Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hero" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HERO

From Latin hērōs, from Greek.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HERO AUF ENGLISCH

hero  [ˈhɪərəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Hero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HERO AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hero» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Held

Hero

Ein Held oder eine Heldin bezieht sich auf Charaktere, die angesichts der Gefahr und des Unglücks oder aus einer Position der Schwäche den Mut und den Willen zur Selbstaufopferung - das heißt Heldentum - für ein größeres Gutes der ganzen Menschheit zeigen. Diese Definition bezieht sich ursprünglich auf kriegerischen Mut oder Exzellenz, sondern erstreckt sich auf allgemeinere moralische Exzellenz. Geschichten des Heldentums können als moralische Beispiele dienen. In der klassischen Antike spielten Kulte, die vergöttliche Helden wie Herakles, Perseus und Achilles verehrten, eine wichtige Rolle in der altgriechischen Religion. Politiker, alt und modern, haben Heldenverehrung für ihre eigene Apotheose eingesetzt. Geschichten des Anti-Helden spielen auch eine wichtige Rolle in der griechischen Mythologie und viel der Literatur. Der Anti-Held ist ein Protagonist, dessen Qualitäten der letzte von einer Person in bestimmten Situationen erwartet werden; Ein Anti-Held fehlt oft die typischen Merkmale des Heldentums, wie Ehre, Adel, Tapferkeit, Mitgefühl und Stärke. Die Lieblingstypen von Anti-Helden ist eine charakterlose Person. A hero or heroine refers to characters who, in the face of danger and adversity or from a position of weakness, display courage and the will for self-sacrifice—that is, heroism—for some greater good of all humanity. This definition originally referred to martial courage or excellence but extended to more general moral excellence. Stories of heroism may serve as moral examples. In classical antiquity, cults that venerated deified heroes such as Heracles, Perseus, and Achilles played an important role in Ancient Greek religion. Politicians, ancient and modern, have employed hero worship for their own apotheosis. Stories of the anti-hero also play a major role in Greek mythology and much of literature. The anti-hero is a protagonist whose qualities are the last expected from a person in certain situations; an anti-hero often lacks the typical characteristics of heroism, such as honor, nobility, bravery, compassion, and fortitude. The favorite type of anti-hero is a characterless individual.

Definition von hero im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition des Helden im Wörterbuch ist ein Mann, der sich durch außerordentlichen Mut, Adel, Tapferkeit usw. auszeichnet. Andere Definition des Helden ist ein Mann, der idealisiert ist, um in jedem Bereich überragende Qualitäten zu besitzen. Der Held ist auch ein Wesen von außergewöhnlicher Kraft und Mut, oft der Nachkomme eines Sterblichen und eines Gottes, der für seine Heldentaten gefeiert wird.

The first definition of hero in the dictionary is a man distinguished by exceptional courage, nobility, fortitude, etc. Other definition of hero is a man who is idealized for possessing superior qualities in any field. Hero is also a being of extraordinary strength and courage, often the offspring of a mortal and a god, who is celebrated for his exploits.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hero» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HERO


aero
ˈɛərəʊ
aleph-zero
ˌɑːlɪfˈzɪərəʊ
antihero
ˈæntɪˌhɪərəʊ
bureau
ˈbjʊərəʊ
caballero
ˌkæbəˈljɛərəʊ
cero
ˈsɪərəʊ
dinero
dɪˈneərəʊ
duro
ˈdʊərəʊ
euro
ˈjʊərəʊ
faro
ˈfɛərəʊ
Nero
ˈnɪərəʊ
non-hero
ˌnɒnˈhɪərəʊ
nonzero
ˌnɒnˈzɪərəʊ
Pierrot
ˈpɪərəʊ
Pinero
pɪˈnɪərəʊ
primero
prɪˈmɛərəʊ
rezero
ˌriːˈzɪərəʊ
subzero
sʌbˈzɪərəʊ
superhero
ˈsuːpəˌhɪərəʊ
zero
ˈzɪərəʊ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HERO

herniotomy
hero sandwich
hero worship
hero-worship
hero-worshipper
hero´s welcome
Herod
Herod Agrippa I
Herod Agrippa II
Herod Antipas
Herodias
Herodotus
heroic
heroic age
heroic couplet
heroic stanza
heroic tenor
heroic verse
heroical
heroically

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HERO

bolero
brasero
carabinero
cicero
Duero
embarcadero
ground zero
Guerrero
Habanero
hetero
kero
libero
montero
ranchero
Santiago del Estero
size zero
sombrero
torero
vaquero
war hero

Synonyme und Antonyme von hero auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HERO» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von hero

MIT «HERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

hero celeb celebrity champion exemplar fave favourite heart throb idol leading megastar protagonist star superstar victor rock enrique iglesias terraria lyrics mariah carey skillet heroine refers characters ying xiong imdb videos hero starring arts legend visually stunning home video trailer miramax define distinguished ability admired brave deeds noble qualities person opinion others heroic merriam webster great acts fine greatly chief male character story play movie plural rotten tomatoes time academy award nominee zhang yimou directorial attempt exploring concept chinese during peak their warring states summary hercules offshore finance view basic stock chart change date range type compare against other companies amazon tony leung chiu maggie cheung find movies thousands titles health enhancement research organization scorecard version result than year discussions sometime debates among panel experts

Übersetzung von hero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HERO

Erfahre, wie die Übersetzung von hero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von hero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hero» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

英雄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

héroe
570 Millionen Sprecher

Englisch

hero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हीरो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بَطَل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

герой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

herói
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

héros
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Wira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Held
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒーロー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영웅
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pahlawan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anh hùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹீரோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नायक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kahraman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eroe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bohater
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

герой
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

protagonist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ήρωας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

held
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hjälte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

helt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HERO»

Der Begriff «hero» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.956 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hero auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «HERO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort hero.
1
Idi Amin
I am the hero of Africa.
2
Alan Arkin
I don't sense that I am someone's hero, though I'm happy when people like my work. I've learned how to be gracious about it, but I try to let it go by. I've seen how, if people start taking on those accolades, it can ruin them completely.
3
Neal Asher
Moorcock's interlinked 'Eternal Champion' series is a constant source of enjoyment. Of its tragic hero incarnations, my favourite is 'Elric of Melnibone,' and the best book has to be 'Stormbringer.' And as for that other sword, Excalibur? Pah! Use it to spread your butter.
4
Edward St Aubyn
Proust is a hero of mine. I read 'A la recherche' in one go, and I'm a very slow reader. It had an astonishing impact, reading it on my own and being my main company. I think Proust is the most intelligent person to ever have written a novel.
5
Ed Belfour
One minute you're a slug and the next minute you're a hero, so you don't know what to think.
6
Tom Berenger
You can't think that you're playing a villain, or you'll end up with a cartoon. You have to think about him as a person and a hero.
7
Andrew Bernstein
A hero has faced it all: he need not be undefeated, but he must be undaunted.
8
Jan de Bont
We are creating a fabulous franchise with an incredible female action hero.
9
Kit Carson
In camp was found a book, the first of the kind I had ever seen, in which I was made a great hero, slaying Indians by the hundreds.
10
Upamanyu Chatterjee
I need to have some depth in my characters. That's why they are all Bengalis. I can't imagine writing a book with someone called Saxena as the hero.

10 BÜCHER, DIE MIT «HERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hero
From Rhonda Byrne, creator of the international bestselling movie and book, The Secret, comes Hero, her latest world-changing project and the most important to date. FROM ZERO TO HERO.
Rhonda Byrne, 2013
2
Hero
And he, too, is a hero. "Every kid wants to be a superhero. Well, be careful what you wish for - you might get it. This is the amazing story of Zach Harriman and nothing Mike Lupica has written will thrill you like this.
Mike Lupica, 2010
3
Heroes of Olympus, The, Book One: Lost Hero, The
An oath to keep with a final breath, And foes bear arms to the Doors of Death. Now, in a brand-new series from blockbuster best-selling author Rick Riordan, fans return to the world of Camp Half-Blood.
Rick Riordan, 2011
4
Hero
After years of abuse from his mother and neglect from his father, ninth-grader Sean Parker is headed for trouble until he is sent to do community service at a farm owned by an old man who teaches Sean that he can take control of his own ...
S. L. Rottman, 1997
5
The Hero with a Thousand Faces
Discusses the universal legend of the hero in world mythology, focusing on the motif of the hero's journey through adventure and transformation.
Joseph Campbell, 2008
6
Jack Kennedy: Elusive Hero
“What was he like?” Jack Kennedy said the reason people read biography is to answer that basic question.
Chris Matthews, 2011
7
In Quest of the Hero
Amplifying these is Alan Dundes's fascinating contemporary inquiry, "The Hero Pattern and the Life of Jesus.
Otto Rank, Robert A. Segal, 1990
8
Beethoven Hero
Apart from its importance for students of Beethoven, this book will appeal to those interested in canon formation in the arts and in music as a cultural, ethical, and emotional force--and to anyone concerned with what we want from music and ...
Scott Burnham, 2000
9
Hero
In the last cold winter of WWII, Izaak is sent from iding in Amsterdam to live on a farm in the north of Holland.
martha attema, 2003
10
King Arthur: Hero and Legend
Provides information on the actual life of King Arthur along with the development of the legends that surround his life.
Richard Barber, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hometown hero
Monday night, "local hero" Victoria Arlen visited to discuss her experiences with a devastating disease, a miraculous recovery, a trip to the 2012 ... «Eagle-Tribune, Jul 15»
2
Our hero: Hillary Clinton, the last truth bender - Chicago Tribune
John_KassIs telling big-fat whoppers with pants suit on fire a political liability for #Hillary, or is it her superpower? https://t.co/4QZGBHV09J. «Chicago Tribune, Jul 15»
3
Salman Khan introduces Athiya Shetty, Sooraj Pancholi in 'Hero
'Hero' is the second movie, after 'Bajrangi Bhaijaan', that's being made under the banner 'Salman Khan Films'. Taking that into consideration, ... «The Indian Express, Jul 15»
4
Armed Robbery Fail Video … Weapons Don't Scare This Hero | TMZ …
This Texas gas station robbery attempt had a horrible outcome … for the masked robber after he came in contact with an off duty firefighter. «TMZ.com, Jul 15»
5
Hero MotoCorp sales rev up, co launches two new bikes …
Two-wheeler major Hero MotoCorp (HMCL) on Wednesday said it sold 6.6 million units in 2014-15. The figure is 6 percent up from the previous ... «Moneycontrol.com, Jul 15»
6
Honda overtakes Hero in eight markets | Business Standard News
Honda, the Japanese two-wheeler company, is not only getting closer to market leader Hero MotoCorp but has started to dethrone the Munjal ... «Business Standard, Jul 15»
7
Streator celebrates hometown hero, Pluto discoverer | Chicago
Streator celebrates hometown hero, Pluto discoverer. Written By Sun-Times Staff Posted: 07/15/2015, 09:07am. Sign-up for Chicago Sun-Times newsletters. «Chicago Sun-Times, Jul 15»
8
Prefer TVS Motor and Hero MotoCorp to Bajaj Auto: Anand Tandon …
If you were to look at TVS and Hero MotoCorp in that order, they are better positioned perhaps than Bajaj at this stage. Stay on top of business ... «Economic Times, Jul 15»
9
Arsenal hat-trick hero Chuba Akpom set to stay and battle for starting …
They were electric in the first-half. I don't know what they had for lunch. Arsene Wenger hails hat-trick hero Chuba Akpom in 4-0 win ... «Daily Mail, Jul 15»
10
12 members from 'Tu Mera Hero' team down with fever - Times of India
Lead actors of 'Tu Mera Hero', Priyanshu Jora and Sonia Balani, along with ten others from the show are suffering from viral fever. Shooting the ... «Times of India, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hero [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/hero>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z