Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frieze" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRIEZE

From French frise, perhaps from Medieval Latin frisium, changed from Latin Phrygium Phrygian (work), from Phrygia Phrygia, famous for embroidery in gold.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRIEZE AUF ENGLISCH

frieze  [friːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRIEZE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Frieze ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRIEZE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frieze» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
frieze

Fries

Frieze

In der Architektur ist der Fries / Friːz / der weite Mittelteil Teil eines Gebälkers und kann in der ionischen oder dorischen Ordnung einfach sein oder mit Flachreliefs verziert sein. Sogar wenn weder Spalten noch Pilaster ausgedrückt werden, liegt sie an einer astylaren Mauer auf dem Architrav und wird von den Gesichtern des Gesimses verschlossen. Ein Fries findet man auf vielen griechischen und römischen Gebäuden, der Parthenon Fries ist der berühmteste und vielleicht der aufwendigste. Im Inneren ist der Fries eines Raumes der Wandabschnitt über der Bildschiene und unter den Kronenformteilen oder Gesims. Durch die Erweiterung ist ein Fries eine lange Strecke von gemalten, geformten oder sogar kalligraphischen Dekoration in einer solchen Position, normalerweise über Augenhöhe. Fries-Dekorationen können Szenen in einer Folge von diskreten Tafeln darstellen. Das Material, aus dem der Fries besteht, kann Gips, geschnitztes Holz oder anderes dekoratives Medium sein. In einem Beispiel eines architektonischen Frieses an der Fassade eines Gebäudes trägt der achteckige Turm der Winde in der römischen Agora in Athen Reliefskulpturen der acht Winde auf seinem Fries. Ein pulvinierter Fries ist im Querschnitt konvex. In architecture the frieze /ˈfriːz/ is the wide central section part of an entablature and may be plain in the Ionic or Doric order, or decorated with bas-reliefs. Even when neither columns nor pilasters are expressed, on an astylar wall it lies upon the architrave and is capped by the moldings of the cornice. A frieze can be found on many Greek and Roman buildings, the Parthenon Frieze being the most famous, and perhaps the most elaborate. In interiors, the frieze of a room is the section of wall above the picture rail and under the crown moldings or cornice. By extension, a frieze is a long stretch of painted, sculpted or even calligraphic decoration in such a position, normally above eye-level. Frieze decorations may depict scenes in a sequence of discrete panels. The material of which the frieze is made of may be plasterwork, carved wood or other decorative medium. In an example of an architectural frieze on the façade of a building, the octagonal Tower of the Winds in the Roman agora at Athens bears relief sculptures of the eight winds on its frieze. A pulvinated frieze is convex in section.

Definition von frieze im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Fries im Wörterbuch ist die horizontale Linie zwischen dem Architrav und dem Gesims eines klassischen Gebälks, insbesondere eines, das mit einer Skulptur verziert ist. Andere Definition von Fries ist der obere Teil der Wand eines Raumes, unter dem Gesims, vor allem einem dekoriert. Fries ist auch jedes Zierband oder Streifen an der Wand.

The first definition of frieze in the dictionary is the horizontal band between the architrave and cornice of a classical entablature, esp one that is decorated with sculpture. Other definition of frieze is the upper part of the wall of a room, below the cornice, esp one that is decorated. Frieze is also any ornamental band or strip on a wall.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frieze» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FRIEZE


Antares
ænˈtɛəriːz
antifreeze
ˈæntɪˌfriːz
Ares
ˈɛəriːz
Aries
ˈɛəriːz
breeze
briːz
brise
briːz
Capris
kəˈpriːz
caries
ˈkɛəriːz
Ceres
ˈsɪəriːz
cerise
səˈriːz
crise
kriːz
deepfreeze
ˌdiːpˈfriːz
freeze
friːz
fris
friːz
grise
ɡriːz
heres
ˈhɪəriːz
imprese
ɪmˈpriːz
miniseries
ˈmɪnɪˌsɪəriːz
reprise
rɪˈpriːz
series
ˈsɪəriːz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FRIEZE

friendless
friendlessness
friendlier
friendlies
friendliest
friendlily
friendliness
friendly
friendly fire
Friendly Islands
friendly match
friendly society
Friends of the Earth
friendship
frier
fries
Friese-Greene
Friesian
Friesland
friezelike

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FRIEZE

credit squeeze
deep freeze
flying trapeze
fresh breeze
gentle breeze
light breeze
meze
price freeze
refreeze
sea breeze
shoot the breeze
sneeze
squeeze
strong breeze
trapeze
tweeze
unfreeze
wage freeze
wheeze
zeze

Synonyme und Antonyme von frieze auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRIEZE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

frieze fair magazine parthenon carpet pronounce crossword pronunciation candace architecture ˈfriːz wide central section part entablature plain ionic doric order decorated with reliefs leading contemporary culture published eight times year includes essays london home artists participating projects jérôme dance umbrella cerith evans isabel york world fairs takes place randall island manhattan foundation lewis nick mauss sophia maria jonathan berger tobias madison will make site specific work publications frieze_de tweets beteilige dich unterhaltung masters announced today galleries dedicated from ancient modern take program commissions realized annually talks features arts figures philosophers critical theorists more merriam webster heavy durable coarse wool shoddy fabric rough surface pile uncut loops patterned united kingdom publisher entertainment associate editor christy lange currently month

Übersetzung von frieze auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRIEZE

Erfahre, wie die Übersetzung von frieze auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von frieze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frieze» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

friso
570 Millionen Sprecher

Englisch

frieze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्रीज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إفريز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фриз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

friso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাদের কারুকার্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Frise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Frieze
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fries
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フリーズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

프리즈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Frieze
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vải len lông quăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frieze
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्रीझ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şayak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fregio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fryz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фриз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

friză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάζωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fries
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fris
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frieze

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRIEZE»

Der Begriff «frieze» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 49.160 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frieze» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frieze
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frieze».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRIEZE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frieze» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frieze» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frieze auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRIEZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frieze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frieze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frieze Art Fair:
From established stars like Damien Hirst and Jeff Koons to unheralded emerging talent the fair provides an intriguing snapshot of the global contemporary art scene. This catalogue of the fair documents all the works exhibited.
Frieze, 2004
2
Continuous Frieze Bordering Red
A narrative on hybridity, the text explores [dis]location as a cultural swerve while it interrogates Rothko's red: his bricked-in, water-damaged windows [floating borders], which reflect unstable cultural borders to the hybrid.
Michelle Naka Pierce, 2012
3
The Parthenon Frieze
This book, now available in paperback for the first time, reconstructs the frieze in its entirety through black-and-white photographs and drawings, with a detailed scene-by-scene commentary.
Ian Jenkins, 2002
4
Frieze Art Fair Yearbook
The book also contains insightful interviews with artists from Frieze Projects, Frieze Art Fair's critically acclaimed programme of commissions.
Rosalind Furness, Anna Starling, 2009
5
Frieze
Exploring the muse-artist relationship as few works of fiction have done, this novel is an intensely political work--a parable that pits the blind cruelty of a feudal ruler against the creative expression of a single slave.
Cecile Pineda, 2007
6
Personal Insolvency Law in Practice
This new handbook expertly guides practitioners step-by-step through personal insolvency law, right from the pre-petition stage to appeals.
Steven A. Frieze, 2004
7
A Frieze of Girls: Memoirs as Fiction
Shimmering style and elegance--with a dark side--from a first-rate but often-overlooked American writer
Allan Seager, 2004
8
A Frieze for a Temple of Love
This new book follows Edward Field's well-received Counting Myself Lucky: Selected Poems 1963-1992.
Edward Field, 1998
9
Pergamon: The Telephos Frieze from the Great Altar
The Telephos Frieze from the Great Altar Renée Dreyfus, Ellen Schraudolph, California Palace of the Legion of Honor, Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.). HEILM EYER THE TELEPHOS FRIEZE IN THE 20TH CENTURY ...
Renée Dreyfus, Ellen Schraudolph, California Palace of the Legion of Honor, 1996
10
Hurting the One You Love: Violence in Relationships
In addition, the text covers rape and violence prevention efforts, as well as educational programs.
Irene Hanson Frieze, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRIEZE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frieze im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hot Property: 'Honoring history' with original finishes in Corona …
Three years ago, he realized his ambition and moved into 4087 17th St., a two-bedroom with a south-facing garden. Dentils, a shingled frieze ... «SFGate, Jul 15»
2
Good Eye: Engine 29 firehouse
A frieze of twirling vines runs above the truck doors. A red door at the base of the southern turret suggests it once housed the fire pole. Sadly ... «Philly.com, Jul 15»
3
The Marlins are upset Adeiny Hechavarria didn't get to replace Dee …
No one respects him in the art world, or any world outside his offices. He's a nobody at Basel, FIAC, Frieze. Old Gator - Jul 12, 2015 at 9:10 AM. «NBCSports.com, Jul 15»
4
Residential real estate transfers
Frieze, James and Bobbi to Dorner, Daniel J. and Kylie C., 8214 Bowie Drive, $123,500. Akron Properties to Rowley, Nicholas and Johnson, ... «Omaha World-Herald, Jul 15»
5
Records published July 11
WILLMAR — Chase David Frieze, 21, of Willmar was sentenced June 10 on two felony third-degree drug charges stemming from separate ... «West Central Tribune, Jul 15»
6
How a sculptor cracked the lost mixture of Eleanor Coade's stone
They were her own moulded ceramic “Coade stone”, as were Belmont's quoins and urns, stringcourse and frieze, all made to dress her ... «Financial Times, Jul 15»
7
Greek Art Dealers Tell Us How to Run a Gallery in Athens On 60 …
In October, the gallery will go ahead with plans to attend Frieze London. Installation view of the current solo show of Dimitra Vamiali "The Fine ... «artnet News, Jul 15»
8
Powerful statements, modest means: Robin Rhode's 'Borne Frieze
Robin Rhode's exhibition of work from 2015, 'Borne Frieze', is on show at Lehmann Maupin's Chelsea space in New York. Pictured: Chalk Bike. «wallpaper.com, Jul 15»
9
Old barns get new life as Flags for Heroes
Three of the crew, including Frieze, are military veterans. ... I saw a need for woodworking as we started the furniture side of things,” Frieze said. «Agri News, Jul 15»
10
Frieze Projects Lineup Announced for 2015
Frieze Projects, the well-regarded series of artists commissions which, along with “Frieze” magazine, provides much of the intellectual armature ... «In the Air, Art+Auction's Gossip Column, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frieze [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/frieze>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z