Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disquietude" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISQUIETUDE AUF ENGLISCH

disquietude  [dɪsˈkwaɪɪˌtjuːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISQUIETUDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Disquietude ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISQUIETUDE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disquietude» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disquietude im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Unruhe im Wörterbuch ist ein Gefühl oder Zustand von Angst oder Unbehagen.

The definition of disquietude in the dictionary is a feeling or state of anxiety or uneasiness.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disquietude» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DISQUIETUDE


altitude
ˈæltɪˌtjuːd
amplitude
ˈæmplɪˌtjuːd
aptitude
ˈæptɪˌtjuːd
attitude
ˈætɪˌtjuːd
certitude
ˈsɜːtɪˌtjuːd
exactitude
ɪɡˈzæktɪˌtjuːd
finitude
ˈfɪnɪˌtjuːd
fortitude
ˈfɔːtɪˌtjuːd
gratitude
ˈɡrætɪˌtjuːd
habitude
ˈhæbɪˌtjuːd
incertitude
ɪnˈsɜːtɪˌtjuːd
latitude
ˈlætɪˌtjuːd
longitude
ˈlɒndʒɪˌtjuːd
magnitude
ˈmæɡnɪˌtjuːd
multitude
ˈmʌltɪˌtjuːd
negritude
ˈniːɡrɪˌtjuːd
plenitude
ˈplɛnɪˌtjuːd
servitude
ˈsɜːvɪˌtjuːd
solitude
ˈsɒlɪˌtjuːd
verisimilitude
ˌvɛrɪsɪˈmɪlɪˌtjuːd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DISQUIETUDE

disqualifier
disqualifies
disqualify
disquantity
disquiet
disquietedly
disquietedness
disquieten
disquietful
disquieting
disquietingly
disquietive
disquietly
disquietness
disquietous
disquisition
disquisitional
disquisitionary
disquisitive
disquisitory

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DISQUIETUDE

absolute magnitude
assuetude
consuetude
desuetude
hebetude
inaptitude
ineptitude
inexactitude
infinitude
inquietude
line of latitude
mansuetude
order of magnitude
parallel of latitude
quietude
show-me attitude
similitude
the multitude
vicissitude
visual magnitude

Synonyme und Antonyme von disquietude auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISQUIETUDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

disquietude sentence meaning healthy confusion pleasure crossword clue othello disquietude merriam webster updates devastation caused earthquake poured only increased first known related define feeling state anxiety uneasiness collins complete unabridged edition william sons pronunciation translations vocabulary might become agitated with restless agitation this sense edgy that something your universe order definitions word wiktionary blifil said received such positive repeated orders from uncle never keep secret fear which examples example sentences builder paperrater along tool great developing sophisticated site website presents

Übersetzung von disquietude auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISQUIETUDE

Erfahre, wie die Übersetzung von disquietude auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von disquietude auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disquietude» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

心烦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inquietud
570 Millionen Sprecher

Englisch

disquietude
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेचैनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disquietude
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспокойством
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inquietação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disquietude
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inquiétude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kecewa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unruhe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不安
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불안한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Disquietude
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áy náy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disquietude
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशांती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huzursuzluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inquietudine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepokoje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

занепокоєнням
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neliniște
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disquietude
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebons
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Disquietude
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disquietude

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISQUIETUDE»

Der Begriff «disquietude» wird selten gebraucht und belegt den Platz 116.090 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disquietude» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disquietude
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disquietude».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISQUIETUDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disquietude» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disquietude» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disquietude auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISQUIETUDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disquietude in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disquietude im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The book of disquietude, by Bernardo Soares, assistant ...
The first translation of a classic of existential literature--"the most beautiful diary of the century."
Fernando Pessoa, Richard Zenith, 1996
2
The Snowflake on the Belfry: Dogma and Disquietude in the ...
" "These essays demonstrate Balakian's belief that the fate of literature "needs the snowflake not to ring the bell to any particular tune but to maintain a seasonal balance in the literary climate.
Anna Balakian, Anna Elizabeth Balakian, 1994
3
Little Disquietude
New York City native Leah Fisher, an actress you probably haven't heard of, is getting her big break in the premiere of a brand new musical.
C. E. Case, 2010
4
Prayer as Memory: Toward the Comparative Study of Prayer as ...
... “There is no maintaining and no depth to, this bottomless chess board on which Being is put into play.”30 This takes us to a place of prayer that is called disquietude, in that it interrupts any piety or confidence that prayer is adequate in itself.
David L. Reinhart, 2012
5
The Edinburgh monthly magazine [afterw.] Blackwood's ...
owing to a temporary and wholly- baseless disquietude. How then did the Bank meet it ? By adopting a course which still further, and to a fearful extent, depressed the cotton-market — converted disquietude into panic — aggravated a passing ...
6
Blackwood's Edinburgh Magazine
owing to a temporary and wholly baseless disquietude How then did the Rank meet it? By adopting a course which still further, and to a fearful extent, depressed the cotton-market— converted disquietude into panic — aggravated a passing ...
7
The Origins of Vaudeville: Aesthetic Power, Disquietude, and ...
Prior to the 1890s, cosmopolitan-oriented entrepreneurs tried to establish niches for variety entertainment venues within the legitimate theatrical world.
Alan Gevinson, 2008
8
A Treatise on Man: His Intellectual Faculties and His Education
OF DISQUIETUDE. Disquietude is a disorder of the mind. Whence does it proceed ? From the absence of sensations sufficiently acute to engage attention*. If a moderate fortune compels us to labour, and we contract the habit of it ; or if we  ...
Helvétius, 1810
9
Death and Salvation in Ancient Egypt
Ficino calls this condition a disquietude of the soul, inqui- etudo animi. In doing so, he takes up a concept of Saint Augustine, who spoke in his Confessions of a disquietude of the heart, inquietude cordix inquietum est cor nostrum, donee, ...
Jan Assmann, 2005
10
On the Present Disquietude in the Church: A Letter to the ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Christopher Wordsworth, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISQUIETUDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disquietude im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lack of depth a worry for Heyneke
But amid the euphoria there is also a sense of disquietude. While Meyer insists that the door is not entirely closed to players from outside the ... «Independent Online, Jun 15»
2
A dream ghastly terminated
GRIEF and disquietude have enveloped the family of Christianah Ibukun Asade, one of the 12 students of Olabisi Onabanjo University, ... «The Guardian Nigeria, Jun 15»
3
Review: Zorongo Flamenco gets creepy in Goya-inspired dance
Even in moments of slow disquietude, where she seemed to search and meander in the darkness with unusual rhythms created with her feet, ... «Minneapolis Star Tribune, Jun 15»
4
God Talk: Taming restlessness
The thesaurus uses these words: unease, worry, anxiety, concern, disquietude; perturbation, consternation, upset, malaise, angst; agitation, ... «Red Bluff Daily News, Jun 15»
5
School board discusses: controversial novel, recommendations for …
... "Honestly, The Handmaid's Tale is disturbing. It's a disturbing read, and it kind of should be because it's meant to provide some disquietude." «Newsbf.com, Jun 15»
6
Deeply twisted: Michaël Borremans goes to the dark side in new …
... the artworks stand out in the darkness and remain isolated from each other, as if to further emphasise the eerie sense of disquietude. «wallpaper.com, Jun 15»
7
Public speaking is better on a page
Disquietude? Could anyone even hear me? Did I speak too fast? I don't know, because the only thing I could hear while I was up there was my ... «Memphis Business Journal, Jun 15»
8
Rabbinic Dignity: A Contemporary Lesson
... cannot assume wrongdoing beyond anything that would be admitted or proven, we are left with a feeling of great disquietude and confusion. «Jewish Link of New Jersey, Jun 15»
9
This Israel
The left wing, with their imagined special grasp of ethical issues, disquietude towards faith-based moralities, and all-informing commitment to ... «American Thinker, Jun 15»
10
Rabbinic Dignity - A Contemporary Dilemma
... assume wrongdoing beyond anything which would be admitted or proven, we are left with a feeling of great disquietude and confusion. «Arutz Sheva, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disquietude [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/disquietude>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z