Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "exasperate" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EXASPERATE

From Latin exasperāre to make rough, from asper rough.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EXASPERATE AUF ENGLISCH

exasperate  [ɪɡˈzɑːspəˌreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXASPERATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Exasperate ist ein Verb und kann auch als ein Adjektiv fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs exasperate auf Englisch.

WAS BEDEUTET EXASPERATE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exasperate» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von exasperate im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Verärgerung im Wörterbuch ist, große Irritation oder Ärger zu verursachen; wütend. Andere Definition von Verzweiflung ist zu verschlimmern; verschlimmern. Exasperate hat auch eine rauhe stachelige Oberfläche wegen der Anwesenheit von harten Projektionspunkten.

The first definition of exasperate in the dictionary is to cause great irritation or anger to; infuriate. Other definition of exasperate is to cause to worsen; aggravate. Exasperate is also having a rough prickly surface because of the presence of hard projecting points.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exasperate» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS EXASPERATE

PRESENT

Present
I exasperate
you exasperate
he/she/it exasperates
we exasperate
you exasperate
they exasperate
Present continuous
I am exasperating
you are exasperating
he/she/it is exasperating
we are exasperating
you are exasperating
they are exasperating
Present perfect
I have exasperated
you have exasperated
he/she/it has exasperated
we have exasperated
you have exasperated
they have exasperated
Present perfect continuous
I have been exasperating
you have been exasperating
he/she/it has been exasperating
we have been exasperating
you have been exasperating
they have been exasperating

PAST

Past
I exasperated
you exasperated
he/she/it exasperated
we exasperated
you exasperated
they exasperated
Past continuous
I was exasperating
you were exasperating
he/she/it was exasperating
we were exasperating
you were exasperating
they were exasperating
Past perfect
I had exasperated
you had exasperated
he/she/it had exasperated
we had exasperated
you had exasperated
they had exasperated
Past perfect continuous
I had been exasperating
you had been exasperating
he/she/it had been exasperating
we had been exasperating
you had been exasperating
they had been exasperating

FUTURE

Future
I will exasperate
you will exasperate
he/she/it will exasperate
we will exasperate
you will exasperate
they will exasperate
Future continuous
I will be exasperating
you will be exasperating
he/she/it will be exasperating
we will be exasperating
you will be exasperating
they will be exasperating
Future perfect
I will have exasperated
you will have exasperated
he/she/it will have exasperated
we will have exasperated
you will have exasperated
they will have exasperated
Future perfect continuous
I will have been exasperating
you will have been exasperating
he/she/it will have been exasperating
we will have been exasperating
you will have been exasperating
they will have been exasperating

CONDITIONAL

Conditional
I would exasperate
you would exasperate
he/she/it would exasperate
we would exasperate
you would exasperate
they would exasperate
Conditional continuous
I would be exasperating
you would be exasperating
he/she/it would be exasperating
we would be exasperating
you would be exasperating
they would be exasperating
Conditional perfect
I would have exasperate
you would have exasperate
he/she/it would have exasperate
we would have exasperate
you would have exasperate
they would have exasperate
Conditional perfect continuous
I would have been exasperating
you would have been exasperating
he/she/it would have been exasperating
we would have been exasperating
you would have been exasperating
they would have been exasperating

IMPERATIVE

Imperative
you exasperate
we let´s exasperate
you exasperate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to exasperate
Past participle
exasperated
Present Participle
exasperating

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE EXASPERATE


accelerate
ækˈsɛləˌreɪt
asperate
ˈæspəˌreɪt
collaborate
kəˈlæbəˌreɪt
cooperate
kəʊˈɒpəˌreɪt
decorate
ˈdɛkəˌreɪt
depauperate
diːˈpɔːpəˌreɪt
disincorporate
ˌdɪsɪnˈkɔːpəˌreɪt
evaporate
ɪˈvæpəˌreɪt
generate
ˈdʒɛnəˌreɪt
incorporate
ɪnˈkɔːpəˌreɪt
obstreperate
əbˈstrepəˌreɪt
obtemperate
ɒbˈtɛmpəˌreɪt
operate
ˈɒpəˌreɪt
overoperate
ˌəʊvərˈɒpəˌreɪt
recuperate
rɪˈkuːpəˌreɪt
reincorporate
ˌriːɪnˈkɔːpəˌreɪt
reoperate
riːˈɒpəˌreɪt
separate
ˈsɛpəˌreɪt
superate
ˈsuːpəˌreɪt
vituperate
vɪˈtjuːpəˌreɪt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE EXASPERATE

exanthema
exanthemata
exanthematic
exanthematous
exapted
exaptive
exarate
exaration
exarch
exarchal
exarchate
exarchies
exarchist
exarchy
exasperated
exasperatedly
exasperating
exasperatingly
exasperation
exasperative

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE EXASPERATE

accurate
confederate
conglomerate
considerate
degenerate
deliberate
derate
desperate
enterate
enumerate
exaggerate
illiterate
iterate
liberate
literate
moderate
refrigerate
regenerate
reiterate
temperate
tolerate

Synonyme und Antonyme von exasperate auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXASPERATE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «exasperate» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von exasperate
aggravate · anger · annoy · bug · embitter · enrage · exacerbate · gall · hassle · incense · inflame · infuriate · irk · irritate · madden · nark · needle · nettle · peeve · pique · provoke · rankle · rile · rouse · vex

MIT «EXASPERATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

exasperate aggravate anger annoy embitter enrage exacerbate gall hassle incense inflame infuriate irritate madden nark needle nettle peeve pique provoke rankle rile rouse your children fathers proverbs meaning sentence exasperated exasperate merriam webster edex full transitive verb excite cause irritation annoyance define high degree extremely senseless delays archaic increase intensity violence disease vocabulary someone point impatience frustration like when busy waiter asking questions pronunciation translations defined yourdictionary become greatly irritated annoyed repeatedly poke while whining yelling oxford dictionaries american example sentences reference content wiktionary third person singular simple present exasperates this report hath

Übersetzung von exasperate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXASPERATE

Erfahre, wie die Übersetzung von exasperate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von exasperate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exasperate» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

触怒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

irritar
570 Millionen Sprecher

Englisch

exasperate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिढ़ाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسخط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздражайте
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exasperar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রুদ্ধ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exaspérer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Enggan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verärgern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

怒らせる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성나게 하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Exasperate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chọc giận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேலும் மோசமடைகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घाबरवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızdırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esasperare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zirytować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дратуйте
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exaspera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκνευρίζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moedeloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ergre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exasperate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXASPERATE»

Der Begriff «exasperate» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.070 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «exasperate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exasperate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exasperate».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXASPERATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «exasperate» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «exasperate» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exasperate auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «EXASPERATE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort exasperate.
1
Susan Hampshire
It is a lonely existence to be a child with a disability which no-one can see or understand, you exasperate your teachers, you disappoint your parents, and worst of all you know that you are not just stupid.

10 BÜCHER, DIE MIT «EXASPERATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exasperate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exasperate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
What Really Counts for Men: Your Guide to Discovering What's ...
They don't follow instructions. But you can read the Bible from cover to cover, and you won't find a verse that reads, “Children, don't exasperate your fathers.” You might as well look for a verse that reads, “Dogs, don't shed,” or “Fish, don't swim.
Thomas Nelson, 2005
2
The Seven Cries of Today's Teens: Hearing Their Hearts; ...
Fathers, do not exasperate your children; instead, bring them up in the training and instruction of the Lord. (Ephesians 6:4 NIV) What does it mean to exasperate our teens? One common definition is to frustrate them. We get frustrated when ...
Timothy Smith, 2003
3
Garner's Modern American Usage
That is, writers sometimes use it as a fancy substitute for irritate, perhaps influenced by exasperate—e.g.: “Louis Lyons, former curator of the Nieman Foundation at Harvard, and James Boylan, editor of the Columbia Journalism Review, are ...
Bryan Garner, 2009
4
Synonyms Discriminated: A Complete Catalogue of Synonymous ...
Exasperate. Aggravate. Irritate. Provoke. Both persons and feelings are said to be Exasperated, but more commonly the former (Lat. exasperare, from asper, rough) . It is to provoke bitter feeling, or to aggravate it. To Aggravate (Lat. aggravare, ...
‎1871
5
The Tragedy of Macbeth
Give to our tables meat, sleep to our nights, Free from our feasts and banquets bloody knives, 35 Do faithful homage and receive free honours : All which we pine for now : and this report Hath so exasperate the king that he Prepares for some ...
William Shakespeare, 2001
6
A Parent's Guide for Raising Spiritually Mature Teenagers
According to Ephesians 6:4, it is a sin for parents to exasperate their children. Here's how dictionary.com defines exasperate: “To make very angry or impatient; annoy greatly.”6 Think about it, God has commanded us not to annoy our ...
Greg Grimwood, 2008
7
A New English Dictionary of the English Language: A to K
Yet doth my country's zeal so nearly touch, That here mv Muse it doth exasperate ; Although unwilling that my pen should give Stain to that sex, by whom her fame doth live. Daniel. Civil Wart, b. v. Fab. Shee did shew favour to the youth in your ...
Charles Richardson, 1836
8
Words: A User's Guide
See AGGRAVATE. exasperate verb, means to make someone very annoyed or irritated: One of the things most likely to exasperate staffand reduce hygiene standards in the kitchen is a cabinet that is difficult to clean. infuriate verb, means to ...
Graham Pointon, Stewart Clark, 2014
9
DISCOURSE ON THE ASPECTS OF THE WAR
It was very wicked in Elijah the prophet to trouble Israel, and exasperate King Ahab by rebuking his sin. It was very wrong in Jeremiah to exasperate King Zedekiah and the princes by not prophesying smooth things, and to make them wroth ...
JAMES FREEMAN CLARKE, 1863
10
Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English: A ...
To exult is to celebrate; to show jubilation. exasperate Misused for exacerbate. t 1PPS JMMVTUSBUJPOT PG UIF XIJUF TIBSL also abounded, exasperating the problem. Use exacerbating. t (FOFSBMMZ the kinds of things people need to be  ...
Robert Hartwell Fiske, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXASPERATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exasperate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Do no harm: There's an infection hospitals can nearly always …
At the same time, these figures exasperate experts: Given everything we know about preventing central line infections, why do they happen at ... «Vox, Jul 15»
2
Raheem Sterling needs to man up and hand Liverpool a transfer …
He is making himself and his associates the aggressors, employing any means necessary to exasperate his employers in a bid to sanction the ... «Daily Mail, Jul 15»
3
Report: Politics, Racial Demographics Shape How We View …
Billions of dollars will be spent on trying to win over these crucial votes — or exasperate them to the point of staying home. Democrats typically ... «IVN News, Jul 15»
4
Gary – The True Medel Liverpool Should Pursue This Window
He loves to get into a duel and exasperate the wits out of his opponents with his ruggedness. He made more than 4 tackles per game and ... «English Premier League Index - Opta Stats, Jul 15»
5
Ramadan Reminder: 7 Powerful ways to avoid anger
Doing so will probably just exacerbate the anger and exasperate the situation. 3. Feel free to delay your reaction. It won't bruise your dignity nor ... «Pulse Nigeria, Jul 15»
6
Euclid Tsakalotos Is the New Finance Minister of Greece
Tsakalotos' economic credentials will certainly exasperate the Brussel scrum. Justin Smith. Your extreme arrogance betrays how people as ... «Greek Reporter, Jul 15»
7
TUC general secretary tells Unionlearn conference that fighting FE …
They will exasperate inequality, damage productivity and slow the economy.” Her comments reflected widespread sector concern over loss of ... «FE Week, Jul 15»
8
Paramjit Pamma Is The 'Angriest Man Of India' But You Will Find No …
His agitations have not only been confined to issues that exasperate Indians. He has, very brazenly, protested against racist attacks on Indians ... «Indiatimes.com, Jul 15»
9
'Save the Moguls'
Third-party operators, like Airbnb, exasperate New York's housing crisis by removing long-term affordable housing units from the market, critics ... «Legislative Gazette, Jul 15»
10
Gambling revenues surge in Alberta, while province weighs online …
... his last name) said an online casino is a “terrible idea” that would only exasperate gambling addictions, like the one he says he overcame. «Calgary Herald, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Exasperate [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/exasperate>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z