Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "equivocate" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EQUIVOCATE

From Medieval Latin aequivocāre, from Late Latin aequivocus ambiguous, equivocal.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EQUIVOCATE AUF ENGLISCH

equivocate  [ɪˈkwɪvəˌkeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EQUIVOCATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Equivocate ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs equivocate auf Englisch.

WAS BEDEUTET EQUIVOCATE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equivocate» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von equivocate im Wörterbuch Englisch

Die Definition von equivocate im Wörterbuch soll vage oder mehrdeutige Sprache verwenden, besonders, um zu vermeiden, direkt oder ehrlich zu sprechen; Hecke.

The definition of equivocate in the dictionary is to use vague or ambiguous language, esp in order to avoid speaking directly or honestly; hedge.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equivocate» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS EQUIVOCATE

PRESENT

Present
I equivocate
you equivocate
he/she/it equivocates
we equivocate
you equivocate
they equivocate
Present continuous
I am equivocating
you are equivocating
he/she/it is equivocating
we are equivocating
you are equivocating
they are equivocating
Present perfect
I have equivocated
you have equivocated
he/she/it has equivocated
we have equivocated
you have equivocated
they have equivocated
Present perfect continuous
I have been equivocating
you have been equivocating
he/she/it has been equivocating
we have been equivocating
you have been equivocating
they have been equivocating

PAST

Past
I equivocated
you equivocated
he/she/it equivocated
we equivocated
you equivocated
they equivocated
Past continuous
I was equivocating
you were equivocating
he/she/it was equivocating
we were equivocating
you were equivocating
they were equivocating
Past perfect
I had equivocated
you had equivocated
he/she/it had equivocated
we had equivocated
you had equivocated
they had equivocated
Past perfect continuous
I had been equivocating
you had been equivocating
he/she/it had been equivocating
we had been equivocating
you had been equivocating
they had been equivocating

FUTURE

Future
I will equivocate
you will equivocate
he/she/it will equivocate
we will equivocate
you will equivocate
they will equivocate
Future continuous
I will be equivocating
you will be equivocating
he/she/it will be equivocating
we will be equivocating
you will be equivocating
they will be equivocating
Future perfect
I will have equivocated
you will have equivocated
he/she/it will have equivocated
we will have equivocated
you will have equivocated
they will have equivocated
Future perfect continuous
I will have been equivocating
you will have been equivocating
he/she/it will have been equivocating
we will have been equivocating
you will have been equivocating
they will have been equivocating

CONDITIONAL

Conditional
I would equivocate
you would equivocate
he/she/it would equivocate
we would equivocate
you would equivocate
they would equivocate
Conditional continuous
I would be equivocating
you would be equivocating
he/she/it would be equivocating
we would be equivocating
you would be equivocating
they would be equivocating
Conditional perfect
I would have equivocate
you would have equivocate
he/she/it would have equivocate
we would have equivocate
you would have equivocate
they would have equivocate
Conditional perfect continuous
I would have been equivocating
you would have been equivocating
he/she/it would have been equivocating
we would have been equivocating
you would have been equivocating
they would have been equivocating

IMPERATIVE

Imperative
you equivocate
we let´s equivocate
you equivocate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to equivocate
Past participle
equivocated
Present Participle
equivocating

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE EQUIVOCATE


advocate
ˈædvəˌkeɪt
allocate
ˈæləˌkeɪt
altercate
ˈɔːltəˌkeɪt
authenticate
ɔːˈθɛntɪˌkeɪt
bifurcate
ˈbaɪfəˌkeɪt
collocate
ˈkɒləˌkeɪt
communicate
kəˈmjuːnɪˌkeɪt
complicate
ˈkɒmplɪˌkeɪt
convocate
ˈkɒnvəˌkeɪt
dedicate
ˈdɛdɪˌkeɪt
dendrachate
ˈdɛndrəˌkeɪt
dislocate
ˈdɪsləˌkeɪt
educate
ˈɛdjʊˌkeɪt
eradicate
ɪˈrædɪˌkeɪt
indicate
ˈɪndɪˌkeɪt
invocate
ˈɪnvəˌkeɪt
misallocate
ˌmɪsˈæləˌkeɪt
reciprocate
rɪˈsɪprəˌkeɪt
replicate
ˈrɛplɪˌkeɪt
suffocate
ˈsʌfəˌkeɪt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE EQUIVOCATE

equivalence
equivalence relation
equivalency
equivalent
equivalent air speed
equivalent circuit
equivalent focal length
equivalent weight
equivalently
equivalve
equivocal
equivocality
equivocally
equivocalness
equivocatingly
equivocation
equivocator
equivocatory
equivoke
equivoque

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE EQUIVOCATE

abdicate
birth certificate
cate
certificate
colocate
delicate
devil´s advocate
duplicate
embrocate
evocate
intricate
judge advocate
locate
Lord Advocate
mislocate
prelocate
reallocate
relocate
syndicate
translocate

Synonyme und Antonyme von equivocate auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EQUIVOCATE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «equivocate» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von equivocate

MIT «EQUIVOCATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

equivocate beat about bush dodge evade fence flannel fudge hedge parry prevaricate pussyfoot quibble shuffle sidestep tergiversate waffle sentence crossword slyly meaning equivocate merriam webster unclear language especially deceive mislead someone equiv edequiv full intransitive verb define ambiguous expressions usually avoid commitment order when asked directly position oxford dictionaries british world pronunciation sentences reference content translations with definitions word defined yourdictionary vague teenage girl telling parents staying vocabulary unwilling make decision almost intentionally back forth between choices equivocating politicians cambridge university press audio more speak that clear confusing other wiktionary third person singular simple present equivocates participle view work duplicity mnemonic mnemonicdictionary memory called retain long

Übersetzung von equivocate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EQUIVOCATE

Erfahre, wie die Übersetzung von equivocate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von equivocate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «equivocate» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拐弯抹角
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

equívocos
570 Millionen Sprecher

Englisch

equivocate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोलमोल बात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المراوغة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

увиливать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equivocar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাক্চাতুরী করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

équivoquer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Equivocate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zweideutig reden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

言葉を濁す
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흐리다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Equivocate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không phân minh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவிர்க்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समविचारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kelime oyunu yapmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esprimersi in modo ambiguo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podejrzliwi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ухилятися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eschivează
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διφορούμαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dubbelzinnig praat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krångla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

equivocate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von equivocate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EQUIVOCATE»

Der Begriff «equivocate» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 93.732 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «equivocate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von equivocate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «equivocate».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EQUIVOCATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «equivocate» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «equivocate» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe equivocate auf Englisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «EQUIVOCATE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort equivocate.
1
William Lloyd Garrison
I will be as harsh as truth, and uncompromising as justice... I am in earnest, I will not equivocate, I will not excuse, I will not retreat a single inch, and I will be heard.
2
William Lloyd Garrison
I am in earnest - I will not equivocate - I will not excuse - I will not retreat a single inch - and I will be heard!

10 BÜCHER, DIE MIT «EQUIVOCATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von equivocate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit equivocate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Merriam-Webster's Vocabulary Builder
So a vocation is a special calling to a type of work; an evocative sight or smell calls forth memories and feelings; and a vocal ensemble is a singing group. equivocate \i-౹kwi-və-౹kāt\ ( 1 ) To use ambiguous language, especially in order to ...
Mary W. Cornog, 1993
2
Cobbett's complete collection of state trials and ...
tion to kill him : So that there can no credit he civeo to their words or oaths, unlets they can secure us that they Ho not equivocate. To secure us of this, they swear they do not equivocate ; ay, but their writings, and those particularly which were ...
Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell, William Cobbett, 1816
3
Synonyms Discriminated: A Complete Catalogue of Synonymous ...
To Equivocate (Lat. cequus equal, and vox, a speech or word) ia, strictly, to make use of expressions which do not necessarily violate truth, because they may be taken in more senses than one ; the equivocating person giving himself the ...
‎1871
4
Larry McMurtry and the West: An Ambivalent Relationship
The studio equivocates about deals, producers equivocate about projects, directors equivocate about stories, agents equivocate about terms, unions equivocate about payoffs, actors and actresses equivocate about interpretations, cameramen ...
Mark Busby, 1995
5
A Word a Week
equivocate. Equivocating Ellie would say no, then change to yes, then back to no. Because of her way of saying nay, then yes, Equivocating Ellie was quite a mess. Could Ellie say a definite yes or a definite no? No, Ellie was equivocating and ...
Ruth Foster, 1999
6
Somebody's Darling: A Novel
The studio equivocates about deals, producers equivocate about projects, directors equivocate about stories, agents equivocate about terms, unions equivocate about payoffs, actors and actresses equivocate about interpretations, cameramen ...
Larry McMurtry, 2010
7
Public Key Cryptography - PKC 2006: 9th International ...
2.3 Equivocable Commitment and Random Oracle Commitment In this paper, we consider (tag-based) equivocable commitment schemes as defined by two algorithms commit and open and three oracles setup, simcommit, and equivocate .
Moti Yung, 2006
8
Cobbett's Complete Collection of State Trials and ...
F. l'arsons speaks fully in his treatise of Equivocations, approved by Garnet provincial of the Jesuits and Blackwell the arch-priest • "if your incompetent judge shall farther ask, whether you do not equivocate, too may answer no, hut with ...
Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell, William Cobbett, 1810
9
Communication Under the Microscope: The Theory and Practice ...
This will certainly not always be to equivocate. Equivocation in response to certain questions can be potentially more face-threatening than giving a reply, as was discussed in Chapter 5. But when presented with an 'avoidance—avoidance'  ...
Peter Bull, 2013
10
English style or a course of instruction for the attainment ...
Now this may mean that Jesuits are not the only persons who can equivocate ; or, that to equivocate is not the only thing that Jesuits can do. If the former meaning be intended, the sentence should run thus : ' Not Jesuits only can equivocate' ...
George Frederick Graham, 1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EQUIVOCATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff equivocate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
US Presidential campaign 2016: Bernie Sanders - the socialist …
“Let me not equivocate, let me be as clear as I can be, because we are going to send a message to the billionaire class and that message is: ... «The Independent, Jul 15»
2
Growing up with the mandate 'you must forgive'
I've never heard those church leaders equivocate on the issue of forgiveness. I've listened to them in Bible study as they created hypothetical ... «Charlotte Observer, Jul 15»
3
The Srebrenica Genocide and Loss of Respect for the UN
... asked to take a position on a politically complex but morally straight-forward matter, the UN's leaders and spokespersons often equivocate. «FrontPage Magazine, Jul 15»
4
Lowering Hotel Operating Costs – There is a Gold Mine Surrounding …
For a consequence of a mental health (or what is left of it), many of us have found it best to equivocate a news entirely. No matter what a news ... «HeartZine, Jul 15»
5
Spike in Canberra influenza cases
To equivocate a widespread of colds and flu, people should stay home if sick, cover their mouth when coughing or sneezing, and rinse their ... «HeartZine, Jul 15»
6
Lindsey Graham on ISIS, Putin, and Being a 'Threat-Mongerer'
For Graham, being a long shot has its perks. Unlike many of his competitors, Graham does not have to equivocate—not that he would anyway. «National Journal, Jul 15»
7
A peek inside my Second Amendment toolbox
We don't compromise or equivocate our support of the Second Amendment — period. 2. “Common sense” reforms/gun control — I'm all for ... «Sarasota Herald-Tribune, Jul 15»
8
How to break up with a friend
This won't be easy, but bolster your courage by reminding yourself you are doing the right thing. Don't apologize; don't equivocate. Just tell the ... «The Week Magazine, Jul 15»
9
My Voice: The US: Narcissism is the new creed
... the political hacks on the Supreme Court have bought society's lie that marriage is nothing more than sex, which somehow they equivocate to ... «Sioux Falls Argus Leader, Jul 15»
10
Charleston: a Reality Check on Racism in America
And, “when pressed for a follow-up by the Huffington Post, Bush continued to equivocate: 'It was a horrific act and I don't know albertscpminister ... «CounterPunch, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Equivocate [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/equivocate>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z