Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disquieten" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISQUIETEN AUF ENGLISCH

disquieten  [dɪsˈkwaɪət ən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISQUIETEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Disquieten ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs disquieten auf Englisch.

WAS BEDEUTET DISQUIETEN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disquieten» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disquieten im Wörterbuch Englisch

Die Definition von disquiet im Wörterbuch ist zu beunruhigen.

The definition of disquieten in the dictionary is to disquiet.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disquieten» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS DISQUIETEN

PRESENT

Present
I disquieten
you disquieten
he/she/it disquietens
we disquieten
you disquieten
they disquieten
Present continuous
I am disquietening
you are disquietening
he/she/it is disquietening
we are disquietening
you are disquietening
they are disquietening
Present perfect
I have disquietened
you have disquietened
he/she/it has disquietened
we have disquietened
you have disquietened
they have disquietened
Present perfect continuous
I have been disquietening
you have been disquietening
he/she/it has been disquietening
we have been disquietening
you have been disquietening
they have been disquietening

PAST

Past
I disquietened
you disquietened
he/she/it disquietened
we disquietened
you disquietened
they disquietened
Past continuous
I was disquietening
you were disquietening
he/she/it was disquietening
we were disquietening
you were disquietening
they were disquietening
Past perfect
I had disquietened
you had disquietened
he/she/it had disquietened
we had disquietened
you had disquietened
they had disquietened
Past perfect continuous
I had been disquietening
you had been disquietening
he/she/it had been disquietening
we had been disquietening
you had been disquietening
they had been disquietening

FUTURE

Future
I will disquieten
you will disquieten
he/she/it will disquieten
we will disquieten
you will disquieten
they will disquieten
Future continuous
I will be disquietening
you will be disquietening
he/she/it will be disquietening
we will be disquietening
you will be disquietening
they will be disquietening
Future perfect
I will have disquietened
you will have disquietened
he/she/it will have disquietened
we will have disquietened
you will have disquietened
they will have disquietened
Future perfect continuous
I will have been disquietening
you will have been disquietening
he/she/it will have been disquietening
we will have been disquietening
you will have been disquietening
they will have been disquietening

CONDITIONAL

Conditional
I would disquieten
you would disquieten
he/she/it would disquieten
we would disquieten
you would disquieten
they would disquieten
Conditional continuous
I would be disquietening
you would be disquietening
he/she/it would be disquietening
we would be disquietening
you would be disquietening
they would be disquietening
Conditional perfect
I would have disquieten
you would have disquieten
he/she/it would have disquieten
we would have disquieten
you would have disquieten
they would have disquieten
Conditional perfect continuous
I would have been disquietening
you would have been disquietening
he/she/it would have been disquietening
we would have been disquietening
you would have been disquietening
they would have been disquietening

IMPERATIVE

Imperative
you disquieten
we let´s disquieten
you disquieten
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disquieten
Past participle
disquietened
Present Participle
disquietening

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DISQUIETEN


adoption
əˈdɒpʃ ən
Caernarvon
kɑːˈnɑːv ən
connexion
kəˈnɛkʃ ən
cremation
krɪˈmeɪʃ ən
decomposition
ˌdiːkɒmpəˈzɪʃ ən
depletion
dɪˈpliːʃ ən
disruption
dɪsˈrʌpʃ ən
dissemination
dɪˌsɛmɪˈneɪʃ ən
dobson
ˈdɒbs ən
encryption
ɪnˈkrɪpʃ ən
encurtain
ɪnˈkɜːt ən
eruption
ɪˈrʌpʃ ən
escalation
ˌɛskəˈleɪʃ ən
evacuation
ɪˌvækjʊˈeɪʃ ən
evaporation
ɪˌvæpəˈreɪʃ ən
exemption
ɪɡˈzɛmpʃ ən
exploitation
ˌɛksplɔɪˈteɪʃ ən
fabrication
ˌfæbrɪˈkeɪʃ ən
fascination
ˌfæsɪˈneɪʃ ən
first-person
ˌfɜːstˈpɜːs ən

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DISQUIETEN

disqualifier
disqualifies
disqualify
disquantity
disquiet
disquietedly
disquietedness
disquietful
disquieting
disquietingly
disquietive
disquietly
disquietness
disquietous
disquietude
disquisition
disquisitional
disquisitionary
disquisitive
disquisitory

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DISQUIETEN

beaten
eaten
eten
forgotten
gluten
gotten
kindergarten
kitten
laten
listen
often
outsweeten
oversweeten
paten
quieten
seiten
Sudeten
sweeten
ten
written

Synonyme und Antonyme von disquieten auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISQUIETEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

disquieten disquieten wiktionary third person singular simple present disquietens participle disquietening past disquietened transitive collins always spanish italian your search found usage examples trends word frequency dɪsˈkwaɪətən merriam webster quieten verb full disquiet rumors origin this doesn usually what comes from means marked uneasiness grief afflicted with trouble upset valid index play details about prefixes suffixes anagrams finder words that start created wordsense meaning spelling hyphenation pronunciation translations starting does stand abbreviations find largest most authoritative acronyms resource download time charge oxford dictionaries garner modern american available part gold subscription subscribe today view page everything

Übersetzung von disquieten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISQUIETEN

Erfahre, wie die Übersetzung von disquieten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von disquieten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disquieten» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disquieten
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disquieten
570 Millionen Sprecher

Englisch

disquieten
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disquieten
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disquieten
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disquieten
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disquieten
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disquieten
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disquieten
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Disquieten
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disquieten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disquieten
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disquieten
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Disquieten
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disquieten
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disquieten
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुःख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huzursuz etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disquieten
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disquieten
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disquieten
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disquieten
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disquieten
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disquieten
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disquieten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disquieten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disquieten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISQUIETEN»

Der Begriff «disquieten» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 168.250 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disquieten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disquieten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disquieten».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISQUIETEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disquieten» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disquieten» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disquieten auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISQUIETEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disquieten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disquieten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Garner's Modern American Usage
A disqualified applicant, even one with the skills and training, can't be considered because of some rule, such as a policy against nepotism. disquiet; *disquieten. The standard verb is disquiet (= to bother or disturb). The form *disquieten—not ...
Bryan Garner, 2009
2
The Oxford Dictionary of American Usage and Style
See disburse. disquiet; disquieten. The standard verb is disquiet ( = to bother or disturb). The form disquieten — a Britishism not recorded in W10 — is a needless variant. E.g.: "[W|hat will Europe consist of, and who will decide about the future ...
Bryan A. Garner, 2000
3
How to Lay on the Altar Without Wiggling: Principles for ...
Therefore, don't let discouragement creep in to dishearten or disquieten you. For it is not what you do for God that counts so much as who you are in God. This is what stands as precious in His sight. Although your labors may lead you into ...
Dorothy Womack, 2003
4
The neighbors: a story of every-day life
Seest thou, Fanny, in the day-time there may come some impatience, some yearning, some *Ah!J as thou callest it, and disquieten the heart; but when the day is over, and I can retire to rest, VOL. II. L and say to myself that those who tenderly ...
Fredrika Bremer, 1843
5
SpiritSpeak: Liberating Insights Imparted by the Spirit
Therefore, let not discouragement creep in to dishearten the valiant nor disquieten the faithful. It is not what you do for Me that counts so much as who you are in Me. This is what stands as precious in the sight of God. Though your labors lead ...
Dorothy Womack, 2002
6
The president's daughters: including Nina
But this spirit and this incessant doubt disquieten my soul. Ah ! life has so many darkening clouds, so many bewildering enigmas, that we cannot carefully enough guard our minds against every intruding gloom. You have cast many a black ...
Fredrika Bremer, 1843
7
Fredrika Bremer's works [tr. by M. Howitt].
Seest thou, Fanny, in the daytime there may come some impatience, some yearning, some ' Ah !' as thou callest it, and disquieten the heart ; but when the day is over, and I can retire to rest, and say to myself that those who tenderly cherished ...
Fredrika Bremer, 1852
8
The Practice of Freedom: Aikido Principles as a Spiritual Guide
... encouraged from without, in which goodness, compassion, and gratitude are mingled, which does not woo, does not obtrude itself, make demands, disquieten, or persecute, which does not give in order to take, possesses astounding power,  ...
Wendy Palmer, 2001
9
The Four Dominions
God has given Me to Write this BOOK, to shake HEAVEN AND EARTH, DISQUIETEN THE DEVIL, to TERRORIZE and INTERRUPT THE EXPANSION of HELL, to MOVE KINGDOMS and so that THE EARTH can MELT! As; it is written in Psalm ...
George N. Holman, 2011
10
Drawing the Soul: Schemas and Models in Psychoanalysis
INTRODUCTION Bernard Burgoyne Some phrases shock; some disquieten; and some beg for explanation. In any such event, there always turns out to be something within the context of the phrase that indicates a lack. In each of these cases, ...
Bernard Burgoyne, 2000

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISQUIETEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disquieten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A masterful restoration pulls visitors deep into Goya's haunted …
Others disquieten more insidiously: an old man wakes from sleep kicking and screaming (what nightmare is he fleeing?); another lies snoring ... «New Statesman, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disquieten [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/disquieten>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z