Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embroider" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EMBROIDER

From Old French embroder.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EMBROIDER AUF ENGLISCH

embroider  [ɪmˈbrɔɪdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBROIDER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Embroider ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs embroider auf Englisch.

WAS BEDEUTET EMBROIDER AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embroider» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
embroider

Stickerei

Embroidery

Stickerei ist das Handwerk der Dekoration Stoff oder andere Materialien mit Nadel und Faden oder Garn. Stickereien können auch andere Materialien wie Metallstreifen, Perlen, Perlen, Federn und Pailletten enthalten. Stickerei wird am häufigsten auf Mützen, Hüte, Mäntel, Decken, Kleidhemden, Jeans, Strümpfe und Golfhemden verwendet. Stickerei ist mit einer Vielzahl von Faden oder Garn Farbe erhältlich. Kaukasus-Stickerei Ein interessantes Merkmal der Stickerei ist, dass die grundlegenden Techniken oder Stiche auf überlebenden Beispielen des frühesten Stickkettenstiches, Knopfloch oder Deckenstich, laufende Masche, Satinstich, Kreuzstich die Grundtechniken der Handstickerei heute bleiben. Embroidery is the handicraft of decorating fabric or other materials with needle and thread or yarn. Embroidery may also incorporate other materials such as metal strips, pearls, beads, quills, and sequins. Embroidery is most often used on caps, hats, coats, blankets, dress shirts, denim, stockings, and golf shirts. Embroidery is available with a wide variety of thread or yarn color. Caucasus embroidery An interesting characteristic of embroidery is that the basic techniques or stitches on surviving examples of the earliest embroidery—chain stitch, buttonhole or blanket stitch, running stitch, satin stitch, cross stitch—remain the fundamental techniques of hand embroidery today.

Definition von embroider im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Sticken im Wörterbuch ist dekorative Handarbeit. Andere Definition von Sticken ist es, fiktive oder fantasievolle Details hinzuzufügen. Sticken soll auch übertriebene oder unwahrscheinliche Details hinzufügen.

The first definition of embroider in the dictionary is to do decorative needlework. Other definition of embroider is to add fictitious or fanciful detail to. Embroider is also to add exaggerated or improbable details to.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embroider» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS EMBROIDER

PRESENT

Present
I embroider
you embroider
he/she/it embroiders
we embroider
you embroider
they embroider
Present continuous
I am embroidering
you are embroidering
he/she/it is embroidering
we are embroidering
you are embroidering
they are embroidering
Present perfect
I have embroidered
you have embroidered
he/she/it has embroidered
we have embroidered
you have embroidered
they have embroidered
Present perfect continuous
I have been embroidering
you have been embroidering
he/she/it has been embroidering
we have been embroidering
you have been embroidering
they have been embroidering

PAST

Past
I embroidered
you embroidered
he/she/it embroidered
we embroidered
you embroidered
they embroidered
Past continuous
I was embroidering
you were embroidering
he/she/it was embroidering
we were embroidering
you were embroidering
they were embroidering
Past perfect
I had embroidered
you had embroidered
he/she/it had embroidered
we had embroidered
you had embroidered
they had embroidered
Past perfect continuous
I had been embroidering
you had been embroidering
he/she/it had been embroidering
we had been embroidering
you had been embroidering
they had been embroidering

FUTURE

Future
I will embroider
you will embroider
he/she/it will embroider
we will embroider
you will embroider
they will embroider
Future continuous
I will be embroidering
you will be embroidering
he/she/it will be embroidering
we will be embroidering
you will be embroidering
they will be embroidering
Future perfect
I will have embroidered
you will have embroidered
he/she/it will have embroidered
we will have embroidered
you will have embroidered
they will have embroidered
Future perfect continuous
I will have been embroidering
you will have been embroidering
he/she/it will have been embroidering
we will have been embroidering
you will have been embroidering
they will have been embroidering

CONDITIONAL

Conditional
I would embroider
you would embroider
he/she/it would embroider
we would embroider
you would embroider
they would embroider
Conditional continuous
I would be embroidering
you would be embroidering
he/she/it would be embroidering
we would be embroidering
you would be embroidering
they would be embroidering
Conditional perfect
I would have embroider
you would have embroider
he/she/it would have embroider
we would have embroider
you would have embroider
they would have embroider
Conditional perfect continuous
I would have been embroidering
you would have been embroidering
he/she/it would have been embroidering
we would have been embroidering
you would have been embroidering
they would have been embroidering

IMPERATIVE

Imperative
you embroider
we let´s embroider
you embroider
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to embroider
Past participle
embroidered
Present Participle
embroidering

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE EMBROIDER


Ada
ˈeɪdə
aider
ˈeɪdə
avoider
əˈvɔɪdə
broider
ˈbrɔɪdə
collider
kəˈlaɪdə
consider
kənˈsɪdə
Ede
ˈeɪdə
Florida
ˈflɒrɪdə
Grenada
ɡrɛˈneɪdə
Ida
ˈaɪdə
insider
ˌɪnˈsaɪdə
moider
ˈmɔɪdə
provider
prəˈvaɪdə
reembroider
ˌriːɪmˈbrɔɪdə
rider
ˈraɪdə
sida
ˈsaɪdə
slider
ˈslaɪdə
spider
ˈspaɪdə
trader
ˈtreɪdə
voider
ˈvɔɪdə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBROIDER

embrasure
embrasured
embrave
embread
embreathe
embrittle
embrittlement
embrocate
embrocation
embroiderer
embroideries
embroidery
embroidery frame
embroidery silk
embroidery thread
embroil
embroiled
embroiler
embroilment
embrown

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE EMBROIDER

access provider
braider
cider
content provider
decider
divider
eider
glider
Guider
hard cider
horse rider
internet service provider
jumping spider
lowrider
nightrider
raider
reconsider
roughrider
service provider
strider

Synonyme und Antonyme von embroider auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMBROIDER» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «embroider» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von embroider

MIT «EMBROIDER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

embroider colour decorate dress elaborate embellish exaggerate ornament stitch varnish patterns patch names with sewing machine shirt hand letters font embroidery handicraft decorating fabric other materials needle embroider merriam webster design piece cloth make story truth more adding details true accurate broi deredem ingembroider dered ders needlework pillow cover means define adorn rhetorically especially ornate language fictitious embroidered account shipwreck hold listeners interest oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary verb edit third person singular simple present embroiders participle embroidering past vocabulary picture your great grandmother pillowcases hester prynne famous scarlet letter both those some

Übersetzung von embroider auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBROIDER

Erfahre, wie die Übersetzung von embroider auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von embroider auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embroider» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刺绣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bordar
570 Millionen Sprecher

Englisch

embroider
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कढ़ाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يُطَرِّزُ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вышивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bordar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অলঙ্কৃত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

broder
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menyulam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sticken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

刺繍する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수를 놓다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nyulam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தையல் பூ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भटक्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oyalamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricamare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyhaftować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вишивати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a broda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κεντώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

borduur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brodera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brodere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embroider

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBROIDER»

Der Begriff «embroider» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.128 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embroider» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embroider
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embroider».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMBROIDER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «embroider» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «embroider» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embroider auf Englisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «EMBROIDER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort embroider.
1
Alice Sebold
I always had that sense of being censored for the things that I thought. Why is it wrong to embroider your pants, or paint with acrylics on your clothing? Why is that weird? Isn't it weirder to want to be like everyone else?
2
Donna Tartt
The job of the novelist is to invent: to embroider, to color, to embellish, to make things up.
3
Spencer Tracy
Concentrate, don't embroider.

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBROIDER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embroider in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embroider im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sew Much Fun: 14 Projects to Stitch & Machine Embroider
A collection of designs and projects using an embroidery machine. There are 14 craft projects including a lap quilt, detail utility pail, placemats and flower-pot holders.
‎2002
2
Teach Yourself to Embroider
Rediscover the elegance of traditional embroidery.
Donna Kooler, 2001
3
Quilts, Baby!: 20 Cuddly Designs to Piece, Patch & Embroider
Modern, innovative, and exciting: if you’ve never associated these words with baby quilts before, you will now!
Linda Kopp, 2009
4
Nancy's Favorite 101 Notions: Sew, Quilt and Embroider with Ease
Helpful Notes from Nancy and Budget-Friendly tips are sprinkled throughout, as are illustrated mini-demonstrations. With Nancy's Favorite 101 Notions, you can find the tools that will make sewing easier, faster, more creative and more fun!
Nancy Zieman, 2010
5
Embroider Everything Workshop: The Beginner's Guide to ...
Combining attitude and instruction, projects and inspiration--plus iron-on transfer pattern sheets and a perforated practice stitch card--"Embroider Everything Workshop" is a complete how-to.
Diana Rupp, 2011
6
Applique Inside the Lines: 12 Quilt Projects to Embroider & ...
Remember the joys of a new coloring book and a big box of crayons? Re-create that childhood pleasure with Carol Armstrong's latest quilting innovation, "Applique Inside the Lines.
Carol Armstrong, 2003
7
Fanciful Stitches, Colorful Quilts: 11 Easy Applique ...
Laura shows quilters how to make bright, cheerful fused applique quilts.
Laura Wasilowski, 2011
8
Tudor Treasures to Embroider
Even today, Tudor designs inspire fashion wherever people desire elegance and practicality.
Pamela Warner, 2002
9
Heavenly Handmade Bags: Over 25 Designs to Stitch, Knit, ...
Features 25 beautiful little bags that you can create using simple embroidery, knitting, beading and patchwork designs.
Sue Hawkins, 2006
10
To Embroider the Ground with Prayer
Teresa J. Scollon. To Embroider the Ground with Prayer ~ .1 ~ T'*.1m—- xx.' - 1- L \. 'I;>.'~\¥ \\ T \\\\\\\\\§\\ ~ .a.~ Poems by TERESA J. SCOLLON To Embroider the Ground with Prayer Made in Michigan Writers. Cover.
Teresa J. Scollon, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBROIDER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff embroider im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Indian Political Humour: Nothing to Laugh About
Of course a lot of political humour involves invective, which the rules of decorum oblige politicians to embroider creatively. ln 1978, Britain's ... «Firstpost, Jul 15»
2
Shop owner offers customized Judaica
Saks founded Judaica Central in 2010, after he was unable to find a Judaica shop willing to embroider a tefillin bag his fiancée bought him ... «Jewish News of Greater Phoenix, Jul 15»
3
Beauty and the beholder: Is homeless camp junk, or is it art?
As is the case with any folk legend, it's hard to know what's real and what's fable, especially because Beal himself tended to embroider the tales ... «The San Luis Obispo Tribune, Jul 15»
4
Children remark on their global inheritance
Guest artist Sara Norine James taught children at Metropolitan Ministries how to stitch and embroider, and results are colorful “water” curtains, ... «TBO.com, Jul 15»
5
The sky is … falling?
It specifically declined to embroider that ruling with implications for other forms of discrimination, such as housing. So there exists under that ... «Northwest Arkansas News, Jul 15»
6
The Many Contradictions of Mona Hatoum
A recent stint at the Pinacoteca in São Paulo, Brazil, produced six new works, including one in which she asked a group of women to embroider ... «New York Times, Jul 15»
7
RAM Group designs one-of-a-kind activewear
It also has a high level of customization, and can even embroider the customer's name into the collar of a shirt. In men's shirts alone, there are ... «BizTimes.com, Jul 15»
8
Family affairs with Susan Hetherington 080715
Embroidering your love (10.10am -12.30pm, 12.40pm-3pm) - Learn basic embroidery techniques to design and embroider mementos of ... «ABC Online, Jul 15»
9
Lacoste Teams With Lesage
“I think the most tricky thing in terms of technique was to embroider metal on jersey, because it kept cutting into the material,” Barrère said at the ... «WWD, Jul 15»
10
Frank McGuinness on BBC1's 7/7 drama A Song for Jenny: 'I broke …
I do not want to embroider it, I do not want to intrude anywhere you have not written.'” To that end, he read and re-read the memoir. “She knew it ... «The Guardian, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embroider [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/embroider>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z