Bedeutung von "double entendre" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DOUBLE ENTENDRE

From obsolete French: double meaning.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DOUBLE ENTENDRE AUF ENGLISCH

double entendre  [ˈdʌbəl ɑːnˈtɑːndrə]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOUBLE ENTENDRE

Double entendre ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOUBLE ENTENDRE AUF ENGLISCH

Zweideutigkeit

Double entendre

Ein doppelter Zutritt ist eine Redeweise, in der eine gesprochene oder geschriebene Phrase ausgelegt ist oder unabsichtlich auf zwei Arten verstanden wird. Typischerweise ist eine der Interpretationen eher offensichtlich, während die andere subtiler ist. Die subtilere der Interpretationen ist manchmal sexuell suggestiv. Es kann auch eine Botschaft vermitteln, die sozial unangenehm oder sogar beleidigend wäre, um direkt zu erklären. Ein doppelter entend kann Wortspiele ausnutzen, um die zweite Bedeutung zu vermitteln. Doppelte Anleger beruhen in der Regel auf mehreren Bedeutungen von Wörtern oder unterschiedlichen Interpretationen derselben Primärbedeutung. Sie nutzen oft Unklarheiten und können verwendet werden, um sie bewusst in einem Text vorzustellen. Manchmal kann ein Homophon sowohl als Wortspiel als auch als "doppelter Ente" des Themas verwendet werden.

A double entendre is a figure of speech in which a spoken or written phrase is devised to be or is unintentionally understood in either of two ways. Typically one of the interpretations is rather obvious whereas the other is more subtle. The more subtle of the interpretations is sometimes sexually suggestive. It may also convey a message that would be socially awkward, or even offensive, to state directly. A double entendre may exploit puns to convey the second meaning. Double entendres generally rely on multiple meanings of words, or different interpretations of the same primary meaning. They often exploit ambiguity and may be used to introduce it deliberately in a text. Sometimes a homophone can be used as a pun as well as a "double entendre" of the subject.

Definition von double entendre im Wörterbuch Englisch

Die Definition des Doppelbegriffs im Wörterbuch ist ein Wort, eine Phrase usw., das auf zwei Arten interpretiert werden kann, besonders wenn es eine Bedeutung hat, die nicht eindeutig ist. Andere Definition von doppelter Bedeutung ist die Art von Humor, die von einer solchen Mehrdeutigkeit abhängt.

SYNONYME VON «DOUBLE ENTENDRE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «double entendre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Englisch von double entendre

ambiguity · innuendo · play on words · pun

ÜBERSETZUNG VON DOUBLE ENTENDRE

Erfahre, wie die Übersetzung von double entendre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von double entendre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «double entendre» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 双关语
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: doble sentido
• Englisch: double entendre
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उभयार्थकता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التورية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: двойной смысл
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: duplo sentido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্ব্যর্থক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: double sens
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Double entender
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zweideutigkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダブルentender
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이중 entender
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kaping pindho
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: câu hai nghỉa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இருபது பேர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुहेरी भटकंती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çift ​​anlamlı söz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: doppio senso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: double entendre
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: подвійний зміст
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dublu elocvent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διττή διάσταση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dubbel entendre
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dubbelmening
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dobbel entender

10 BÜCHER, DIE MIT «DOUBLE ENTENDRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von double entendre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit double entendre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fond of a Double Entendre Obviously

Laughs abound on every page as author Cormac G. McDermott presents this collection of jokes and double entendres with wit and verve.

Cormac G. McDermott, 2012

Rather Fond of a Double Entendre

CHAPTER 6 FOND OF A DOUBLE ENTENDRE I'm sure you've all heard the one about the guy with tarmac under his armpit ordering a drink for himself and one for the road but had he ended up with brewer's droop he may not have been able  ...

Cormac G. Mcdermott, 2012

Billboard

Double-Entendre. Debate. Image-Conscious. Operators. Shun. Double. Entendre . Disks. connotations. Operators, in an effort to protect their image and the image of the coin industry, are not giving such product a tumble. Cliff Jones, owner of ...

‎

The Trial of Her Majesty, Queen Caroline, Consort of George ...

He told another double entendre where there was not the least occasion for it; but it was well known that when persons told double entendres on great occasions, they would tell double entendres on little occasions, and when in fact there w as ...

Queen Caroline (consort of George IV, King of Great Britain), 1820

Macbeth

Discuss your answer. Literary Elements 1 . Give some reasons why comic relief such as the Porter scene can be found in a tragedy like Macbeth. 2. A double entendre is a statement that has two different meanings, one of which is often sexual.

William Shakespeare, Wim Coleman, 2004

Song of Songs: A Commentary

In the Song sexual union is represented through the indirection of language, through innuendo, double entendre, and metaphor. This aspect of the Song is discussed in detail by Cook (1968). As he perceptively points out, "coition, the center of ...

J. Cheryl Exum, 2005

Basic Bible Interpretation: A Practical Guide to Discovering ...

It is conceivable that a double entendre is intended here,12 that the new birth is both from above (i.e., from God) and is "again" (i.e., a second spiritual birth in contrast to one's first physical birth). When Paul wrote that a "woman who prays or ...

Roy B. Zuck, 2002

Humor in the Advertising Business: Theory, Practice, and Wit

A double entendre is an incongruous figure of speech, similar to a pun, in which the message can be understood in two different ways. The actual, or literal, meaning is typically an innocent one, while the second (or nonactual) meaning is  ...

Fred K. Beard, 2008

The Oxford Dictionary of American Usage and Style

See comparatives AND SUPERLATIVES (C). double entendre; double entente. The English phrase — sometimes thought to be pseudo-French, but actually 17th -century French — is double entendre. The modern French form, double entente,  ...

Bryan A. Garner, 2000

Fond of a Double Entendre

"Fond of a Double Entendre" is a humorous and often-risque look at the world through jokes and double entendres.

Cormac G. McDermott, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOUBLE ENTENDRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff double entendre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Shock, horror, and the double entendre with M D Pallavi

The shock value of the production is in how far Pallavi and her players go in mocking the use of double entendre, a cornerstone of comic ... «Bangalore Mirror, Jul 15»

Aerosmith, aka The Bad Boys of Boston, makes its Salinas debut.

“Big Ten Inch Record” from Toys in the Attack (1975): Double entendre? Probably. But “Ten Inch” was originally a 1952 R&B tune written by Bull ... «Monterey County Weekly, Jul 15»

This app for the Apple Watch will let you pick your Tinder matches …

They've decided to call it "hands-free Tinder", which we can't help but feel lends itself to a double entendre. Via Business Insider. «Entertainment.ie, Jul 15»

What strategy consulting for big businesses taught me about starting …

Ignoring the double entendre for a bit, client service is the priority in consulting – I heard this all the time from the Partners at Monitor. Whether ... «YourStory.com, Jul 15»

From Sunny Leone to swear words, Pahlaj Nihalani censors it all

... trade's concerns since he has been a successful producer of potboilers featuring suggestive songs and double entendre dialogue in the past. «Scroll.in, Jul 15»

The 3 S's of Oral Sex

But in the interest of becoming a better lay (my constant quest) I boned up on the old oral sex issue (yes, that double entendre was just for you, ... «POPSUGAR, Jul 15»

Clubby STRIP by Strega reveals its surprise: really good food

But that is missing the real double entendre. This is the most Vegas spot in all of Boston. STRIP is restaurateur Nick Varano's steakhouse. «Boston Globe, Jul 15»

Susanna Reid And Ben Shephard Are A Giggling Mess On 'Good …

Ben soon realised his double entendre and immediately started laughing, covering his face in embarrassment. “I... I didn't... It's Lego! «Huffington Post UK, Jul 15»

The Raiders of Ruta 7

In case you're wondering, it's a double entendre. Photo: Samuel Brandt. Every weekend from March through November, a different town in rural Uruguay hosts a ... «Roads and Kingdoms, Jul 15»

DAVID DALLAS: BP disaster demonstrates need for change

As I was barely in grade school, it was likely the first double entendre I picked up on. I still think being a gas station attendant had to be one of ... «Mississippi Business Journal, Jul 15»