Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "draw in one's horns" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRAW IN ONE'S HORNS AUF ENGLISCH

draw in one's horns play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DRAW IN ONE'S HORNS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «draw in one's horns» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von draw in one's horns im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition, sich in die Hörner des Wörterbuches zu mischen, besteht darin, die eigenen Gefühle zu unterdrücken oder zu kontrollieren, insbesondere Wut, Begeisterung oder Leidenschaft. Andere Definition des Zeichnens in den Hörnern ist, eine vorherige Aussage zurückzuziehen. Zeichnen in den Hörnern ist auch zu sparen.

The first definition of draw in one's horns in the dictionary is to suppress or control one's feelings, esp of anger, enthusiasm, or passion. Other definition of draw in one's horns is to withdraw a previous statement. Draw in one's horns is also to economize.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «draw in one's horns» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DRAW IN ONE'S HORNS

draw
draw a bead on
draw a blank
draw a line in the sand
draw and quarter
draw gear
draw in
draw off
draw on
draw out
draw poker
draw someone´s fire
draw stumps
draw the crabs
draw the line
draw the short straw
draw the shot
draw trumps
draw up
draw-gate

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DRAW IN ONE'S HORNS

behaviour patterns
Black Ferns
Burns
by turns
Cairns
crown-of-thorns
diminishing returns
Festival of Lanterns
lock horns
many happy returns
Mearns
returns
sideburns
Silver Ferns
take the bull by the horns
the Black Ferns
the Mearns
the Silver Ferns
trade returns
tread on someone´s corns

Synonyme und Antonyme von draw in one's horns auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRAW IN ONE'S HORNS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

draw in one's horns draw direction members realistic step horns logo chibi idiom cartoon style collins always definitions suppress control feelings anger enthusiasm passion withdraw previous statement economize horn sens yourdictionary noun hard hollow bony keratinous permanent projection that grows head various hoofed animals bovid ruminants antler anything pull your phrase finder citation uses common alternative form other less varieties shrink pluck early pulling random pages also become impassioned aggressive argumentative back down from fight yield capitulate russian more translations memidex especially idioms encyclopedia minute looked like they were gonna

Übersetzung von draw in one's horns auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRAW IN ONE'S HORNS

Erfahre, wie die Übersetzung von draw in one's horns auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von draw in one's horns auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «draw in one's horns» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

画于一体的角
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dibujar en los cuernos de uno
570 Millionen Sprecher

Englisch

draw in one´s horns
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक सींग में आकर्षित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رسم في قرون واحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

привлечь в своих рогов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desenhar em uma de chifres
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এক শিং মধ্যে আঁকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attirer dans ses cornes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lukiskan dalam tanduk seseorang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in einem Hörner ziehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自分の角で描く
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하나 의 뿔을 그려
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tarik ing sungu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vẽ trong sừng của một người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு கொம்புகளில் இழுக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आपल्या शिंगामध्ये काढा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Boynuna çizmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disegnare in uno di corna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rysować w swoich rogów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залучити в своїх рогів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trage în coarne cuiva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσελκύσει κέρατα κάποιου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teken in ´n mens se horings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dra in ett horn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trekke i ens horn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von draw in one's horns

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRAW IN ONE'S HORNS»

Der Begriff «draw in one's horns» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 151.165 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «draw in one's horns» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von draw in one's horns
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «draw in one's horns».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DRAW IN ONE'S HORNS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «draw in one's horns» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «draw in one's horns» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe draw in one's horns auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRAW IN ONE'S HORNS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von draw in one's horns in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit draw in one's horns im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Modern Anglo-Bengali Dictionary: In 6 Volumes
seems to be no way of escape ; <sw Jm5 1$l i To draw in one's horns-j-To restrain one's ardour ; to draw back ; lil^B f 31 ; ifanl t?t. Wai siitl i To lift up the horn — To exalt oneself ; to show resistcncc ; It'll S'f f 31 ; 11$ 5Tt*t?g| ?I?W i To lower ...
Charuchandra Guha, 2007
2
English-Albanian Dictionary of Idioms
2. shkurtohen (ditet) □ The days were drawing in, for it was early September. draw in one's horns permbahem; terhiqem; tregohem i permbajtur; ul pendet □ The fellow drew in his horns and acknowledged he might have been mistaken.
Ilo Stefanllari, 2000
3
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Late 1800s] pulling teeth 9 See LIKE PULLING TEETH. pull in one's horns Also, draw in one's horns. 1. Retreat, back down, restrain oneself, as in The town manager wanted higher taxes but public reaction made him draw in his horns.
Christine Ammer, 2013
4
American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks: An Easy ...
... (TIME) 95 drag on (TIME) 95 drag one's feet/heels (TIME) 102 draw a blank ( UND) 54 draw fire (DIS) 80 draw first blood (TIME) 102 draw in one's horns (MON ) 100 draw (someone) into (COMM) 86 draw the line (COMP) 138 draw up (PLAN ) ...
John Holleman, 2006
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
ist ein Stich ins Wespennest to bring t hornets' nest about one's ears Wespennest : sich in ein Wespennest setzen horns to be on the horns of a dilemma Dilemma: in einem Dilemma stecken/sein to draw in one's horns Schwanz: den Schwanz ...
Professor Hans Schemann, 2013
6
Sterling Dictionary of Idioms
draw in one's horns become defensive or cautious, especially about one's fmances Now that you have retired, you have to draw in your horns. draw the line at something/doing something refuse to do or to tolerate something I don 't mind ...
Vijaya Kumar, 1998
7
Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable
To draw in one's horns. To retract, or mitigate, a pronounced opinion ; to restrain pride. In French, Rentrer les comes. The allusion is to the snail. To put to the horn . To denounce as a rebel, or pronounce a person an outlaw, for not answering to  ...
Ebenezer Cobham Brewer, 2001
8
A Dictionary of English Synonymes and Synonymous Or Parallel ...
Repress one's ardor, restrain one's pride, cease boasting, draw in one's horns. Pullulate, v. n. Germinate, bud, shoot, sprout, vegetate, push, grow, put forth, burst forth, shoot forth. Pullulation, n. Germination, budding, sprouting. Pull' up, 1.
Richard Soule, 1871
9
Comprehensive English-Hindi dictionary:
... a river ^ IT 73Tft ^T Tr$ MPT; the tip of a crescent 3T^ ^ tM I To take the bull by the horns, to face a difficulty squarely and bravely Sd<H <4£l<^) % +fdHI^ Wlf TOT I To draw in one's horns, to check one's enthusiasm to withdraw, to retreat TTT?
Bholānātha Tivārī, Amaranātha Kapūra, Viśvaprakāśa Gupta, 1998
10
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
DRAW THE LONG BOW DRAW FIRE DRAW IN DRAW IN ONE'S HORNS DRAW INTEREST DRAW IT MILD DRAW LOTS DRAW NEAR DRAW OFF DRAW ON DRAW ON ONE'S IMAGINATION DRAW ONE'S SWORD AGAINST DRAW ...
Cruz, Et Al

REFERENZ
« EDUCALINGO. Draw in one's horns [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/draw-in-ones-horns>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z