Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hasten" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HASTEN AUF ENGLISCH

hasten  [ˈheɪsən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HASTEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Hasten ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs hasten auf Englisch.

WAS BEDEUTET HASTEN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hasten» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hasten im Wörterbuch Englisch

Die Definition von hasten im Wörterbuch ist zu beeilen oder sich zu beeilen; eilen. Andere Definition von hasten ist, ängstlich zu sein.

The definition of hasten in the dictionary is to hurry or cause to hurry; rush. Other definition of hasten is to be anxious.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hasten» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS HASTEN

PRESENT

Present
I hasten
you hasten
he/she/it hastens
we hasten
you hasten
they hasten
Present continuous
I am hastening
you are hastening
he/she/it is hastening
we are hastening
you are hastening
they are hastening
Present perfect
I have hastened
you have hastened
he/she/it has hastened
we have hastened
you have hastened
they have hastened
Present perfect continuous
I have been hastening
you have been hastening
he/she/it has been hastening
we have been hastening
you have been hastening
they have been hastening

PAST

Past
I hastened
you hastened
he/she/it hastened
we hastened
you hastened
they hastened
Past continuous
I was hastening
you were hastening
he/she/it was hastening
we were hastening
you were hastening
they were hastening
Past perfect
I had hastened
you had hastened
he/she/it had hastened
we had hastened
you had hastened
they had hastened
Past perfect continuous
I had been hastening
you had been hastening
he/she/it had been hastening
we had been hastening
you had been hastening
they had been hastening

FUTURE

Future
I will hasten
you will hasten
he/she/it will hasten
we will hasten
you will hasten
they will hasten
Future continuous
I will be hastening
you will be hastening
he/she/it will be hastening
we will be hastening
you will be hastening
they will be hastening
Future perfect
I will have hastened
you will have hastened
he/she/it will have hastened
we will have hastened
you will have hastened
they will have hastened
Future perfect continuous
I will have been hastening
you will have been hastening
he/she/it will have been hastening
we will have been hastening
you will have been hastening
they will have been hastening

CONDITIONAL

Conditional
I would hasten
you would hasten
he/she/it would hasten
we would hasten
you would hasten
they would hasten
Conditional continuous
I would be hastening
you would be hastening
he/she/it would be hastening
we would be hastening
you would be hastening
they would be hastening
Conditional perfect
I would have hasten
you would have hasten
he/she/it would have hasten
we would have hasten
you would have hasten
they would have hasten
Conditional perfect continuous
I would have been hastening
you would have been hastening
he/she/it would have been hastening
we would have been hastening
you would have been hastening
they would have been hastening

IMPERATIVE

Imperative
you hasten
we let´s hasten
you hasten
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hasten
Past participle
hastened
Present Participle
hastening

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HASTEN


Addison
ˈædɪsən
alison
ˈælɪsən
basin
ˈbeɪsən
bison
ˈbaɪsən
chasten
ˈtʃeɪsən
comparison
kəmˈpærɪsən
Dyson
ˈdaɪsən
Edison
ˈɛdɪsən
freemason
ˈfriːˌmeɪsən
Harrison
ˈhærɪsən
interbasin
ˌɪntəˈbeɪsən
Jason
ˈdʒeɪsən
listen
ˈlɪsən
madison
ˈmædɪsən
mason
ˈmeɪsən
Morrison
ˈmɒrɪsən
stonemason
ˈstəʊnˌmeɪsən
subbasin
ˈsʌbˌbeɪsən
Tyson
ˈtaɪsən
washbasin
ˈwɒʃˌbeɪsən

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HASTEN

hassium
hassle
hassle-free
hassock
hassocky
hast
hastate
hastately
haste
hasteful
hastefully
hastener
hastier
hastiest
hastily
hastiness
Hastings
hasty
hasty pudding

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HASTEN

Austen
christen
copper-fasten
fasten
glisten
Godwin-Austen
guesten
moisten
rechristen
refasten
remoisten
sebesten
sten
tungsten
unchristen
unfasten

Synonyme und Antonyme von hasten auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HASTEN» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hasten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von hasten

MIT «HASTEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

hasten accelerate advance beetle bolt dash dispatch expedite haste make precipitate press quicken race rush scurry scuttle speed sprint step urge hasten merriam webster from with audio pronunciations word games define move proceed hurry place verb used object cause someone tened tens intr swiftly fanned paint drying vocabulary means high your room will know that came late definitions cambridge university pronuncation more something happen faster american macmillan what meaning wiktionary prescribed policies packages military economic technical assistance their inevitable march toward development modernity oxford dictionaries pronunciation example sentences

Übersetzung von hasten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HASTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von hasten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von hasten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hasten» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加速
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acelerar
570 Millionen Sprecher

Englisch

hasten
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जल्दी करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يعجل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ускорить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acelerar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রুত চলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

précipiter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cepatkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beschleunigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

早める
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재촉하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cepet-cepet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரைவுபடுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लवकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hızlandırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accelerare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Spieszę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прискорити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grăbi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπεύδουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skyndar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skynde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hasten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HASTEN»

Der Begriff «hasten» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.586 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hasten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hasten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hasten».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HASTEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hasten» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hasten» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hasten auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «HASTEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort hasten.
1
Aeschylus
And though all streams flow from a single course to cleanse the blood from polluted hand, they hasten on their course in vain.
2
Paul Allen
In my own work, I've tried to anticipate what's coming over the horizon, to hasten its arrival, and to apply it to people's lives in a meaningful way.
3
Saint Augustine
What does love look like? It has the hands to help others. It has the feet to hasten to the poor and needy. It has eyes to see misery and want. It has the ears to hear the sighs and sorrows of men. That is what love looks like.
4
Augustus
Hasten slowly.
5
Pierre Beaumarchais
I hasten to laugh at everything, for fear of being obliged to weep.
6
Janos Bolyai
Mathematical discoveries, like springtime violets in the woods, have their season which no man can hasten or retard.
7
Jane Byrne
The nation can no longer afford to continue policies that hasten the flight of persons to the distant suburbs.
8
Leon Foucault
The phenomenon develops calmly, but it is invisible, unstoppable. One feels, one sees it born and grow steadily; and it is not in one's power to either hasten or slow it down.
9
William Lloyd Garrison
The apathy of the people is enough to make every statue leap from its pedestal and hasten the resurrection of the dead.
10
Jane Grey
Although it hath pleased God to hasten my death by you, by whom my life should rather have been lengthened, yet can I patiently take it, that I yield God more hearty thanks for shortening my woeful days.

10 BÜCHER, DIE MIT «HASTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hasten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hasten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hasten the Kingdom: Praying the O Antiphons of Advent
This is a perfect Advent book, helping us to quiet our hearts and our souls for the wonders of Christ-mas.
Mary Winifred, 1996
2
Hasten, O King!: A Woman's Journey Through a ...
This book is recommended for small groups as well as for individuals seeking an easy-to-read yet in-depth Bible study.
Mary Stafford Varnado, 2012
3
Itamar Makes Friends
Eight year old Itamar lives on a yishuv, small villiage in Israel.
Josh Hasten, 2011
4
Energy for a Warming World: A Plan to Hasten the Demise of ...
'Energy for a Warming World' challenges the commonplace notion that the amount of power which mankind can potentially harness from renewable resources is more than large enough to assuage future demand levels.By examining the renewable ...
Alan John Sangster, 2010
5
To Hasten the Homecoming: How Americans Fought World War II ...
The role of the media in supporting World War II at home.
Jordan Baverman, 1996
6
The Art of Styling Sentences
William Shakespeare, SONNET LX In the first two lines of Sonnet LX, Shakespeare uses a simile comparing the waves of the ocean to the minutes of our life: "Like as the waves make towards the pebbled shore, / So do our minutes hasten to ...
K. D. Sullivan, 2002
7
Archaeology 04/05
Within the pages of this volume are interesting, well-illustrated articles by archaeologists, educators, researchers, and writers providing effective and useful perspectives on today's important topics in the study of archaeology.
Linda L Hasten, 2004
8
The conciliator, a reconcilement of the apparent ...
mcnt appears accelerated, like one descending, in comparison to the time he takes in ascending ; but on this day it was not so, for the sun did not hasten to set ; that is, he did not move with the ordinary velocity, more perceptible on perfect ...
Menasseh b. Israel, Elias Hiram Lindo, 1842
9
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
540. HARSH. HASTEN. be rough when he has it in his power to be so : a friend, or one in the ten- derest relation, only can be harsh. An officer of justice deals roughly with the prisoner hv his charge, to whom he denies every indulgence in a  ...
George Crabb, 1818
10
The Rock Rabbit and the Rainbow: Laurens Van Der Post Among ...
It was called, Hasten Slowly – the Journey of Sir Laurens van der Post. I was there with fellow co-producer Eva Monley, Laurens' long-time friend and film- collaborator, and Mickey Lemle, the director and producer. Through the lens of Laurens' ...
Robert Hinshaw, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HASTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hasten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The SNP vote on foxhunting will hasten the Union's end - Telegraph
The decision by the SNP to support Labour and oppose an amendment to the foxhunting laws in England and Wales will hasten the end of the ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
2
Wanda to Form Financial Group to Hasten Shift to e-Finance Empire
Wang Jianlin, chairman of Wanda Commercial Properties, attends a ceremony at the Hong Kong Stock Exchange during the debut of the ... «Yibada, Jul 15»
3
DAP urges BNM to hasten probe into 1MDB | theSundaily
Its national youth chief Teo Kok Seong said BNM should hasten investigations into the funds as the country's reputation is at stake and people ... «The Sun Daily, Jul 15»
4
Council measure to hasten landfill's closure is approved
A resolution to expedite the closure of the Waimanalo Gulch Sanitary Landfill won City Council approval last week at Kapolei Hale. «Honolulu Star-Advertiser, Jul 15»
5
House Passes 'Cures' Bill to Hasten Drugs to Market
The House of Representatives today overwhelmingly passed a bipartisan bill designed to speed up the development and approval of new ... «Medscape, Jul 15»
6
House Passes Bill To Hasten New Medical Treatments To Market
A U.S. congressional bill called the 21st Century Cures Act would hasten the process of drug development and has earned broad support by ... «International Business Times, Jul 15»
7
Indonesia to issue presidential regulation to hasten budget spending
Merdeka.com reports: Indonesian government is preparing a presidential regulation to expedite the budget disbursements. The aim is to lift any ... «Channel News Asia, Jul 15»
8
Separate DRRMO sought to hasten response
THE proposed City Disaster Risk Reduction and Management Office (CDRRMO) that will be directly under the City Mayor's Office if passed ... «Sun.Star, Jul 15»
9
House passes bill to hasten timber projects in forests
WASHINGTON (AP) — The House passed a bill Thursday designed to improve the health of national forests by scaling back the environmental ... «SFGate, Jul 15»
10
Cutting the Islamic State Group Off From Revenue Will Hasten Its …
To hasten its defeat, Iraqi security forces and the international community must exploit this weakness by strangling the group's existing revenue ... «U.S. News & World Report, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hasten [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/hasten>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z