Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "epaulette" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EPAULETTE

From French épaulette, from épaule shoulder, from Latin spatula shoulder blade.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EPAULETTE AUF ENGLISCH

epaulette  [ˈɛpəˌlɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPAULETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Epaulette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EPAULETTE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epaulette» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
epaulette

Schulterklappe

Epaulette

Epaulette ist eine Art von ornamentalen Schulterstück oder Dekoration als Abzeichen von Rang von Streitkräften und anderen Organisationen verwendet. In mehreren europäischen Armeen werden auch Epauletten von allen Reihen von Elite- oder Zeremonieneinheiten getragen, wenn sie auf Parade sind. Epauletten werden an der Schulter durch einen Schulterriemen oder "Passant" befestigt, ein kleiner Riemen parallel zur Schulternaht und der Knopf in der Nähe des Kragens oder durch Schnürsenkel an der Unterseite des Epauletts, die durch Löcher in die Schulter des Mantels führt. Umgangssprachlich werden alle Schultergurte mit Markierungen auch als Epauletten bezeichnet. Die Platzierung des Epauletts, seine Farbe und die Länge und der Durchmesser seiner Goldbarren werden verwendet, um den Rang des Trägers zu bezeichnen. Bei der Verknüpfung der Fransen und dem Schulterstück ist oft ein Metallstück in Form eines Halbmondes. Obwohl ursprünglich auf dem Feld getragen, sind Epauletten jetzt normalerweise auf Kleid- oder Zeremonienuniformen beschränkt. Epaulette is a type of ornamental shoulder piece or decoration used as insignia of rank by armed forces and other organizations. In several European armies epaulettes are also worn by all ranks of elite or ceremonial units when on parade. Epaulettes are fastened to the shoulder by a shoulder strap or "passant", a small strap parallel to the shoulder seam, and the button near the collar, or by laces on the underside of the epaulette passing through holes in the shoulder of the coat. Colloquially, any shoulder straps with marks are also called epaulettes. The placement of the epaulette, its color and the length and diameter of its bullion fringe are used to signify the wearer's rank. At the join of the fringe and the shoulderpiece is often a metal piece in the form of a crescent. Although originally worn in the field, epaulettes are now normally limited to dress or ceremonial uniforms.

Definition von epaulette im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Epaulette im Wörterbuch ist ein Stück Ziermaterial auf der Schulter eines Kleidungsstücks, insbesondere einer Militäruniform.

The definition of epaulette in the dictionary is a piece of ornamental material on the shoulder of a garment, esp a military uniform.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epaulette» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE EPAULETTE


bandelet
ˈbændəˌlɛt
cassolette
ˈkæsəˌlɛt
Colette
kɒˈlɛt
Collette
kɒˈlɛt
epaulet
ˈɛpɔːlɛt
galette
ɡəˈlɛt
inlet
ˈɪnˌlɛt
let
lɛt
Lett
lɛt
mantelet
ˈmæntəˌlɛt
miquelet
ˈmɪkəˌlɛt
novelette
ˌnɒvəˈlɛt
outlet
ˈaʊtlɛt
raclette
ræˈklɛt
rondelet
ˈrɒndəˌlɛt
roulette
ruːˈlɛt
sextolet
ˈsɛkstəˌlɛt
sublet
sʌbˈlɛt
toilette
twɑːˈlɛt
triolet
ˈtriːəʊˌlɛt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE EPAULETTE

epagomenal
Epaminondas
epanadiplosis
epanalepsis
epanaleptic
epanaphora
epanaphoral
epanodos
epanorthosis
epanorthotic
eparch
eparchate
eparchial
eparchies
eparchy
epaule
epaulement
epaulet
epaxial
epazote

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE EPAULETTE

aiguillette
ambulette
andouillette
briolette
brunette
corselette
cotelette
eau de toilette
espagnolette
flannelette
landaulette
omelette
paillette
palette
potato omelette
Rufflette
Russian roulette
Spanish omelette
towelette
tricolette
tuillette

Synonyme und Antonyme von epaulette auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EPAULETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

epaulette epaulettes sale shark care make pilot pronounce mate epaulette type ornamental shoulder piece decoration used insignia rank armed forces other organizations several european armies oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define uniforms chiefly military officers origin french épaulette equivalent épaule wiktionary from ette diminutive noun edit plural ornamentation shoulders translations aquarium pacific learning center easily recognized slender almost like short

Übersetzung von epaulette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EPAULETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von epaulette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von epaulette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «epaulette» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肩章
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

charretera
570 Millionen Sprecher

Englisch

epaulette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एपोलेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كتاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эполет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epaulette
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৈন্যদের স্কন্ধোপরিস্থ বিহ্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épaulette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Epaulet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schulterklappe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エポレット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

견장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Epaulette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cấp si quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

epaulette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इपेलॅट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apolet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spallina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epaulette
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

еполетів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epaulette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

epaulette
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epaulet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

EPÅLETT
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epaulette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von epaulette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPAULETTE»

Der Begriff «epaulette» wird selten gebraucht und belegt den Platz 121.140 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «epaulette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von epaulette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «epaulette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EPAULETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «epaulette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «epaulette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe epaulette auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EPAULETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von epaulette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit epaulette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nelson's Navy
officially (though evidence exists for unofficial use as early as 1783), of gold lace with bullion fringe, worn on both shoulders. Flag officers' rank was distinguished by epaulette-badges and lace rings on the cuff: admirals, three silver ...
‎1993
2
Fish Physiology: The Physiology of Tropical Fishes: The ...
THE EPAULETTE SHARK: A HYPOXIA-TOLERANT TROPICAL ELASMOBRANCH Our first, and best known, example of hypoxia tolerance and hypoxia on a coral reef is that of the epaulette shark (Hemiscyllium ocellatum) on Heron Island – a ...
Adalberto Luis Val, Vera Maria Fonseca de Almeida e Val, David J. Randall, 2005
3
Sharks of the World: An Annotated and Illustrated Catalogue ...
Prebranchial head and snout with an abrupt black hood or mask, black spots and bands on the underside of the head; black epaulette spots of shoulder partially merged with black shoulder saddle; body and fins with numerous, conspicuous ...
Leonard J. V. Compagno, 2001
4
Dutch-Belgian Troops of the Napoleonic Wars
Chefde Bataillon As for Colonel, but with a shako as for Major and only the left epaulette fringed. Captain As above, but with thin epaulette fringes. Adjutant Major As for Captain but only the right epaulette fringed. Lieutenant As for Captain, but ...
‎1980
5
The Portuguese Army of the Napoleonic Wars (3)
Dighton shows a scale epaulette without fringes on the left shoulder, which corresponds to the rank of second sergeant. On the right shoulder this rank wore a white metal scale epaulette with white silk fringes, on the left shoulder a white metal ...
Rene Chartrand, 2001
6
Reef Sharks and Rays of the World
EPAULETTE. SHARKS). This family has 13 species, 8 of which occur in reef habitats. The physical attributes they share include nasoral grooves, perinasal grooves, small mouths positioned in front of the eyes, no dermal flaps on the sides of ...
Scott W. Michael, 2005
7
The Encyclopedia Of the War Of 1812: A Political, Social, ...
Corporals wore a single epaulette on the right shoulder. Sergeants wore epaulettes on both shoulders. At the regimental level, sergeant majors and quartermaster sergeants wore epaulettes on both shoulders but with a brass crescent at the ...
Spencer C. Tucker, 2012
8
The Navy List
SECOND MASTERS. Tlie same uniform and appointment* as Mates, except that the device on the epaulette U to be the same as the Masters, but smaller. Undret* Uniform. The same as the Mate*, except that the device on the epaulette is to be ...
Great Britain. Admiralty, 1856
9
L'Epaulette
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Georges Darien, 2009
10
British Army Uniforms of the American Revolution 1751-1783
Light Dragoons, field officers, grenadier officers, highland regiment and fusilier officers were required to wear an epaulette on each shoulder. Company officers wore one epaulette, on the right for infantry and on the left for dragoon guards.
Carl Franklin, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EPAULETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff epaulette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hats off to the Duchess of Cambridge for the christening from heaven
Plus the Duchess cunningly avoided putting little Charlotte over her shoulder, thereby avoiding the epaulette of sick that bedecks the uniform of ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
2
'Shark Week' returns for 28th year with first Cuban visit
More notable Shark Week footage: epaulette sharks on Australia's Great Barrier reef using their fins as makeshift legs to return to the ocean ... «Richmond.com, Jul 15»
3
Internat'l fashion and style; Chanel haute couture fall 2015
... the largest clientele. With all that being said... who can really find fault? Even if he did have an severe attack of epaulette! Report this content ... «Examiner.com, Jul 15»
4
Dive Into Shark Week
The tank is designed to resemble a tropical mangrove lagoon and includes bamboo sharks, nurse sharks, epaulette sharks, and a bullhead ... «BU Today, Jul 15»
5
Shark Week swims through perilous programming waters
More notable Shark Week footage: epaulette sharks on Australia's Great Barrier reef using their fins as makeshift legs to return to the ocean ... «Toronto Star, Jul 15»
6
Trainer Peter Snowden chasing fourth Golden Rose with Pride of …
Snowden, who trains in partnership with his son Paul, has already won the Golden Rose with Forensics (2008), Denman (2009) and Epaulette ... «The Daily Telegraph, Jun 15»
7
What Joseph Schooling & I have in common
Wait, isn't SAF celebrating its 50th anniversary this year? So it took the organisation half a century to give a woman a star on her epaulette? «AsiaOne, Jun 15»
8
Pride Of Dubai set to clash with Vancouver in Golden Rose Stakes
Snowden's previous winners are Forensics (2008), Denman (2009) and Epaulette (2012). “Pride Of Dubai has been back in work for three ... «Racingbase.com, Jun 15»
9
Damian Browne and Peter Snowden rule with Dothraki
Snowden rates the laid-back Browne right at the top rung of Australian jockeys, but both remember how Browne refused the ride on Epaulette ... «Courier Mail, Jun 15»
10
Today's columnist, Abaid Hussain: If you're thinking of becoming a …
Apart from the fact that my epaulette has an 'SC' and a crown on it and I'm a volunteer, my job is the same as a regular officer. I do many of the ... «Sheffield Telegraph, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Epaulette [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/epaulette>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z