Bedeutung von "erudition" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON ERUDITION AUF ENGLISCH

erudition  [ˌɛrʊˈdɪʃ ən]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERUDITION

Erudition ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ERUDITION AUF ENGLISCH

Gelehrsamkeit

Erudition

Das Wort Gelehrsamkeit kam in Mitteldeutsch aus dem Lateinischen. Ein Gelehrter ist gelehrter (lateinischer Gelehrter), wenn der Unterricht und das Lesen, gefolgt von Verdauung und Kontemplation, alle Unhöflichkeit (e- (ex-) + rudis) ausgelöscht hat, das heißt, alle rohen, ungeübten Unfähigkeit geglättet. Der gewöhnliche Gebrauch hat die Unterscheidung von "gelernt" verschwommen, aber die beiden Begriffe sind ganz anders.

The word erudition came into Middle English from Latin. A scholar is erudite (Latin eruditus) when instruction and reading followed by digestion and contemplation have effaced all rudeness (e- (ex-) + rudis), that is to say smoothed away all raw, untrained incivility. Common usage has blurred the distinction from "learned" but the two terms are quite different.

Definition von erudition im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Gelehrsamkeit im Wörterbuch ist die Qualität, gelehrt zu sein.

SYNONYME VON «ERUDITION» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «erudition» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Englisch von erudition

education · knowledge · learning · letters · lore · scholarship

ÜBERSETZUNG VON ERUDITION

Erfahre, wie die Übersetzung von erudition auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von erudition auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erudition» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 博学
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: erudición
• Englisch: erudition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पांडित्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سعة الاطلاع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: эрудиция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: erudição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাণ্ডিত্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: érudition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Erudition
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gelehrsamkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 博学
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 박학
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Erudition
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự học rộng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புலமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विद्वत्ता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: alimlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: erudizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: erudycja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ерудиція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: erudiție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πολυμάθεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geleerdheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lärdom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lærdom

8 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «ERUDITION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort erudition.

1

Charles Caleb Colton

If we steal thoughts from the moderns, it will be cried down as plagiarism; if from the ancients, it will be cried up as erudition.

2

Douglas Dunn

A poet's cultural baggage and erudition can interfere with a poem.

3

Richard Elman

If I wanted to be Rimbaud, what was I doing in graduate school? Trying to stay out of the army, of course. Graduate study gave me a draft deferment. But I also knew I lacked erudition and polish and was often sunk in forlorn reveries.

4

Joanne Harris

In the old days of literature, only the very thick-skinned - or the very brilliant - dared enter the arena of literary criticism. To criticise a person's work required equal measures of erudition and wit, and inferior critics were often the butt of satire and ridicule.

5

Taylor Mali

In many ways, 'What Teachers Make: In Praise of the Greatest Job in the World' is just one big thank-you note to my teachers. The book is dedicated to my fifth and sixth grade English teacher, Dr. Joseph D'Angelo, a massive force of erudition, martial artistry, culture, and love.

6

Frederick Reines

However, I had a chance encounter with an admissions officer of Stevens Institute of Technology, who so impressed me by his erudition and enthusiasm for the school that I changed course and entered Stevens Institute.

7

William Safire

Writers who used to show off their erudition no longer sing in the bare ruined choir of the media.

8

Thomas Steinbeck

I would hardly say that I have a rich knowledge of anything in particular, but I do seem to be burdened with an unseemly appetite for intellectual and artistic erudition, which, for the sake of balance, I keep well harnessed to a reliable sense of the absurd.

10 BÜCHER, DIE MIT «ERUDITION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erudition in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erudition im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Race and Erudition

In this enlightening book, with a new preface and postscript for the Anglophone audience, Maurice Olender investigates the unsuspected links between erudition and race, showing the affinities between the social sciences and the concept of ...

Maurice Olender, 2009

Historia: Empiricism and Erudition in Early Modern Europe

Essays examine how the genre of historia reflects connections between the study of nature and the study of culture in early modern scholarly pursuits.

Gianna Pomata, Nancy G. Siraisi, 2005

Wings for Our Courage: Gender, Erudition, and Republican Thought

In her highly original study Jed reorganizes republicanism in history, providing a new theoretical framework for understanding the work of the scholar and the social structures of archives, libraries, and erudition in which she is inscribed ...

Stephanie H Jed, Stephanie H Jed, 2011

From Alexandria to Babylon: Near Eastern Languages and ...

This is an edition with introduction and detailed commentary of the Oxyrhynchus Glossary, a lexicon preserved in several papyrus fragments with glosses taken from Greek, Greek dialects and “foreign languages”, especially Near-Eastern ...

Francesca Schironi, 2009

François Blondel: Architecture, Erudition, and the ...

The first full-length study in English to appear on this polymath, this book adds to the scholarship on early modern architectural history and particularly on French classicism under Louis XIV and his minister Jean-Baptiste Colbert.

Anthony Gerbino, François Blondel, 2010

François Blondel: Architecture, Erudition, and the ...

The first full-length study in English to appear on this polymath, this book adds to the scholarship on early modern architectural history and particularly on French classicism under Louis XIV and his minister Jean-Baptiste Colbert.

Anthony Gerbino, 2012

Curiosities of Literature: A Book-lover's Anthology of ...

In Curiosities of Literature, John Sutherland contemplates the full import of questions such as these, and attempts a few answers in a series of essays that are both witty and eclectic. His approach is also unashamedly discursive.

John Sutherland, 2010

The Classical Foundations of Modern Historiography

The French Encyclopaedists declared war upon erudition and carried the day. Gibbon noticed what had happened: "In France . . . the learning and language of Greece were neglected by a philosophic age." It is not possible to analyse here the ...

Arnaldo Momigliano, 1990

Barbarism and Religion

The Essai endorses the statement in the Memoirs that Gibbon as early as 1758 resented what he thought to be d'Alembert's downgrading to the status of mechanical operation of what was termed 'erudition', and set himself to show that this ...

J. G. A. Pocock, 2001

The Canon of the Old and News Testaments ascertained, or The ...

EXTRACT EROM HALDANE'S "EVIDENCE AND AUTHORITY OE DIVINE REVELATION/' " It has been asserted that ' the question of the Canon is a point of erudition, not of divine revelation.' This is to undermine both the certainty and the  ...

Archibald Alexander, D.D., 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERUDITION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erudition im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

The Return of the Native: Extraordinary life and times of Shashi …

A politician who read books, wrote books and made no bones about his erudition is an odd bird in Indian politics where Macaulayputra is a four ... «Firstpost, Jul 15»

Indian Political Humour: Nothing to Laugh About

The British are also fond of showing erudition in their humour. Churchill was echoing a famous line of the sixteenth-century thinker John ... «Firstpost, Jul 15»

Put down the fiddle, Mr Stuart!

We are quite aware of his proficiency with the English Language, his general erudition and his clarity of mind and delivery during anticipated ... «Barbados Today, Jul 15»

An Exchange on the Single vs. Multi-Party Issue

I must continue to rely on this rather whimsical example to make up for my lack of erudition in comparison to my gentle critic. The objectives ... «Havana Times, Jul 15»

VYAPAM Investigation - Story so far

Those who have worked with him will vouch for his erudition and tough approach. Therefore the fact that the two judgments refusing CBI probe ... «Niticentral, Jul 15»

Death, be not euphemistic

So when The Sun records my departure,* you can expect kind remarks about my supposed wit and erudition without mention of how regularly I ... «Baltimore Sun, Jul 15»

Thought experiment: Aliens vow to destroy US if it doesn't quickly …

... is one that marginalizes the value of education and high erudition. The values of any society can be understood by observing the citizens it ... «Washington Post, Jul 15»

Longtime Greenwich resident remembered for enthusiasm, love of …

... was recalled this week as an advocate for learning at all stages of life and a man who blended erudition with an engaging manner. «Greenwich Time, Jul 15»

Hyperbole and hysteria

This is erudition in the age of cyberspace: You surf until you reach the conclusion you're after. You click your way to validation, confusing the ... «Rutland Herald, Jul 15»

There's a reason for the lack of erudition

If forced into it, I'd have to confess I was a poor geography student, but I have an excuse, even if it is somewhat flimsy: It really wasn't my fault. «Ocala, Jul 15»