Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flip one's lid" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLIP ONE'S LID AUF ENGLISCH

flip one's lid play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FLIP ONE'S LID

flip
flip chart
flip side
flip-flop
flip-flopped
flip-flopper
flip-flopping
flip-top
flip-up
flipboard
flipbook
flipchart
flippancy
flippant
flippantly
flippantness
flipped
flipper
flippest
flippier

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FLIP ONE'S LID

calid
cichlid
dip one´s lid
Euclid
eyelid
gelid
halid
invalid
lid
mustelid
olid
pan lid
rock-solid
screw lid
semisolid
slid
solid
stolid
valid
Valladolid

Synonyme und Antonyme von flip one's lid auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLIP ONE'S LID» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

flip one's lid flip layer photoshop idioms encyclopedia over pill pills poison pack phoneflip crossword puzzle clue tracker recent usage puzzles york times june universal july wordweb verb very angry into rage blow throw roof ceiling have kittens combust stack collins always official comprehensive authoritative rely date with insights language trends global glossary http collinsdictionary matches found macmillan wordwizard view topic could anybody please tell origin this phrase submitted stuart critchley

Übersetzung von flip one's lid auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLIP ONE'S LID

Erfahre, wie die Übersetzung von flip one's lid auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von flip one's lid auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flip one's lid» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

翻转一个人的盖子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

voltear uno de tapa
570 Millionen Sprecher

Englisch

flip one´s lid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किसी के ढक्कन फ्लिप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوجه المرء غطاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

флип свою крышкой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

virar a própria tampa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এক এর ঢাকনা উল্টানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retourner son couvercle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tutup tudung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flip eigenen Deckel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自分の蓋を反転
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하나 의 뚜껑을 뒤집어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nutupi tutup siji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lật một của nắp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு மூடி வைக்கவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एखाद्याच्या झाकणाने फ्लिप करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kapağını çevir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capovolgere il proprio coperchio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odwrócić własnej pokrywę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фліп свою кришкою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Flip capac cuiva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γυρίστε το καπάκι ενός ατόμου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flip ´n mens se deksel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flip ens lock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flip ens lokk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flip one's lid

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLIP ONE'S LID»

Der Begriff «flip one's lid» wird selten gebraucht und belegt den Platz 111.496 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flip one's lid» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flip one's lid
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flip one's lid».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLIP ONE'S LID» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «flip one's lid» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «flip one's lid» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flip one's lid auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLIP ONE'S LID» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flip one's lid in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flip one's lid im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Shorter Slang Dictionary
2 (sometimes followed by out) togo mad;tohave a mental breakdown, asinIthink she's flipped. Adopted from the USA in the 1960s. See alsoflip (one's)lid, flip ( one's) top. flip, adj. flippant. Adopted fromthe USA around 1950. flip (one's) lid to go ...
Paul Beale, Eric Partridge, Rosalind Fergusson, 2003
2
Idioms in the News - 1,000 Phrases, Real Examples
A related expression with similar meaning is flip one's lid. Like freak out, flip out often is a vivid, exaggerated way to describe a situation that is not serious or life- threatening. To wig out is to have an extreme emotional reaction, displaying anger ...
Peter Bengelsdorf
3
The Oxford Desk Dictionary and Thesaurus
with a quick move- ment so that it spins in the air. 2 turn or turn over; flick. á n. act of flipping. á adj. colloq. glib; flippant. flip one's lid sl. 1 lose self- control. 2 go crazy. flip through 1 turn over (cards, pages, etc.). 2 look cursorily through (a book , ...
Elizabeth Jewell, 2002
4
Oxford Thesaurus of English
... blow one's top, blow a fuse/gasket, lose one's rag, go ape, flip, flip one's lid, go non-linear, go ballistic, go psycho; Brit. informal go crackers, go spare, do one's nut; N.Amer. informal flip one's wig, blow one's lid/stack; vulgar slang go apeshit.
Maurice Waite, 2009
5
Roget's Thesaurus:
flip one's lid [Coll.], flip out [Coll.], flip one's bush [Coll.]. rave, dote, ramble, wander; drivel &c. (be imbecile) 499; have a screw loose &c. n., have a devil; avoir le diable au corps [Fr.]; lose one's head &c. (be uncertain) 475. render mad, drive ...
Dr. Peter Mark Roget
6
Simon & Schuster Super Crossword Puzzle Dictionary And ...
... 9 net-keeper; 10 goalkeeper go ape: 4 foam, fume, rage, roar; 7 bluster; 9 go bananas; 10 hit the roof; 11 blow one's top, flip one's lid go around: 6 bypass, rotate, spread; 7 keep off, revolve; 8 outflank; 9 circulate, get around; 12 short- circuit; ...
Seth Godin, Lark Productions LLC, Seth Godin Productions, 1999
7
Devotions Upon Emergent Occasions: Together with Death's Duell
flip one's lid [Coll.], flip out [Coll.], flip one's bush[Coll.]. rave, dote, ramble, wander ; drivel &c (be imbecile) 499; have a screw loose &c n., have a devil; avoir le diable au corps[Fr.]; lose one's head &c (be uncertain) 475. † render mad, drive mad ...
John Donne, William Henry Draper, Izaak Walton, 1926
8
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... head. flip one's lid Also, flip one's wig; flip out. React very strongly or wildly, as with anger, surprise, or excitement; also, go crazy. For example, I'm going to flip my lid ifhe doesn't show up, or She really-flipped out when she realized that she ...
Christine Ammer, 2013
9
Colour Oxford Thesaurus
anguish | anonymous mad/crazy/wild, go bananas, hit the roof, go through the roof, go up the wall, see red, go off the deep end, fly off the handle, blow one's top , blow a fuse/gasket, lose one's rag, flip (one's lid), have a fit, foam at the mouth, ...
Oxford Dictionaries,, Maurice Waite, 2011
10
The Dictionary of Clich_s: A Word Lover's Guide to 4,000 ...
Oliver Goldsmith had the idea, if notthe exact wording, in his poem “The Traveller ” (1764): “To men of other minds myfancy flies.” flip one's lid, to To lose one's temper, or tobecome very excited. An American slang expression datingfrom the  ...
Christine Ammer, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLIP ONE'S LID» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flip one's lid im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
River Through Silesia
I had the “P” and the “E” from FLIP ONE'S LID and JUKEBOX HERO (both great entries, the latter of which had me playing air guitar with my ... «New York Times, Feb 14»
2
Evil Queen Filmed At Disneyland Tells Kids To 'Stop Crying …
For the rest of the country, I foolishly assume, a trip to Disneyland is the best possible reason to flip one's lid, which is why it's so refreshing to ... «NewMediaRockstars, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flip one's lid [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/flip-ones-lid>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z