Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Germanise" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GERMANISE AUF ENGLISCH

Germanise  [ˈdʒɜːməˌnaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GERMANISE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Germanise ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs Germanise auf Englisch.

WAS BEDEUTET GERMANISE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Germanise» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Germanise

Germanisierung

Germanisation

Germanisierung bezieht sich auf die Ausbreitung der deutschen Sprache, Menschen und Kultur oder Politik, die diese Änderungen eingeführt haben könnte. Es war ein zentrales Brett des deutschen liberalen Denkens im 19. und 20. Jahrhundert, in einer Zeit, in der Liberalismus und Nationalismus Hand in Hand gingen. In der Sprachwissenschaft tritt die Germanisierung auch dann auf, wenn ein Wort aus der deutschen Sprache in eine Fremdsprache eingefügt wird. Germanisation refers to the spread of the German language, people and culture or policies which may have introduced these changes. It was a central plank of German liberal thinking in the 19th and 20th centuries, at a period when liberalism and nationalism went hand-in-hand. In linguistics, Germanisation also occurs when a word from the German language is adapted into a foreign language.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Germanise» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS GERMANISE

PRESENT

Present
I germanise
you germanise
he/she/it germanises
we germanise
you germanise
they germanise
Present continuous
I am germanising
you are germanising
he/she/it is germanising
we are germanising
you are germanising
they are germanising
Present perfect
I have germanised
you have germanised
he/she/it has germanised
we have germanised
you have germanised
they have germanised
Present perfect continuous
I have been germanising
you have been germanising
he/she/it has been germanising
we have been germanising
you have been germanising
they have been germanising

PAST

Past
I germanised
you germanised
he/she/it germanised
we germanised
you germanised
they germanised
Past continuous
I was germanising
you were germanising
he/she/it was germanising
we were germanising
you were germanising
they were germanising
Past perfect
I had germanised
you had germanised
he/she/it had germanised
we had germanised
you had germanised
they had germanised
Past perfect continuous
I had been germanising
you had been germanising
he/she/it had been germanising
we had been germanising
you had been germanising
they had been germanising

FUTURE

Future
I will germanise
you will germanise
he/she/it will germanise
we will germanise
you will germanise
they will germanise
Future continuous
I will be germanising
you will be germanising
he/she/it will be germanising
we will be germanising
you will be germanising
they will be germanising
Future perfect
I will have germanised
you will have germanised
he/she/it will have germanised
we will have germanised
you will have germanised
they will have germanised
Future perfect continuous
I will have been germanising
you will have been germanising
he/she/it will have been germanising
we will have been germanising
you will have been germanising
they will have been germanising

CONDITIONAL

Conditional
I would Germanise
you would Germanise
he/she/it would Germanise
we would Germanise
you would Germanise
they would Germanise
Conditional continuous
I would be germanising
you would be germanising
he/she/it would be germanising
we would be germanising
you would be germanising
they would be germanising
Conditional perfect
I would have Germanise
you would have Germanise
he/she/it would have Germanise
we would have Germanise
you would have Germanise
they would have Germanise
Conditional perfect continuous
I would have been germanising
you would have been germanising
he/she/it would have been germanising
we would have been germanising
you would have been germanising
they would have been germanising

IMPERATIVE

Imperative
you germanise
we let´s germanise
you germanise
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to germanise
Past participle
germanised
Present Participle
germanising

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE GERMANISE


dehumanize
diːˈhjuːməˌnaɪz
demonize
ˈdiːməˌnaɪz
disharmonise
dɪsˈhɑːməˌnaɪz
disharmonize
dɪsˈhɑːməˌnaɪz
Germanize
ˈdʒɜːməˌnaɪz
harmonize
ˈhɑːməˌnaɪz
haussmannize
ˈhaʊsməˌnaɪz
humanize
ˈhjuːməˌnaɪz
infamonize
ɪnˈfæməˌnaɪz
Normanize
ˈnɔːməˌnaɪz
rehumanise
riːˈhjuːməˌnaɪz
rehumanize
riːˈhjuːməˌnaɪz
Romanise
ˈrəʊməˌnaɪz
Romanize
ˈrəʊməˌnaɪz
sermonise
ˈsɜːməˌnaɪz
sermonize
ˈsɜːməˌnaɪz
simonize
ˈsaɪməˌnaɪz
superhumanize
ˌsuːpərˈhjuːməˌnaɪz
unhumanize
ʌnˈhjuːməˌnaɪz
womanize
ˈwʊməˌnaɪz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE GERMANISE

German wire-haired pointer
German-speaking
germander
germander speedwell
germane
germanely
germaneness
germanic
Germanicus Caesar
Germanisation
Germaniser
Germanism
germanite
germanium
Germanization
Germanize
Germanizer
Germanophil
Germanophile
Germanophilia

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE GERMANISE

Americanise
anise
Balkanise
botanise
Christianise
disorganise
Europeanise
euthanise
humanise
Italianise
mechanise
organise
paganise
pedestrianise
recognise
reorganise
star anise
suburbanise
tetanise
urbanise
vulcanise

Synonyme und Antonyme von Germanise auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GERMANISE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Germanise germanisation refers spread german language people culture policies which have introduced these changes central plank liberal thinking centuries period when liberalism nationalism went hand germanise ized give quality archaic intr adopt customs define verb used with object without germanized germanizing make become character sentiment collins always state television managers under pressure concepts such kiddie contests webcam nights times sunday french many other germaniser germanisant germanisé dict download software time reverso meaning verbe should conjugator conjugaison anglaise anglais tous temps masculin avec modal

Übersetzung von Germanise auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GERMANISE

Erfahre, wie die Übersetzung von Germanise auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Germanise auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Germanise» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Germanise
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

germanizar
570 Millionen Sprecher

Englisch

Germanise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Germanise
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Germanise
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

германизировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Germanise
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Germanise
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

germaniser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Germanise
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

germanisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Germanise
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Germanise
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jermanise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Germanise
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Germanise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जर्मन व्हा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Germanise
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

germanizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

germanizacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

германізувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Germanise
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Germanise
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Germanise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Germanise
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Germanise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Germanise

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GERMANISE»

Der Begriff «Germanise» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 177.834 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Germanise» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Germanise
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Germanise».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GERMANISE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Germanise» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Germanise» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Germanise auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GERMANISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Germanise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Germanise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catalogue of the London Library
4, by J. C. von Fichard, and Vols. 5—10 by Prof. Pertz. 13087 [6445] Monumenta Germanise Historica, ab anno Christi 500 usque ad annum 1500. Tom. X.XI. XII. folio, ib. 1848 130S7 [6445] Pertz, (G. H.) Monumenta Germanise Historica, &c.
John George Cochrane, 1852
2
A general bibliographical dictionary
22199 — de situ Germanise et inco- larum moribus libellus. Vienna Pannoniae, Singrenius, rn. Jan. 1515. 4-. — And. Althameri com- mentaria Germania; in Taciti libel- lum de situ, morib. et populis Germania: (cum textu.) Nrb., Petre- jus, 1536.
Friedrich Adolf Ebert, 1837
3
A General Collection of the Best and Most Interesting ...
Cypriani Eichovii Deliciarum Germanise tam Superioris quam Inferioris Index, indicans itinera ex Augusta Vindelicorum ad omnes civitates et oppida tam Superioris quam Inferioris Germanise. Uriel, 1604, 4to. Delicise Germanise tam ...
‎1814
4
Catalogus bibliothecae Harleianae: in locos communes ...
Alexander Tenneurii, de Sacra Ampulla Remensi, Tractatus Apologeticus, adversus Joan. Chifletium □ Paris. 1652 €832 F. Ant. de Simeonibus de Bello Transylvanico & Pannonico Lib. vi. Rom. 171 3 8834 Jac. Car. Spener Notitia Germanise ...
Edward Harley Oxford (Earl of), William Oldys, Samuel Johnson, 1744
5
Memoirs of science and the arts: or, An abridgement of the ...
Hab. in Germanise boletis. 2. M. Bicolor niger fubtus, antennis pedibusque ferrugineis. Hab. in Americæ merid. Inful. 3. M. Dermestoides fuscus, abdomine pedibusque testaceis. Hab. in Germanise boletis. 4. M. Atomarias niger, elytris punctis ...
‎1794
6
Bibliotheca Peirsoniana, or Catalogue raisonné ... of the ...
Cum Effigie. Rarissimus. — Argentorati, l6\Q 125S Spener (Jac. Car.) Historia Germanise Universalis et Pragmatica, breviter ac perspicue exposita. 2 torn. perg . — — Lipsice & Halce, 171 6, 1717 1259 Polydori Virgilii Historix Angliae Libri 27.
Thomas Peirson, 1815
7
Librorum Impressorum qui in Museo Britannico Adservantur ...
8° Lond. 1721. ALTHAMER (andr.) v. tacitus. Scholia in Corn. Taciturn de situ, moribus, populisque Germanise. 4° Norimb. 1529. Commentaria Germanise, in P . Corn. Taciti Libellum de situ, moribus, et populis Germanorum. 4° Norimb. 1536.
‎1813
8
Librorum Impressorum Qui in Museo Britannico Adservantur ...
8° Lond. 1721. ALTHAMER (andr.) v. tacitus. Scholia in Corn. Taciturn de situ, moribus, populisque Germanise. 4° Norimb. 1529. Commentaria Germanise, in P . Corn. Taciti Libellum de situ, moribus, etpopulis Germanorum. 4° Norimb. 1536.
British Museum. Dept. of Printed Books, 1813
9
Catalogue of books for MDCCCXXXVII ...
Nerobergae facta ad Principes Germanise, 1522 — Supplicatio quo- rundam apud Helvetios Evangelistarum ad Hugonem Episc. Constantiensem, &c. 1522 — Apologeticus Arche- teles adpellatus, &c. 1522 — De Canone Missse, 1523 — De ...
Thomas Rodd (Firm)., 1837
10
Catalogue of Printed Books in the British Museum
1574. fol. See TACITUS (c. c.). Scholia in C. T. de situ, moribus populisqj Germanise. 1529. 4° Commentaria Germanise, in P. C. Taciti libellum de situ, moribus et populis Germanorum. Norimbergce, 1536. 4° Another edition. Ambergce, 1609.
British Museum. Dept. of Printed Books, Sir Anthony Panizzi, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GERMANISE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Germanise im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anti-German sentiment during WWI was so rife it bordered on hysteria
Manly Council competed with other councils to “de-Germanise” their local communities, stoke patriotism and embarrass “slackers” who did not ... «The Daily Telegraph, Mai 15»
2
Is Europe now showing signs of a continent overwhelmed?
It is no longer the continent where an aggressive Germany sought to settle and Germanise vast tracts of Slav land to the east and unleashed a ... «Independent Online, Mär 15»
3
German Curry
The couple experimented with such fusion to Germanise Indian cuisine. Just as in the evolution of living beings, in business as well, survival is ... «The New Indian Express, Jan 15»
4
Global imbalances succumb to the dwindling price of oil
The surplus run by the eurozone as a whole represents an implicit attempt to Germanise the union and to export its way out of economic ... «Telegraph.co.uk, Okt 14»
5
So, who do you cheer for?
... with even Angela Merkel insisting that immigrants should Germanise. Until 1999, citizenship was based on jus sanguinis- bloodline. In terms ... «India Today, Jul 14»
6
Q&A: "Angela Merkel Is the Decider of Our Fate"
The siesta, for instance, has become morally incorrect. In the name of saving the euro, Germany feels it has the right to “Germanise” Europe. «Inter Press Service, Jul 13»
7
A supercharged Swabian housewife
So, what exactly is Prof Ferguson talking about when he mentions the alleged attempt to “Germanise the periphery”? There is a lack of ... «Financial Times, Jul 13»
8
Merkel's 'deutsche Michel' ploy is bad economics
The illusion was to imagine that such reform could somehow be induced via a fiscal compact – Ms Merkel's attempt to Germanise the periphery. «Financial Times, Jul 13»
9
Helmet Kohl makes rare appearance to urge Europe to solve crisis …
We cannot Germanise Europe. Mr Kohl understands this. We can only hope this event is a sign that Ms Merkel is beginning to realise that, too." ... «Telegraph.co.uk, Sep 12»
10
Did Germany sow the seeds of the eurozone debt crisis?
Much of Europe will now be required to Germanise its economic governance. Allan Little's three-part series Europe's Choice begins on BBC ... «BBC News, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Germanise [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/germanise>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z