disponing
Future perfect
I will have disponed
you will have disponed
he/she/it will have disponed
we will have disponed
you will have disponed
they will have disponed
Future perfect continuous
I will have been disponing
you will have been disponing
he/she/it will have been disponing
we will have been disponing
you will have been disponing
they will have been disponing

CONDITIONAL

Conditional
I would dispone
you would dispone
he/she/it would dispone
we would dispone
you would dispone
they would dispone
Conditional continuous
I would be disponing
you would be disponing
he/she/it would be disponing
we would be disponing
you would be disponing
they would be disponing
Conditional perfect
I would have dispone
you would have dispone
he/she/it would have dispone
we would have dispone
you would have dispone
they would have dispone
Conditional perfect continuous
I would have been disponing
you would have been disponing
he/she/it would have been disponing
we would have been disponing
you would have been disponing
they would have been disponing

IMPERATIVE

Imperative
you dispone
we let´s dispone
you dispone
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dispone
Past participle
disponed
Present Participle
disponing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DISPONE


alone
əˈləʊn
Capone
kəˈpəʊn
depone
dɪˈpəʊn
impone
ɪmˈpəʊn
interpone
ˌɪntəˈpəʊn
iPhone
ˈaɪˌfəʊn
known
nəʊn
lithopone
ˈlɪθəˌpəʊn
loan
ləʊn
Mon
məʊn
own
əʊn
phone
fəʊn
pone
pəʊn
postpone
pəʊstˈpəʊn
prepone
priːˈpəʊn
pwn
pəʊn
repone
rɪˈpəʊn
shown
ʃəʊn
smartphone
ˈsmɑːtˌfəʊn
stone
stəʊn

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DISPONE

dispondaic
dispondee
disponee
disponer
disport
disportment
disposability
disposable
disposable goods
disposable income
disposable soma theory
disposableness
disposables
disposal
disposal unit
dispose
disposed
disposedly
disposer
disposingly

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DISPONE

a good one
anyone
corn pone
done
everyone
gone
in one
leone
let alone
mascarpone
no one
no-one
none
one
propone
someone
the old one
the one
tone
zampone

Synonyme und Antonyme von dispone auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISPONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

dispone spanish pone dios hombre propone dispone wordreference significados discusiones dispose scots make over convey legally disponed whole estate scott legal scotch this technical word which implies said transfer feudal property particular deed equivalent term merriam webster from with audio pronunciations games define disponere disposition chaucer what black grant essential theconveyance heritable collins always german italian your search found usage examples trends frequency dɪsˈpəʊn wiktionary jump navigation third person singular simple present dispones participle traducción inglés linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen buscador traducciones centro virtual

Übersetzung von dispone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISPONE

Erfahre, wie die Übersetzung von dispone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von dispone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dispone» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dispone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

DISPONE
570 Millionen Sprecher

Englisch

dispone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dispone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dispone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dispone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dispone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dispone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dispone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dispone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dispone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dispone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dispone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dispone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dispone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dispone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रद्द करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dispone
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dispone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dispone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dispone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dispone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dispone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dispone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dispone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dispone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dispone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISPONE»

Der Begriff «dispone» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.303 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dispone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dispone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dispone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISPONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dispone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dispone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dispone auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dispone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dispone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of Mexican American Proverbs
492 (A). El hombre propone y Dios dispone. 492 (B) . Lo que uno propone Dios dispone. 492 (C) . El hombre propone, Dios dispone y la mujer se inter- pone . 492 (D) . Uno pone y Dios dispone y viene la mujer y todo des- compone . 492 (E ) .
Mark Glazer, 1987
2
Decisions of the Court of Session: From the Beginning of ...
52.; and the word dispone is used in the same way in English. B(u'ley's Diet. voce dispone; Jamiesorfs Diet. 1:. Annailzie. _ I In Scotch law, it is impossible to restrict the meanmg of the word ' dispone' to conveyances by deeds, in which the ...
Scotland. Court of Session, Alexander Bruce, 1817
3
Cases Decided in the Court of Session, Teind Court, &c. and ...
The letter “ n ” of the word dispone being written upon an erasure it could not be read at all; therefore the other letters were without meaning, and it was incompetent to inquire what word was originally written. Even if that original word could be ...
Scotland. Court of Session, 1864
4
Cases Decided in the House of Lords: On Appeal from the ...
But in Elliot's case the term dispone alone was held sufl'icien. The discussion on that entail was renewed in 1813, in relation to the validity of a long lease. This proceeded on the notion that, however the word dispoute might be sufficient to ...
Great Britain. Parliament. House of Lords, Sir Sydney Smith Bell, 1843
5
Reports of Cases Heard in the House of Lords: On Appeals and ...
1819. pret, may have given a sense to the word " dispone," which I cannot give to it ; and if that sense of the CASE OP ThE ... oueensberry word " dispone," which in my conscience I think belongs to it according to its meaning in the law of ...
Great Britain. Parliament. House of Lords, Richard Bligh, 1823
6
Some Doubts & Questions, in the Law; Especially of Scotland: ...
Person, havin provided his Estate to his Dau hter with owe A Dispone and iiedeem, is obliged that if he shoffid make usep of trhtg: power in preyudice of his Daughter, he and his Heirs Male and Successors, in that Estate and Dignity, should be ...
Sir John Nisbet, 1698
7
The Scottish Jurist: Containing Reports of Cases Decided in ...
Writ — Dispositive Clause — Vox Signata — Heritage — The word " dispone " is a vox signata, and indispensable to a conveyance of heritage in deeds executed by a person who died before the passing of the Statute 31 and 32 Vict cap.
8
Brasile
Per cambiare valuta straniera potete rivolgervi anche agli sportelli citati di seguito , tutti riportati sulla cartina di p142: Banco do Brasil (Rua Senador Dantas 105) Questa banca dispone di uno sportello bancomat. Casa Aliança (%2224 4617; ...
Regis St. Louis, 2011
9
Dirleton's Doubts and Questions in the Law of Scotland: ...
And if he should thereaf; lier dispone' Trzedinm Ser-z/iens, whether _the said servitude not being re-' served; either he," or his singular successor in the Right of the other Lands can claim the same? Or, If 'he should dispone Trtedinm Dominnm ...
Sir John Nisbet, Sir James Stewart, 1715
10
A Treatise on the history and law of Entails in Scotland. ...
tailzie, (except the heirs-male of my own body,) to sell, dispone, wadset, or impignorate, the said lands and others foresaid, or any part or portion thereof, or to grant infeftments of annualrents out of the samen.” One of the heirs under this deed ...
Erskine Douglas SANDFORD, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISPONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dispone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El papa Francisco se dirigirá por ocho minutos a los asistentes en El …
Así lo dispone el cronograma que manejan los uniformados a cargo del control en la zona. Carlos Cabrera jefe del operativo que desplegó la ... «El Comercio, Jul 15»
2
Juez de la Corte Superior aguarda la decisión de la Comisionada …
"El fallo demuestra que se dispone de una legislación que garantiza la clasificación apropiada de los trabajadores". La División de Cumplimiento de Normas ... «PR Newswire, Jul 15»
3
Autoridades buscan salida al conflicto en Cervecería Polar
La directora ejecutiva de la Cámara Venezolana de Fabricantes de Cerveza, Omaira Sayago, dijo recientemente que el sector sólo dispone de ... «El Paso Times, Jul 15»
4
Katie Holmes, appartamento da 25.000 dollari al mese
Zona da urlo quella scelta dall'ex protagonista di Dawson's Creek, ovvero Chelsea, per un attico che dispone ufficialmente di 3 camere da letto ... «Gossipblog.it, Jul 15»
5
Sigma-Tau, de ALFASIGMA Group, concede la licencia exclusiva a …
Fundada y con sede en el sureste de Francia, Pierre Fabre cuenta actualmente con ramas en 44 países y dispone de acuerdos de distribución ... «PR Newswire, Jul 15»
6
Sphericam 2, una cámara capaz de grabar vídeos en 360º y 4K que …
... Sphericam 2 cuenta con seis lentes 4K integradas capaces de capturar vídeo en 360º y a 60fps y dispone de estabilización automática de ... «WWWhat's new?, Jul 15»
7
Alamos y AuRico Metals anuncian la finalización de su fusión
De forma adicional, Alamos dispone de actividades de exploración y fase de desarrollo avanzado en México, Turquía, Canadá y Estados ... «PR Newswire, Jul 15»
8
Rechazan reponer a Cabral en Casación y se recalienta el #7J
El avance oficialista contra los jueces que no le responden despertó nuevamente la indignación ciudadana que se dispone a manifestarse en ... «Urgente 24, Jul 15»
9
Israel refuerza la frontera con el Sinaí tras la ofensiva yihadista en …
... y mantiene un especial interés en la importación de gas natural desde los yacimientos que Israel se dispone a explotar en el Mediterráneo ... «EL PAÍS, Jul 15»
10
Obama se dispone a anunciar restablecimiento de relaciones …
El anuncio, que incluirá la reapertura de embajadas en los dos países, era esperado desde que Washington retirara a fines de mayo a La ... «La Razón, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dispone [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/dispone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z