Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "Donegal" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DONEGAL AUF ENGLISCH

Donegal  [ˈdɒnɪˌɡɔːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DONEGAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Donegal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DONEGAL AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Donegal» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Donegal

Donegal

Donegal

Donegal oder Donegal Town (/ dʌnɨɡɔːl / or / ˌdʌnɨɡɔːl /; DUN-ˌ-GAWL; Irish: Dún na nGall, was bedeutet "Fort der Ausländer", ist eine Stadt in der Grafschaft Donegal, Irland, der Name wurde historisch in englischer Sprache geschrieben Dunngal oder Dunagall Donegal gab seinen Namen der Grafschaft Donegal, obwohl Lifford jetzt die Kreisstadt ist. Bis Anfang des 16. Jahrhunderts war Donegal die "Hauptstadt" von Tír Chonaill, ein gälisches Königreich, das vom O'Donnell-Clan des Cenél Conaill kontrolliert wurde. Donegal sitzt an der Mündung des Flusses Eske und der Donegal-Bucht, die von den Bluestack-Bergen überschattet wird ("die Croaghs"). Die Stadt wird von den Straßen N15 und N56 umgangen. Das Zentrum der Stadt, bekannt als The Diamond, ist Eine Drehscheibe für Musik, poetische und kulturelle Versammlungen in der Gegend. Donegal or Donegal Town (/ˈdʌnɨɡɔːl/ or /ˌdʌnɨˈɡɔːl/; DUN-ə-GAWL; Irish: Dún na nGall, meaning "fort of the foreigners," is a town in County Donegal, Ireland. The name was historically written in English as Dunnagall or Dunagall. Donegal gave its name to County Donegal, although Lifford is now the county town. Until the early 1600s, Donegal was the 'capital' of Tír Chonaill, a Gaelic kingdom controlled by the O'Donnell Clan of the Cenél Conaill. Donegal sits at the mouth of the River Eske and Donegal Bay, which is overshadowed by the Bluestack Mountains ('the Croaghs'). The town is bypassed by the N15 and N56 roads. The centre of the town, known as The Diamond, is a hub for music, poetic and cultural gatherings in the area.

Definition von Donegal im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Donegal im Wörterbuch ist eine Grafschaft in NW Republik Irland, am Atlantik: bergig, mit einer zerklüfteten Küste und vielen vorgelagerten Inseln. Kreisstadt: Lifford. Pop: 137 575. Fläche: 4830 km².

The definition of Donegal in the dictionary is a county in NW Republic of Ireland, on the Atlantic: mountainous, with a rugged coastline and many offshore islands. County town: Lifford. Pop: 137 575. Area: 4830 sq km.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Donegal» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DONEGAL


begall
bɪˈɡɔːl
Bengal
bɛnˈɡɔːl
cupgall
ˈkʌpˌɡɔːl
gall
ɡɔːl
Galle
ˈɡɔːl
Gaul
ɡɔːl
gingal
ˈdʒɪnɡɔːl
jingal
ˈdʒɪŋˌɡɔːl
nutgall
ˈnʌtˌɡɔːl
Senegal
ˌsɛnɪˈɡɔːl
spur-gall
ˈspɜːˌɡɔːl
windgall
ˈwɪndˌɡɔːl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DONEGAL

Donatus
Donau
Donbas
Donbass
Doncaster
donder
done
done for
done in
donee
doneness
doner
doner kebab
Donets
Donets Basin
Donetsk
dong
donga
dongle
Dongola

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DONEGAL

branchiostegal
Cape Ortegal
egal
extralegal
illegal
interregal
legal
medicolegal
nonlegal
Ortegal
paralegal
peregal
prelegal
regal
viceregal

Synonyme und Antonyme von Donegal auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DONEGAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Donegal donegal timers construction racing fabric wool clothing tourism castle town ˈdʌnɨɡɔːl ˌdʌnɨˈɡɔːl gawl irish dún ngall meaning fort foreigners county ireland name historically written dunnagall dunagall insurance group commercial personal property casualty companies provides full lines farm products through independent agents official home page news relevant feedback form bike week apply report click link council website list hotels hostels guesthouses plus breakfast accommodation summer breaks discover make most with getaway magical holiday ideas family much offer your first stop events festivals below will find local from some businesses airport gateway north west located carrickfinn kincasslagh letterkenny approximately minute drive dungloe gweedore school district overview mount lancaster serving students boroughs marietta east township southern portion boasts highest cliffs beautiful glenveagh national park

Übersetzung von Donegal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DONEGAL

Erfahre, wie die Übersetzung von Donegal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Donegal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Donegal» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多尼戈尔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Donegal
570 Millionen Sprecher

Englisch

Donegal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डोनेगल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دونيغال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Донегал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Donegal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডোনেগাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Donegal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Donegal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Donegal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドニゴール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도네 갈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Donegal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Donegal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டோனகலில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोनेगल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Donegal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Donegal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Donegal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Донегал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Donegal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Donegal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Donegal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Donegal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Donegal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Donegal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DONEGAL»

Der Begriff «Donegal» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.372 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Donegal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Donegal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Donegal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DONEGAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Donegal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Donegal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Donegal auf Englisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «DONEGAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Donegal.
1
Caitriona Balfe
I didn't start traveling abroad until I was 17, but I spent many summers on the beaches of Donegal in Ireland.
2
Enya
I find I'm not one of these composers that are, you know, walking along a beach or walking on the mountainside in County Donegal that's, you know, 'Oh, a melody.' It's more a matter of eventually taking that moment with me to the studio, and it begins to evolve.
3
Jack Lynch
We have, therefore, directed the Irish Army authorities to have field hospitals established in County Donegal adjacent to Derry and at other points along the Border where they may be necessary.

10 BÜCHER, DIE MIT «DONEGAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Donegal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Donegal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Donegal & the Civil War: The Untold Story
Tells the fascinating story of the role County Donegal played in the Irish Civil War.
Liam Ó Duibhir, 2011
2
Families of Co. Donegal Ireland: From the Earliest Times to ...
"This work represents the largest compilation of Irish family names and Irish coats-of-arms ever bound together under one cover." --Dust jacket.
Michael C. O'Laughlin, 2001
3
Donegal Fairy Stories
Translated from the Irish language by Seumas MacManus and first printed in 1900, this new edition, published in County Donegal, Ireland, has modern language, punctuation and word usage, digitally enhanced original line drawings, and newly ...
Seumas MacManus, Joseph A. Greenleaf, 2003
4
Donegal: The Making of a Northern County
The book presents extracts from historical records, travel literature, literary sources, biographies and autobiographies, official documents, political pamphlets and reports of government officials.
Jim Mac Laughlin, 2007
5
The Donegal Awakening: Donegal & the War of Independence
In this new book, Liam Ó Duibhir charts the struggle for independence, both militarily and politically, in Donegal from before the events of Easter 1916 until the truce in 1921.Donegal has long been seen as one of the quietest counties ...
Liam Ó Duibhir, 2009
6
Red Hugh, Prince of Donegal
In 1587, teenaged Hugh Roe O'Donnell, son of the rulers of Donegal, is seized by the English and imprisoned in Dublin Castle for three years before escaping to join in the struggle to rid Ireland of English rule.
Robert T. Reilly, 1997
7
A Dialect of Donegal: Being the Speech of Meenawannia in the ...
An attempt at a scientific description of a northern dialect of Irish, first published in 1906.
E. C. Quiggin, 2012
8
Donegal Highlands: Paintings and Stories from Northwest Donegal
Paintings and Stories from Northwest Donegal Liam Ronayne. bordering on Tyrone and Derry, and in Scotland and farther afield. Women and men from the County for long periods specialised in tasks like 'tatie hoking' - harvesting the potato ...
Liam Ronayne, 1998
9
Weaving tapestry in rural Ireland: Taipéis Gael, Donegal
The story of a group of weavers in the Gaeltacht, the Irish speaking section of Donegal, who formed a tapestry weaving cooperative called Taip is Gael.
Meghan Nuttall Sayres, Laurence Boland, 2006
10
the matyr dom of donegal a calendar of the saints of ireland
The " Martyrology of Donegal" is so called because it was " begun and finished," as the colophon1 at the end of the work tells us, in the Franciscan Convent of Donegal, on the 19th of April, 1630. Michael O'Clery, the compiler of this work, was ...
john o'donovan, ll.d., m.r.i.a., 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DONEGAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Donegal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Co Donegal guest house for €690000
A guest house on Aranmore off Co Donegal has been put on the market ... bay and harbour on the island of Arranmore off the Donegal coast.". «Irish Independent, Jul 15»
2
Donegal has the third lowest average GP visit costs in the country
The average cost of seeing a GP in Donegal is the third lowest in the country, according to a survey carried out by the whatclinic.ie website. «Highland Radio, Jul 15»
3
No decision yet on whether SF will run a third candidate in Donegal
Sinn Fein have made no decision on whether or not they will run a third candidate in Co Donegal in the General Election. In February sitting ... «Highland Radio, Jul 15»
4
Donegal star Murphy lays down the law to bag top award
Donegal skipper Michael Murphy has received the perfect pre-Ulster Final boost with confirmation that he is the winner of the Ulster GAA ... «Belfast Telegraph, Jul 15»
5
Tánaiste confirms that she will meet with Eddie Fullertons family in …
Donegal Deputy Padraig MacLochlainn had written to the Tánaiste to seek to arrange a meeting with Cllr Fullertons family, but the Tánaistes ... «Highland Radio, Jul 15»
6
Fall inbuildingactivity inDonegal
Figures from the National Housing Construction Index from Link2Plans show commencements in Donegal have fallen by 76 per cent in the first ... «Donegal Democrat, Jul 15»
7
Sinn Fein says “Fairer Recovery” campaign is more than just …
Sinn Fein has launched a campaign in Co Donegal aimed at ... The party will also be handing out thousands of leaflets across Donegal in the ... «Highland Radio, Jul 15»
8
Five Donegal nominees for IPB Pride of Place competition
Pictured at the Donegal County Council Pride of Place Awards presentation to Donegal Youth Council, were: Seated, Ciaran Brogan, ... «Donegal Democrat, Jul 15»
9
Donegal medical plant Randox Teo to create 300 new jobs
More than 300 jobs are to be created at a Co Donegal medical plant by 2020. The Government has approved an investment by Údarás na ... «Irish Times, Jul 15»
10
Music Review - APE, Culdaff featuring Velvet Alibi, and Lauren Bird
Culdaff's reputation as a stronghold of Donegal's music scene does not need highlighted, but it has been further enhanced by the addition of a ... «Donegal Democrat, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Donegal [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/donegal>, Dez 2019 ».
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z