Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "evict" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EVICT

From Late Latin ēvincere, from Latin: to vanquish utterly, from vincere to conquer.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EVICT AUF ENGLISCH

evict  [ɪˈvɪkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EVICT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Evict ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs evict auf Englisch.

WAS BEDEUTET EVICT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «evict» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
evict

Vertreibung

Eviction

Vertreibung ist die Beseitigung eines Mieters aus Mietobjekt durch den Vermieter. In einigen Gerichtsbarkeiten kann es sich auch um die Beseitigung von Personen von Räumlichkeiten handeln, die von einer Hypothek ausgeschlossen wurden. Je nach Gesetze der Zuständigkeit kann die Zwangsräumung auch als rechtswidriger Inhaftierter, Zusammenfassungsbesitz, zusammenfassendes Enteignis, Zusammenfassungsverfahren, Zwangsinhaber, Ausstoß und Rücknahme bezeichnet werden. Dennoch ist der Begriff Räumung am häufigsten in der Kommunikation zwischen dem Vermieter und Mieter verwendet. Abhängig von der zuständigen Gerichtsbarkeit, bevor ein Mieter vertrieben werden kann, muss ein Vermieter eine Räumungsklage erlangen oder in einem anderen Schritt im Rechtsverfahren vorherrschen. Es ist zu bedenken, dass die Räumung, wie bei Ausstoß und bestimmten anderen verwandten Begriffen, nur in bestimmten historischen Kontexten oder in Bezug auf spezifische Rechtsordnungen genaue Bedeutungen hat. In der heutigen Praxis und dem Verfahren gibt es eine breite Variation in den Inhalt dieser Begriffe von der Gerichtsbarkeit zur Gerichtsbarkeit. Eviction is the removal of a tenant from rental property by the landlord. In some jurisdictions it may also involve the removal of persons from premises that were foreclosed by a mortgagee. Depending on the laws of the jurisdiction, eviction may also be known as unlawful detainer, summary possession, summary dispossess, summary process, forcible detainer, ejectment, and repossession, among other terms. Nevertheless, the term eviction is the most commonly used in communications between the landlord and tenant. Depending on the jurisdiction involved, before a tenant can be evicted, a landlord must win an eviction lawsuit or prevail in another step in the legal process. It should be borne in mind that eviction, as with ejectment and certain other related terms, has precise meanings only in certain historical contexts, or with respect to specific jurisdictions. In present-day practice and procedure, there has come to be a wide variation in the content of these terms from jurisdiction to jurisdiction.

Definition von evict im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Vertreibung im Wörterbuch soll aus dem Eigentum durch den Prozess des Gesetzes vertreiben; herauskommen. Andere Definition der Räumung ist, durch gerichtlichen Prozess oder durch einen höheren Titel zu erholen.

The definition of evict in the dictionary is to expel from property by process of law; turn out. Other definition of evict is to recover by judicial process or by virtue of a superior title.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «evict» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS EVICT

PRESENT

Present
I evict
you evict
he/she/it evicts
we evict
you evict
they evict
Present continuous
I am evicting
you are evicting
he/she/it is evicting
we are evicting
you are evicting
they are evicting
Present perfect
I have evicted
you have evicted
he/she/it has evicted
we have evicted
you have evicted
they have evicted
Present perfect continuous
I have been evicting
you have been evicting
he/she/it has been evicting
we have been evicting
you have been evicting
they have been evicting

PAST

Past
I evicted
you evicted
he/she/it evicted
we evicted
you evicted
they evicted
Past continuous
I was evicting
you were evicting
he/she/it was evicting
we were evicting
you were evicting
they were evicting
Past perfect
I had evicted
you had evicted
he/she/it had evicted
we had evicted
you had evicted
they had evicted
Past perfect continuous
I had been evicting
you had been evicting
he/she/it had been evicting
we had been evicting
you had been evicting
they had been evicting

FUTURE

Future
I will evict
you will evict
he/she/it will evict
we will evict
you will evict
they will evict
Future continuous
I will be evicting
you will be evicting
he/she/it will be evicting
we will be evicting
you will be evicting
they will be evicting
Future perfect
I will have evicted
you will have evicted
he/she/it will have evicted
we will have evicted
you will have evicted
they will have evicted
Future perfect continuous
I will have been evicting
you will have been evicting
he/she/it will have been evicting
we will have been evicting
you will have been evicting
they will have been evicting

CONDITIONAL

Conditional
I would evict
you would evict
he/she/it would evict
we would evict
you would evict
they would evict
Conditional continuous
I would be evicting
you would be evicting
he/she/it would be evicting
we would be evicting
you would be evicting
they would be evicting
Conditional perfect
I would have evict
you would have evict
he/she/it would have evict
we would have evict
you would have evict
they would have evict
Conditional perfect continuous
I would have been evicting
you would have been evicting
he/she/it would have been evicting
we would have been evicting
you would have been evicting
they would have been evicting

IMPERATIVE

Imperative
you evict
we let´s evict
you evict
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to evict
Past participle
evicted
Present Participle
evicting

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE EVICT


addict
əˈdɪkt
Benedict
ˈbɛnɪˌdɪkt
conflict
ˈkɒnflɪkt
contradict
ˌkɒntrəˈdɪkt
convict
kənˈvɪkt
depict
dɪˈpɪkt
dict
dɪkt
district
ˈdɪstrɪkt
faked
feɪkt
imperfect
ɪmˈpɜːfɪkt
object
ˈɒbdʒɪkt
perfect
ˈpɜːfɪkt
Pict
pɪkt
predict
prɪˈdɪkt
reconvict
ˌriːkənˈvɪkt
restrict
rɪˈstrɪkt
spiked
ˈspaɪkt
strict
strɪkt
subject
ˈsʌbdʒɪkt
verdict
ˈvɜːdɪkt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE EVICT

evhoe
evictee
eviction
eviction notice
eviction order
evictor
evidence
evident
evidential
evidentially
evidentiary
evidently
evil
evil eye
Evil One
evil spirit
evil twin
evil-eyed
evil-minded
evil-mindedly

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE EVICT

afflict
class conflict
Congressional district
consolidated school district
constrict
delict
derelict
diamond district
drug addict
edict
eggs Benedict
federal district
heroin addict
indict
Lake District
Peak District
red-light district
school district
sex addict
subdistrict

Synonyme und Antonyme von evict auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EVICT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «evict» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von evict

MIT «EVICT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

evict chuck dislodge dispossess eject expel kick oust remove throw turf turn wormer reviews roommate antonym eviction notice sentence tenant hibernate removal from rental property landlord some jurisdictions evict more merriam webster audio pronunciations word games define person especially land building nonpayment rent vict victs example force recover oxford british world meaning pronunciation sentences reference content florida evictions leases welcome website offices heist weisse wolk receiving monthly email newsletter verb cambridge university press someone leave somewhere definitions vocabulary being forced move home usually through action your eventually spanish wordreference forum discussions rogue landlords shelter england supporting campaign join demand local council http shltr hindi days find answer what search language along wiktionary jump navigation third singular simple present evicts participle evicting examples when masslegalhelp order legally follow specific

Übersetzung von evict auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EVICT

Erfahre, wie die Übersetzung von evict auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von evict auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «evict» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

驱逐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desahuciar
570 Millionen Sprecher

Englisch

evict
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेदख़ल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طرد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выселить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despejar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্ছেদ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

expulser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mengusir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zur Räumung zwingen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

立ち退かせる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퇴거시키다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ninggalake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đuổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியேற்றுவதற்கான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेदखल करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahliye ettirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sfrattare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eksmisji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виселити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evacua
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκδιώξει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitsit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avhysa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kaste ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von evict

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EVICT»

Der Begriff «evict» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 59.682 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «evict» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von evict
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «evict».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EVICT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «evict» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «evict» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe evict auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «EVICT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort evict.
1
John Ritter
Most people don't know that I am an accomplished dramatic actor... But I've performed in several Shakespeare productions including Hamlet, except in this version, Hamlet lives in an apartment with two women, and has to pretend he's gay so that the landlord won't evict him.

10 BÜCHER, DIE MIT «EVICT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von evict in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit evict im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pro SQL Server 2008 Failover Clustering
You should only evict a node from a Windows failover cluster when a problem is encountered and it needs to be removed from the cluster configuration to be fixed . This section will show how to evict a node using Failover Cluster Management,  ...
Allan Hirt, 2009
2
Architecture Design for Soft Errors
Processor Structure Lifetime Classification un-ACE ACE Potentially ACE Unknown Write-through data cache idle, fill-to-write, fill-to-evict, read-to- write, read-to-evict, write-to-write, write-to-evict, evict-to-fill idle, fill-to-write, fill-to-evict, read-to- ...
Shubu Mukherjee, 2011
3
California Landlord's Law Book, The : Evictions
In cases of drug dealing, it's not a question of whether or not it's permissible to evict a tenant— it's imperative to do so. In fact, a landlord who fails to evict a tenant who deals illegal drugs on the property can face lawsuits from other tenants, ...
David Brown, 2013
4
The California Landlord's Law Book: Evictions
In cases of drug dealing, it's not a question of whether or not it's permissible to evict a tenant— it's imperative to do so. In fact, a landlord who fails to evict a tenant who deals illegal drugs on the property can face lawsuits from other tenants, ...
David Brown, 2013
5
Using and Understanding Java Data Objects
public void evict(Object adObject) public void evictAll() public void evictAll( Collection adObjects) public void evictAll(Object[] adObjects) When successful, the evict methods immediately discard the persistent state of the object. As a result, the ...
David Ezzio, 2003
6
Java Data Objects
You can call the following PersistenceManager methods to evict instances from the cache: void evict(Object obj); void evictAll( ); void evictAll(Object[] objs); void evictAll(Collection objs); If you call evictAll( ) with no parameters, all of the ...
David Jordan, Craig Russell, 2003
7
A Practical Introduction to Computer Architecture
providing an effective way to identify cache lines to evict. As a result of the higher penalties involved here, the overhead of operating LRU to identify pages to evict is typically worth it. Secondly, what actually happens when a page is evicted ?
Daniel Page, 2009
8
Decisions and Orders of the National Labor Relations Board
We will not evict, attempt to evict, or threaten to evict union organizers from areas in which we do not have a property interest that permits us to evict individuals. We will NOT discriminatorily exclude union organizers from areas within our ...
National Labor Relations Board, 2003
9
California Landlord's Law Book, The: Rights & ...
In cases of drug dealing, it's not a question of whether it's permissible to evict a tenant—it's imperative to do so. In fact, a landlord who fails to evict a tenant who deals illegal drugs on the property can face lawsuits from other tenants, neighbors, ...
David Brown, Janet Portman, Ralph Warner, 2013
10
A Summary of the Roman Civil Law: Illustrated by ...
Thus, on the transfer of a universitas juris, the auctor is bound, even in doubtful cases, to suffer eviction of the whole, but not of the component parts thereof severally,1 because it is. 1 P. 2, 14, 7, § 8j Id. 15, § I; de evict. Lips. 1748; Westphal. v.
Patrick Mac Chombaich De Colquhoun, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EVICT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff evict im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Port of Terrebonne loses appeal in bid to evict tenant - Washington …
Port of Terrebonne loses appeal in bid to evict tenant. By - Associated Press - Thursday, July 9, 2015. HOUMA, La. (AP) - Eagle Dry Docks has won the latest ... «Washington Times, Jul 15»
2
Don`t evict lake bed encroachers: Panel | Bangalore NYOOOZ
BELAGAVI: In a breather to those who have built residential buildings on lake beds, a house committee has decided to recommend that the ... «NYOOOZ, Jul 15»
3
Governor Ayade To Evict Skolombo Boys From Calabar - Channels …
ayade The Governor of the Cross River State, Ben Ayade, has assured that the streets of Calabar will be completely free from miscreants and ... «CHANNELS TELEVISION, Jul 15»
4
Council seek court order to evict gypsies
COUNCIL officials are still waiting to obtain a court order to remove travellers who set up camp on playing fields. Around seven caravans and ... «Stoke Sentinel, Jul 15»
5
Son 'killed elderly parents he had threatened to evict'
An elderly couple were murdered by their “domineering” son who had moved back in with them and threatened to evict them from their home in ... «The Times, Jul 15»
6
Yukon court rules Kluane First Nation can evict convicted men
The Yukon territorial court has ruled the Kluane First Nation has the right to evict two brothers from their Burwash Landing homes. Brothers ... «CBC.ca, Jul 15»
7
Kirklees seeks to evict Gomersal travellers
They have moved onto playing fields in Gomersal, having earlier been camped on playing fields in New North Road, Heckmondwike. The latest ... «Huddersfield Examiner, Jul 15»
8
Chaos at Kenya Ports Authority as police evict … - The Standard
Household items belonging to one of the sacked Kenya Ports Authority workers evicted from the agency's Shimanzi Highrise estate. «The Standard Digital News, Jul 15»
9
Corporation not to evict street vendors
The Mysuru City Corporation seemed to have made a U-turn on allowing street vendors to operate in the city after objections by a few Ministers, ... «The Hindu, Jul 15»
10
Encroachers get 21 days to evict land near lake
PWD officials said they have given the residents 21 days to evict the illegal structures failing which, they said, they would demolish the illegal ... «Times of India, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Evict [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/evict>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z