Bedeutung von "family name" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON FAMILY NAME AUF ENGLISCH

family name

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAMILY NAME

Family name ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAMILY NAME AUF ENGLISCH

Familienname

Family name

Ein Familienname ist typischerweise ein Teil des persönlichen Namens einer Person, der nach Gesetz oder Gewohnheit übergeben oder an Kinder von einem oder beiden Familiennamen ihrer Eltern gegeben wird. Die Verwendung von Familiennamen ist in den meisten Kulturen auf der ganzen Welt üblich, wobei jede Kultur ihre eigenen Regeln hat, wie diese Namen gebildet, verabschiedet und verwendet werden. Aber die Praxis ist nicht universell, mit einigen Kulturen nicht mit Familiennamen. Auch in den meisten slawischen Ländern und in Griechenland gibt es zum Beispiel verschiedene Familiennamenformen für männliche und weibliche Familienmitglieder. Fragen des Familiennamens ergeben sich vor allem bei der Übergabe eines Namens an ein neugeborenes Kind, bei der Verabschiedung eines gemeinsamen Familiennamens über die Ehe, beim Verzicht auf einen Familiennamen und beim Ändern eines Familiennamens. Die meisten Länder haben Gesetze, die ihre Bürger und die in ihrer Gerichtsbarkeit ansässigen Personen verpflichten, einen Familiennamen zu haben. Traditionell in vielen europäischen Ländern für die letzten paar hundert Jahre war es die Sitte oder das Gesetz, dass eine Frau auf die Ehe den Nachnamen ihres Mannes verwenden würde und dass Kinder eines Mannes den Namen des Vaters haben würden.

A family name is typically a part of a person's personal name which, according to law or custom, is passed or given to children from one or both of their parents' family names. The use of family names is common in most cultures around the world, with each culture having its own rules as to how these names are formed, passed and used. But the practice is not universal, with some cultures not using family names. Also, in most Slavic countries and in Greece, for example, there are different family name forms for male and female members of the family. Issues of family name arise especially on the passing of a name to a new-born child, on the adoption of a common family name on marriage, on renouncing of a family name and on changing of a family name. Most countries have laws requiring its citizens and those resident within its jurisdiction to have a family name. Traditionally in many European countries for the past few hundred years, it was the custom or law that a woman would on marriage use the surname of her husband and that children of a man would have the father's surname.

Definition von family name im Wörterbuch Englisch

Die Definition des Familiennamens im Wörterbuch ist ein Nachname, besonders wenn er als Familienehre angesehen wird. Andere Definition des Familiennamens ist ein erster oder zweiter Vorname, der häufig in einer Familie verwendet wird, häufig ursprünglich ein Nachname.

ÜBERSETZUNG VON FAMILY NAME

Erfahre, wie die Übersetzung von family name auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von family name auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «family name» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 姓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apellido
• Englisch: family name
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पारिवारिक नाम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اسم العائلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фамилия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nome de família
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পারিবারিক নাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nom de famille
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nama keluarga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: familienname
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 姓
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가족의 이름
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jeneng kulawarga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tên gia đình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குடும்ப பெயர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुटुंब नाव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: soyadı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cognome
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nazwisko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прізвище
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nume de familie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επώνυμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: familie naam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: efternamn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: familienavn

5 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «FAMILY NAME»

Zitate und Redensarten mit dem Wort family name.

1

Connie Chung

As the youngest, I wanted to be my father's son and perpetuate the family name.

2

Carson Daly

Carson is an old family name, though my grandma used to watch Johnny all the time and was crazy about him.

3

Jesse Tyler Ferguson

I have lots of Scottish blood and know that my family name is Scottish. At my home in the States I have a tartan crest but, unfortunately, I do a terrible Scottish accent.

4

Warren Kole

The ironic thing is I took Kole from a family name - we had a vote and they had a few names, but Kole won - and getting it spelled with a 'K' is a constant correction, too. I'll never not be Warren Blosjo; it's just my stage name.

5

Jyotiraditya Madhavrao Scindia

The family name hasn't fostered my prospects - ever.

10 BÜCHER, DIE MIT «FAMILY NAME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von family name in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit family name im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Marketing

If a firm sells most of its products in a few markets, a blanket family name might be more appropriate. However, if a firm's product lines differ appreciably — such as Swift and Company's Premium brand hams and Vigoro fertilizer — a family ...

Richard Sandhusen, 2000

Jewish Family Names and Their Origins: An Etymological ...

As a family name from Franconia it derives from Bad Kissingen, seat of a Jewish community destroyed in 1298 and reconstituted during the Seventeenth Century. As a family name from other regions, however, the name belongs to a series of ...

Heinrich Walter Guggenheimer, Eva H. Guggenheimer, 1992

The History and Antiquities of the Name and Family of ...

That many family names are borrowed from names 0 places, there being hardly a village in England which has not given rise to a family name. 2. That Kilbourne is the name of a village or hamlet near London, and Kilburn the name of two ...

Payne Kenyon KILBOURNE, 1856

The Names of Plants

The splitting of the Liliaceae and Amaryllidaceae into 27 new families was mentioned on pages 11-12, but the move towards standardization has required other family name changes. Family names The names of families are plural adjectives ...

D. Gledhill, 2008

The International Survey of Family Law: 1997

1997 Andrew Bainham. generation households amongst the rural communities12 and here too there is a stronger tendency to continue the custom of the eldest son living with his parents after marriage and his wife taking care of them once ...

Andrew Bainham, 1999

Italian Genealogical Records: How to Use Italian Civil, ...

PART OF EVERY PERSON'S FAMILY HISTORY AND HERITAGE is the family name, or surname. What are its origins, what does it mean, and how was it formed? This chapter, obviously, cannot explore the meanings and origins of all Italian ...

Trafford R. Cole, 1995

Theory and Typology of Proper Names

In this case, this is provided by the family name. A purely syntactic test is the possibility of omitting an element in the combination. In [first name + family name], it is clear that the family name can systematically be dropped since the first name is ...

Willy van Langendonck, 2007

The HILL FAMILY GENEALOGY

The very first record of the family name HILL was found in Worchestershire, which is located in England. The Hill family traces their ancestral roots back to Norman origin before the year 1100. From here they branched and migrated, gaining ...

Lanette Hill, 2006

Family Life and Family Interests: A Comparative Study of the ...

32 This rule was challenged in a case where the father wanted to acknowledge his children, but also wanted them to keep their mother's family name although according to Art. 1:5, Section 2 of the BW (old) the children would automatically ...

Gerda A. Kleijkamp, 1999

Jewish Funerary Customs, Practices And Rites In The Second ...

Rāḥēl Ḥak̲lîlî. on the first inscription and proved by the second inscription where the father is recorded only by his nickname 'the Nazirite'. • The personal name is followed by a nickname, which is either the father's nickname or a family name, ...

Rāḥēl Ḥak̲lîlî, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAMILY NAME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff family name im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

On the trail of a unique family name in Lewes history

On the trail of a unique family name in Lewes history. By Dennis Forney | Jul 10, 2015. Source: Delaware Public Archives Ernest Gooch worked for members of ... «Cape Gazette, Jul 15»

In 'Recorded in Hollywood,' Dolphin family's lore crosses over into …

The unusual family name, Jamelle said, comes from his great-grandfather's determination to transcend slave origins and escape the dangerous ... «Los Angeles Times, Jul 15»

My family was 'brought here in chains,' SC lawmaker says during …

"We know their original name was not Neal, that the family name at that time was DeVeaux. They were from a French-speaking colony in West ... «Los Angeles Times, Jul 15»

Teen died after being hit by SUV

“This is a little raceway through here,” said Jason, who would not provide his family name for publication. He said the area to the east is a ... «Ottawa Sun, Jul 15»

Objections roll in as erotic festival planned for County Down castle

She added, "Sir William is outraged that anyone should think that he would lower the name and dignity of the Hall Estate and family name ... «IrishCentral, Jul 15»

5 Reasons to Merge Last Names When You Marry

If you're starting a new family by having or adopting a child, why not create a new family name? In the case of hetero reproduction, just as ... «Huffington Post, Jul 15»

Last of 7 brothers to serve in WWII dies before highway naming …

Sam McCann, R-Carlinville, said plans for a dedication ceremony, which will unveil signs along the highway that don the Powell family name, ... «Chicago Tribune, Jul 15»

Intersection between trademark rights and naming rights

In a recent case a high-profile trademark consisting of a famous family name was infringed through use in the course of trade by someone with ... «International Law Office, Jul 15»

EDITORIAL: 'Hail to the Redskins'

(Judge Lee has to do something about his family name lest he incur the wrath of the mob in its mindless frenzy.) Mr. Lee — a storied name, that ... «Washington Times, Jul 15»

Jeb Bush to visit Louisiana on Saturday

Because of his family name and financial strengths, Stockley considers the former Florida governor to be one of the top Republican candidates ... «WWL First News, Jul 15»