Bedeutung von "en passant" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EN PASSANT

From French.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EN PASSANT AUF ENGLISCH

en passant  [ɒn pæˈsɑːnt]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EN PASSANT

En passant ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET EN PASSANT AUF ENGLISCH

En passant

En passant

En Passant ist ein Schachspiel. Es ist ein besonderer Pfandfang, der nur sofort auftreten kann, nachdem ein Bauer zwei Ränge von seiner Ausgangsposition nach vorne bewegt hat, und ein feindlicher Bauer hätte es erobern können, wenn der Pfand nur ein Quadrat vorwärts bewegt hätte. Der Gegner fängt den gerade verschobenen Bauer "wie es geht" durch den ersten Platz. Die daraus resultierende Position ist die gleiche, als wenn der Pfand nur ein Quadrat vorwärts bewegt hätte und der feindliche Pfandfänger es normalerweise gefangen genommen hatte. Die ende Passage muss bei der nächsten Wendung gemacht werden, oder das Recht dazu ist verloren. Es ist die einzige Gelegenheit im Schach, in der ein Stück gefangen genommen wird, aber nicht auf seinem Platz durch das Erfassungsstück ersetzt wird. Wie jeder andere Umzug, wenn ein en passant capture die einzige gesetzliche bewegung ist, muss es gemacht werden. En Passant Capture ist ein gemeinsames Thema in Schach Kompositionen. Die en passante Erfassungsregel wurde im 15. Jahrhundert hinzugefügt, als die Regel, die den Pfandgegenständen einen ersten Doppelschrittschritt gab, eingeführt wurde. Es verhindert, dass ein Bauer den zwei-viereckigen Vorstoß benutzt, um einen angrenzenden feindlichen Bauern ohne das Risiko der Gefangennahme zu passieren.

En passant is a move in chess. It is a special pawn capture, which can only occur immediately after a pawn moves two ranks forward from its starting position, and an enemy pawn could have captured it had the pawn moved only one square forward. The opponent captures the just-moved pawn "as it passes" through the first square. The resulting position is the same as if the pawn had moved only one square forward and the enemy pawn had captured it normally. The en passant capture must be made at the very next turn, or the right to do so is lost. It is the only occasion in chess in which a piece is captured but is not replaced on its square by the capturing piece. Like any other move, if an en passant capture is the only legal move available, it must be made. En passant capture is a common theme in chess compositions. The en passant capture rule was added in the 15th century when the rule that gave pawns an initial double-step move was introduced. It prevents a pawn from using the two-square advance to pass an adjacent enemy pawn without the risk of being captured.

Definition von en passant im Wörterbuch Englisch

Die Definition von en passant im Wörterbuch ist nebenbei: Im Schach, sagte man von einem Bauern, der eine erste Bewegung von zwei Quadraten auf seinen vierten Rang gemacht hat, unter Umgehung des Platzes, wo ein feindlicher Bauer auf seinem eigenen fünften Platz es erfassen könnte. Die Eroberung erfolgt so, als hätte der gefangene Bauer ein Quadrat statt zwei bewegt.

SYNONYME VON «EN PASSANT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «en passant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Englisch von en passant

by the bye · by the way · in passing · incidentally · parenthetically

ÜBERSETZUNG VON EN PASSANT

Erfahre, wie die Übersetzung von en passant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von en passant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «en passant» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 顺便
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en passant
• Englisch: en passant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रास्ते में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عابرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мимоходом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: en passant
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এন পাসেন্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: en passant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: En passant
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: en passant
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パッサンエン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 옆모습 엔
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: En passant
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: en passant
• Übersetzer Deutsch - Tamil: En passant
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एन पासंट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: En passant
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: en passant
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: en passant
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мимохідь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: en passant
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εν παρόδω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: en passant
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: en passant
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: en passant

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «EN PASSANT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort en passant.

1

Ninette de Valois

Oh yes, technique has definitely advanced. But you never advance without losing something en passant, and you lose it because you're paying so much attention to the new thing.

10 BÜCHER, DIE MIT «EN PASSANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von en passant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit en passant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Poetics en Passant: Redefining the Relationship Between ...

Poetics en passant presents a cross-Channel poetics to redefine the relationship between Victorian and Modern poetry.

Anne Jamison, 2009

En passant

Four individual sections are interwoven to create a rich textual body of haunting, sharp and very sexual poetry for the senses.Listen for what 'rustles' in Ross's poetry - the creatures of the emotions: precarious, secret, burning, lethal, ...

Zan Ross, 2003

Principles of Medical Physiology

Synapse en passant in smooth muscle Unlike the motor endplate of a skeletal muscle fiber, smooth muscles do not show any specialization at their site of contact with the axon. Moreover, the axon innervating smooth muscle does not end at ...

Sabyasachi Sircar, 2008

Willy Ronis: "La vie en passant"

This book is an overview of the most famous images by the renowned French master photographer, whose work is imbued with deep humanity.

Willy Ronis, Sylvia Böhmer, Matthias Harder, 2004

Development of Neural Circuitry

Nonetheless, another class of synapses, en passant synapses, provides a way of developmentally differentiating between short‐range guidance events, such as synaptic targeting, and bona fide synapse formation. Unlike terminal button ...

‎2009

Chess For Dummies

En passant comes with a few details you want to note. They include the following: The captured pawn must move two squares for en passant to be valid. If you don't capture right away, you lose the right to do so. You aren't required to capture ...

James Eade, 2011

Intellectual Properties and the Protection of Fictional ...

it is the source-denoting function of EN PASSANT which causes us to call EN PASSANT a species instead of a genus . . . [Sluppose Chessco's EN PASSANT has 81 instead of 64 squares. When a consumer calls for EN PASSANT, he may now ...

Dorothy J. Howell, 1990

Natal Agriculture Journal

the quality and quantity of Natal grasses, and the quantity of land available in the Colony for horse breeding. " En Passant " not having questioned my remarks on the latter point, I therefore presume that he agrees with me that the portion of the  ...

The Glutamate Receptors

The small filopodial or en passant terminals make synapses onto local circuit interneurons primarily located within the stratum lucidum (5). Scale bar, 100 μm. Left lower: Camera lucida drawings of Golgi-impregnated MFs illustrate that the ...

Robert W. Gereau, Geoffrey Swanson, 2008

The Minstrel with the Selfsame Song: And Other Poems

And Other Poems Charles August Fisher. Oh, ye carkers on the shore and Oh, ye clods upon the moorland, — Here's the Rest for which ye long! — En passant, en passant. Still for worthless baubles strive ye, Cunning vanities contrive ye; Till ...

Charles August Fisher, 1903

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EN PASSANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff en passant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Grimm Fairy Tales Presents: Wonderland #37 Review

The Terror is still on the loose and the En Passant remains bound to his neck. He cannot remove it by himself, but the Red Rabbit's employer ... «The Fandom Post, Jul 15»

Revivez le baptême royal en vidéo

De l'arrivée de la petite famille à pied à la tenue du prince George en passant par la liste des invités, tous les détails du baptême de la ... «Gala, Jul 15»

De l'art de porter le short au bureau

Le short-bermuda est la star de la saison et se décline dans toutes les matières, du cuir au coton, en passant par le chambray. On le porte ... «Madame Figaro, Jul 15»

Congo Brazzaville : La population de Dolisie déterminée à soutenir …

S'engageant à soutenir la démarche pour une nouvelle constitution en passant par le dialogue, elles ont prôné le dialogue comme gage de ... «Alwihda Info, Jul 15»

Clutching at drachmas?

... euro was irrevocable, while the Greeks threatened to leave and blow up the eurozone en passant. In a comic twist of position, the europhiles ... «Times of Malta, Jul 15»

McCarron, un projet accéléré

Il a ajouté une corde importante à son arc en passant une bonne partie de l'année à la position de centre. Sur le plan offensif, l'Américain a ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»

Le retour d'un «Songe» de rêve

D'Allyson McHardy (Hippolyta), au formidable Trinity Boys Choir de David Swinson, en passant par Scott Conner (Theseus), Rupert ... «Le Temps, Jul 15»

Crise de la Grèce : "Et maintenant on fait quoi ?" s'interroge la …

... toute seule comme une grande .... comme un peu quand les enfants quittent papa et maman.... eh oui il faut bosser dur ... en passant honte à Bruxelles . «TF1, Jul 15»

La pop-culture japonaise fait le plein à Japan Expo

... et jusqu'à dimanche soir, pour une immersion dans la culture japonaise, des mangas aux cours de cuisine en passant par les jeux vidéo. «RFI, Jul 15»

Littérature sans frontières

... des films documentaires sur des sujets aussi divers que la bio-éthique, les néo-fondamentalismes juifs, chrétiens et musulmans, en passant ... «RFI, Jul 15»