Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "haka" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HAKA

Māori.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HAKA AUF ENGLISCH

haka  [ˈhɑːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HAKA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Haka ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HAKA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «haka» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
haka

Haka

Haka

Ein Haka ist ein traditioneller Ahnenkrieg, Tanz oder Herausforderung von den Māori-Leuten aus Neuseeland. Es ist ein Haltungstanz, der von einer Gruppe mit kräftigen Bewegungen und Stanzen der Füße mit rhythmisch geschriener Begleitung durchgeführt wird. Die neuseeländische Rugby-Team-Praxis der Durchführung eines Haka vor ihren Spielen hat den Tanz weithin bekannt um die Welt gemacht. A haka is a traditional ancestral war cry, dance or challenge from the Māori people of New Zealand. It is a posture dance performed by a group, with vigorous movements and stamping of the feet with rhythmically shouted accompaniment. The New Zealand rugby team's practice of performing a haka before their matches has made the dance more widely known around the world.

Definition von haka im Wörterbuch Englisch

Die Definition von haka im Wörterbuch ist ein Māori-Kriegsgesang, begleitet von Gesten. Andere Definition von haka ist eine ähnliche Leistung von einem Rugby-Team.

The definition of haka in the dictionary is a Māori war chant accompanied by gestures. Other definition of haka is a similar performance by a rugby team.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «haka» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HAKA


aka
ˈɑːkə
Barca
ˈbɑːkə
barker
ˈbɑːkə
biomarker
ˈbaɪəʊˌmɑːkə
charka
ˈtʃɑːkə
kaka
ˈkɑːkə
Lusaka
luːˈzɑːkə
marka
ˈmɑːkə
marker
ˈmɑːkə
moussaka
mʊˈsɑːkə
Oaxaca
wəˈhɑːkə
Osaka
əʊˈsɑːkə
paca
ˈpɑːkə
Parca
ˈpɑːkə
parka
ˈpɑːkə
Parker
ˈpɑːkə
pataca
pəˈtɑːkə
raca
ˈrɑːkə
Sarka
ˈzɑːkə
Zarqa
ˈzɑːkə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HAKA

haji
Haji-Ioannou
hajj
hajjah
hajji
hakam
hakari
hake
hakea
hakeem
Hakenkreuz
hakim
Hakluyt
Hakodate
haku
hakuna mathata

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HAKA

abaka
Chaka
chakalaka
Dhaka
Halaka
jataka
kabaka
Kanaka
kapa haka
karaka
Karnataka
Melaka
mousaka
pataka
Punaka
Shaka
sifaka
taka
Tripitaka
waka

Synonyme und Antonyme von haka auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

haka chant rugby lyrics blacks dance maori words traditional ancestral challenge from māori people zealand posture performed group with vigorous movements stamping feet tourism type ancient traditionally used battlefield well when groups came together peace haka fierce display allblacks most zealanders today knowledge perhaps limited that called mate which federation single user account password access multiple services easy safe identity finnish universities polytechnics folk song black respond historic warcries songs what kiwi queenstown culture experience skyline gondola unique live cultural show leading kapa overlooking shirtless players rain beautiful media design your tactical digital codemotion roma

Übersetzung von haka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAKA

Erfahre, wie die Übersetzung von haka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von haka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «haka» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哈卡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

haka
570 Millionen Sprecher

Englisch

haka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

haka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هاكا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хака
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

haka
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Haka
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

haka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Haka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

haka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하카
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Haka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

haka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹாக்கா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हाक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

haka
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Haka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Хака
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Haka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

haka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

haka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

haka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von haka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAKA»

Der Begriff «haka» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.669 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «haka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von haka
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «haka».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HAKA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «haka» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «haka» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe haka auf Englisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «HAKA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort haka.
1
Jonah Lomu
Each haka has its own interpretation, but you have to make sure you are in unison with your team-mates; the haka should be a proper war cry.
2
Jonah Lomu
I went to a boarding school with a strong Maori tradition, where we were taught all about the haka.
3
Jason Momoa
I'm half Hawaiian and the haka is a very sacred thing, something your family teaches you - my father taught me.
4
Luka Sulic
Everybody recommends New Zealand. I really want to learn this haka, the traditional dance - I love it; it's so cool.

10 BÜCHER, DIE MIT «HAKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von haka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit haka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Haka!: Te Tohu O Te Whenua Rangatira
Serveral haka texts are reproduced, both in English and Maori. Illustrated with a selection of historial and contemporary photographs, this is a book that fills an important gap in our knowledge of a vital aspect of Maori culture.
Tīmoti Sam Kāretu, 1993
2
Haka: A Living Tradition 2nd Edition
This story of the haka begins with its origins in the mists of time and looks at its place in legend and in the early Maori world, and the observations of the first European explorers, missionaries and settlers.
Wira Gardiner, 2010
3
Language, Linguistics, and Leadership: Essays in Honour of ...
Peter Tovey, University ofHawai'i at Manoa The Maori haka is a form of communication which maximizes the corporeality of language. That is, the body movements, often exaggerated, accompanying the chants lend strength to the conveyance ...
Joseph H. O'Mealy, Laura E. Lyons, 1998
4
Maori Games and Haka: Instructions, Words and Actions
It includes the Maori words for songs and a guide to pronunciation, as well as to concert presentation. The many drawings in the book illustrate the actions. This new edition has a revised introduction and clear layout.
Alan Armstrong, 2005
5
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian
Haka hele. to stare or examine carefully as one walks. Ua haka malQ aku kona malt maka t ka met 'ilihune I Hal 10.8), his eyes are privily set against the poor. 6. vt. To place wood in a ground oven, to lay an oven fire. 7. n. Heart, hearts, in a ...
Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert, 1986
6
Financial & Managerial Accounting
With the sixteenth edition of Financial and Managerial Accounting: The Basis for Business Decisions, the Williams author team continues to be a solid foundation for students who are learning basic accounting concepts.
Jan Williams, Sue Haka, Mark Bettner, 2011
7
Financial Accounting
While many texts characterize themselves as having either a “user” approach or a “preparer” approach, Williams’ Financial Accounting is written for faculty who want to strike a balance between these approaches.
Jan Williams, Sue Haka, Mark Bettner, 2011
8
Meaningful Inconsistencies: Bicultural Nationhood, the Free ...
In the sections that follow, I describe and analyze kapa haka performed by the bilingual students, a Thai dance performed by visiting fee-paying students, and the Japanese dance performed by myself. 1 then explore what the separation of ...
Neriko Musha Doerr, 2009
9
Performing Aotearoa: New Zealand Theatre and Drama in an Age ...
Innovation in Haka I would like to complete this essay by describing an activity that is taking place at the time of writing. As an example of the experimental work convened by the trust, in 2005 and throughout 2006, Orotokare has convened a ...
Marc Maufort, David O'Donnell (MA.), 2007
10
Dictionary & Grammar of the Easter Island Language
hablar vt. He banáija / He kii / / —bien una persona: vt. He haka- honui / He hakapaka // —en exceso: vt. He ijutu~ijutu // —fuerte: vt. He póhi / / —mal de otra persona: vt. He ámi~ámi. hacer Existe en pascuense este verbo, en la forma de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff haka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'I never felt intimidated' - Argentina's Marcelo Bosch on All Blacks haka
And while Argentina would love nothing more than causing an upset, midfielder Marcelo Bosch admits he's also pretty excited about the All Blacks haka. «TVNZ, Jul 15»
2
Marcelo Bosch: Facing the haka is something special - TVNZ
Jordan Spieth sets off on his quest for the British Open by playing with the guy he beat in the US Open. Spieth is in the group with Dustin Johnson, who had a ... «TVNZ, Jul 15»
3
Captain Jack Sparrow visits Australian children's hospital
And while Argentina would love nothing more than causing an upset, midfielder Marcelo Bosch admits he's also pretty excited about the All Blacks haka. «TVNZ, Jul 15»
4
Whangarei Mai Tawhiti claim 4th '2degrees Kapa Haka Super 12's' win
Crowds at Auckland Viaduct got a taste of Māori culture this weekend at the 2degrees Kapa Haka Super 12s. It's a contemporary kapa haka ... «Māori Television, Jul 15»
5
Whāngarei team retain 2degrees Kapa Haka Super 12s title
Reigning 2degrees Kapa Haka Super 12s champions Whāngarei-Mai-Tawhiti took out the title for the fourth time running at The Cloud in ... «Scoop.co.nz, Jul 15»
6
Maori All Blacks go head-to-head with haka against Fiji
Maori All Blacks go head-to-head with haka against Fiji. Fri, Jul 10. share. SKY. Source: Maori All Blacks go head-to-head with haka against Fiji. 02:21 ... «TVNZ, Jul 15»
7
The All Blacks and Samoa lay down their challenges with fierce haka
Basketball · Golf · Tennis. Rugby. The All Blacks and Samoa lay down their challenges with fierce haka. Tue, Jul 7. share. SKY. Source: Related. All Blacks ... «TVNZ, Jul 15»
8
Video: What happens when Haka meets Siva Tau?
SPARKS were always going to fly when the All Blacks Haka met Samoa's traditional Siva ... The All Blacks perform the haka in Apia, Samoa. «Fox Sports, Jul 15»
9
All Blacks haka and Samoa Siva Tau to set the tone for combative …
"It's about the Manu Samoa warriors taking on the challenge and giving it everything. It's very similar to the All Blacks haka. It pumps you up. «Stuff.co.nz, Jul 15»
10
Intimidating new haka revealed by Gisborne Boys' High School
A video of the Poverty Bay school's updated war cry was posted to Facebook, quickly gathering support for the fierce and emotional display. «TVNZ, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Haka [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/haka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z