Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hard-boiled" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HARD-BOILED AUF ENGLISCH

hard-boiled play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HARD-BOILED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Hard-Boiled ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HARD-BOILED AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hard-boiled» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hart gekocht

Hardboiled

Hardboiled Fiction ist ein literarisches Genre, das bis zu einem gewissen Grad seine Charaktere und Einstellungen mit Krimi-Fiktion teilt. Obwohl aus der romantischen Tradition hervorgeht, die die Emotionen von Angst, Schrecken und Schrecken und Ehrfurcht hervorhebt, weicht die hartnäckige Fiktion von der Tradition in der zynischen Haltung des Detektivs gegenüber diesen Emotionen ab. Die Haltung wird durch das Selbstgespräch des Detektivs vermittelt, das dem Leser beschreibt, was er tut und fühlt. Der typische Protagonist des Genres war ein Detektiv, der täglich die Gewalt des organisierten Verbrechens erlebt hat, die während des Verbots blühte, während er sich mit einem Rechtssystem beschäftigte, das so korrupt wurde wie das organisierte Verbrechen selbst. Röntgenhaft durch diesen Zyklus der Gewalt, sind die Detektive der hartgekochten Fiktion klassische Antihelden. Hardboiled fiction is a literary genre that shares to some degree its characters and settings with crime fiction. Although deriving from romantic tradition which emphasized the emotions of apprehension, horror and terror, and awe, the hardboiled fiction deviates from the tradition in the detective's cynical attitude towards those emotions. The attitude is conveyed through the detective's self-talk describing to the reader what he is doing and feeling. The genre's typical protagonist was a detective, who daily witnesses the violence of organized crime that flourished during Prohibition, while dealing with a legal system that had become as corrupt as the organized crime itself. Rendered cynical by this cycle of violence, the detectives of hardboiled fiction are classic antiheroes.

Definition von hard-boiled im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von hart gekocht im Wörterbuch wird so lange gekocht, bis das Eigelb und das Weiß fest sind. Andere Definition von hart gekocht ist hart, realistisch. Hartgesotten ist auch zynisch.

The first definition of hard-boiled in the dictionary is boiled until the yolk and white are solid. Other definition of hard-boiled is tough, realistic. Hard-Boiled is also cynical.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hard-boiled» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HARD-BOILED

hard-ass
hard-assed
hard-bitten
hard-drinking
hard-earned
hard-edge
hard-edged
hard-faced
hard-fought
hard-hat
hard-headed
hard-headedly
hard-headedness
hard-hit
hard-hitting
hard-left
hard-luck story
hard-mouthed
hard-nosed
hard-on

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HARD-BOILED

boiled
charbroiled
detailed
embroiled
failed
oiled
shopsoiled
soft-boiled
spoiled
tiled
trefoiled
unboiled
unbroiled
undespoiled
unfoiled
unoiled
unsoiled
unspoiled
well oiled
well-oiled

Synonyme und Antonyme von hard-boiled auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HARD-BOILED» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hard-boiled» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von hard-boiled

MIT «HARD-BOILED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

hard-boiled badass cynical down earth hard bitten headed nosed matter fact practical realistic shrewd tough unsentimental boiled youtube game comic watch rotten tomatoes eggs oven imdb directed john chow tony chiu leung teresa philip chan nails teams undercover agent shut criterion collection poetry rendered master brilliant passionate tells story jaded tequila yuen played taam portrays maverick clarinet playing nicknamed whose partner killed dizzying chaos restaurant gunfight small army frank miller geof darrow amazon shipping qualifying

Übersetzung von hard-boiled auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HARD-BOILED

Erfahre, wie die Übersetzung von hard-boiled auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von hard-boiled auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hard-boiled» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水煮蛋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cocido
570 Millionen Sprecher

Englisch

hard-boiled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूरे उबले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المسلوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вкрутую
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cozido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাল করে সিদ্ধ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rebus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hart gekocht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

固ゆでの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

완숙의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hard-nggodhok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gan dạ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடினமாகும் வரையில் கொதிக்க வைக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिवट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sert haşlanmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sodo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

twardo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

круто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fiert tare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βραστά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hardgekookte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hårdkokt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hardkokte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hard-boiled

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HARD-BOILED»

Der Begriff «hard-boiled» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 45.608 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hard-boiled» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hard-boiled
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hard-boiled».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HARD-BOILED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hard-boiled» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hard-boiled» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hard-boiled auf Englisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «HARD-BOILED»

Zitate und Redensarten mit dem Wort hard-boiled.
1
Megan Abbott
I wrote my graduate thesis at New York University on hard-boiled fiction from the 1930s and 1940s, so, for about two years, I read nothing but Raymond Chandler, Dashiell Hammett, James Cain and Chester Himes. I developed such a love for this kind of writing.
2
Avi
I definitely have an affection for detective fiction, and when I first read Dashiell Hammett's 'The Maltese Falcon,' that book and its author made an enormous impression on me as a reader and a writer, and led me to other hard-boiled American writers like Raymond Chandler and Ross McDonald, among many.
3
James M. Cain
I make no conscious effort to be tough, or hard-boiled, or grim, or any of the things I am usually called.
4
Joseph M. Kyrillos
I am who I am. In politics when you treat people well and they know you're honest, straight and sincere, I think it's an advantage. Just because somebody comes from a hard-boiled political culture doesn't make him a good U.S. senator.
5
Martina McBride
I believe everything in moderation. But breakfast is important. I have two hard-boiled or scrambled eggs with whole-wheat toast and try to get some fruit in there.
6
Wilson Mizner
Most hard-boiled people are half-baked.
7
Ana Ortiz
I need to eat before a workout. If I exercise in the morning, I'll have a little oatmeal, cereal, or a hard-boiled egg with toast. If I go in the afternoon, I'll eat a turkey sandwich with cheese for lunch.
8
Marissa Jaret Winokur
I always have hard-boiled eggs with me to eat egg whites for protein. Even when I travel, I bring eggs with me so I don't eat the plane food. Yes, I'm the person you do not want to sit next to with hard-boiled eggs.

10 BÜCHER, DIE MIT «HARD-BOILED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hard-boiled in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hard-boiled im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hard-Boiled Wonderland And The End Of The World
'His fantasies, with their easy reference to western pulp fiction and music, retain a beauty of the mind' Guardian 'A remarkable writer...he captures the common ache of the contemporary heart and head' Jay McInerney 'Combines a witty sci-fi ...
Haruki Murakami, 2011
2
Hard Boiled
Carl Seltz is a suburban insurance investigator, a loving husband, and devoted father. Nixon is a berserk, homicidal tax collector racking up mind-boggling body counts in a diseased urban slaughterhouse.
Geofrey Darrow, 1993
3
Hard-boiled Masculinities
Examining the work of Ernest Hemingway, Dashiell Hammett, Chester Himes, and William Faulkner, as well as many lesser-known writers for the hypermasculine pulp magazines of the 1920s and 1930s, Breu illustrates how the tough male was a ...
Christopher Breu, 2005
4
Hard-Boiled
An examination of the culture that produced and supported pulp-fiction.
Erin Smith, 2010
5
Detective Agency: Women Rewriting the Hard-Boiled Tradition
Authors of these works are powerful players in the publishing system as well as agents of cultural intervention, Walton and Jones claim. They conclude by examining the rise of female detectives in television and film.
Priscilla L. Walton, Manina Jones, 1999
6
Hard-Boiled Men
In Asian massage parlors, university hallways and West village anarchy, Hard-Boiled Men is as likely to entertain you as it is to infuriate you.
Guy Jacobs, 2006
7
Cracking the Hard-Boiled Detective: A Critical History from ...
It follows change in the novels through three main periods: the Early (roughly 1927-1955), during which the character was defined by such writers as Carroll John Daly, Dashiell Hammett and Raymond Chandler; the Transitional, evident by 1964 ...
Lewis D. Moore, 2006
8
Gumshoe America: Hard-Boiled Crime Fiction and the Rise and ...
The noir novelists of Sean McCann's shrewd and disturbing "Gumshoe America "devised a fierce, experimental pop-Modernism, an intransigent anti-popular strain within popular culture.
Sean McCann, 2000
9
Hard-Boiled Sentimentality: The Secret History of American ...
Cassuto offers an unconventional interpretation of American literature's most "masculine" genre, the American crime story, arguing that its origins can be traced, paradoxically, to nineteenth-century sentimental narratives which were almost ...
Leonard Cassuto, 2013
10
James M. Cain: Hard-Boiled Mythmaker
With its significant in-depth analysis and a foreword by Edgar-award winning author Max Allan Collins, this volume will be of interest to Cain scholars as well as anyone interested in 20th century American literature and film.
David Madden, Kristopher Mecholsky, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HARD-BOILED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hard-boiled im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
At the Market Now, Vivid Green Fava Beans Are Bursting Out of …
... alongside some thin spring asparagus spears, and top with an herby gremolata, or chopped hard-boiled egg and a sprinkling of toasted pine ... «Village Voice, Jul 15»
2
First Nations food truck welcomes Pan Am patrons | Toronto Star
(113 g) smoked rainbow or lake trout, skinned, boned, flaked. 4 hard-boiled eggs, chopped. 8 grape tomatoes, halved lengthwise. Optional:. «Toronto Star, Jul 15»
3
How food makes a holiday | Life and style | The Guardian
A train ride to Syria where there was a sign for a buffet car but no actual carriage beyond it, resulting in hasty picnics of bread, hard-boiled eggs ... «The Guardian, Jul 15»
4
Makan Malaysian Cafe Slows Down the Pace in Platt Park - Westword
Whole peanuts and hard-boiled eggs are common enough, but the haystack of crispy-fried anchovies — with glints of silver skin gleaming ... «Westword, Jul 15»
5
'An Absolute Blast': Harper and Trout Recall Days as Teammates in …
Everyone knew about Harper, the hard-boiled, eye-black-wearing bundle of energy and raw nerves whose legend at that point preceded him ... «Bleacher Report, Jul 15»
6
Spend summer inside with these 8-bit and 16-bit sagas - Metro Times
In Déjà Vu you play as an old queen dressed like Dick Tracy traipsing through every hard-boiled private eye cliché known to the Western world. «Detroit Metro Times, Jul 15»
7
Three lovely French roses to drink with summer's le grand aioli : Food
That's the name for both the garlicky, egg-rich mayonnaise and an entire feast — le grand aioli — of raw and cooked vegetables, hard-boiled ... «Hanford Sentinel, Jul 15»
8
Review time! with Credence - Comics Should Be Good! @ Comic …
It's fascinating, if flawed, and it's nice to see Easton try something different with the hard-boiled cop trope. It's definitely more thoughtful than you ... «Comic Book Resources, Jul 15»
9
For the 1947 Blogathon: They Won't Believe Me! - Blogs - The Rolla …
Larry's character, while conflicted, was not a hard-boiled noirish hero. The 3 women characters weren't femme fatales in the true noir definition, ... «The Rolla Daily News, Jul 15»
10
That was the West that was... Dartmoor in WWI | Western Morning …
... about the near-cancellation of the 1917 event: “This year there was a shortage of cereals but I saved the situation with 200 hard-boiled eggs. «Western Morning News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hard-Boiled [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/hard-boiled>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z