Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ill-humoured" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ILL-HUMOURED AUF ENGLISCH

ill-humoured  [ˌɪlˈhjuːməd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ILL-HUMOURED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Ill-Humoured ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ILL-HUMOURED AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ill-humoured» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ill-humoured im Wörterbuch Englisch

Die Definition von schlecht gelaunt im Wörterbuch ist schlecht gelaunt oder mürrisch.

The definition of ill-humoured in the dictionary is bad-tempered or sullen.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ill-humoured» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ILL-HUMOURED


armored
ˈɑːməd
armoured
ˈɑːməd
enamored
ɪnˈæməd
enamoured
ɪnˈæməd
Malamud
ˈmæləməd
Muhammad
mʊˈhæməd
overenamored
ˌəʊvərɪnˈæməd
pajamaed
pəˈdʒɑːməd
unarmored
ʌnˈɑːməd
unarmoured
ʌnˈɑːməd
unsummered
ʌnˈsʌməd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ILL-HUMOURED

ill-favored
ill-favoredly
ill-favoured
ill-favouredly
ill-feeling
ill-fitting
ill-formed
ill-founded
ill-gotten
ill-gotten gains
ill-humouredly
ill-informed
ill-judged
ill-mannered
ill-manneredly
ill-natured
ill-naturedly
ill-naturedness
ill-nourished
ill-omened

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ILL-HUMOURED

chocolate-coloured
coloured
contoured
copper-coloured
cream-coloured
discoloured
featured
flavoured
flesh-coloured
good-humoured
honoured
laboured
light-coloured
multicoloured
pastel-coloured
rose-coloured
rust-coloured
self-coloured
time-honoured
uncoloured
unflavoured

Synonyme und Antonyme von ill-humoured auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ILL-HUMOURED» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ill-humoured» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von ill-humoured

MIT «ILL-HUMOURED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

ill-humoured acrimonious tempered chippy crabbed crabby cross disagreeable grumpy huffy impatient irascible irritable liverish mardy moody morose sorts petulant ratty sharp snappish snappy sulky brusque surly forbidding crusty remarks curmudgeonly temper gruff manner reply define humour mood humouredly collins complete unabridged oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference vocabulary definitions their chaff matters stood they evidently imagined lucius could have borne reverso language also bred natured favoured spanish wordreference forum discussions with word

Übersetzung von ill-humoured auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ILL-HUMOURED

Erfahre, wie die Übersetzung von ill-humoured auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von ill-humoured auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ill-humoured» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坏脾气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malhumorado
570 Millionen Sprecher

Englisch

ill-humoured
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गड़बड़ाया हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوء ملاطف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

капризное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mal- humorado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোন্দলে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de mauvaise humeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sakit hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

übel gelaunt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不機嫌な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

학대 한 기분
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gerah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

càu nhàu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறான மனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुर्दैवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kötü huylu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di cattivo umore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chory humorze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

примхливе
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu draci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακή χιούμορ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

siek moed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

illa viljes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dårlig humør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ill-humoured

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ILL-HUMOURED»

Der Begriff «ill-humoured» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 179.078 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ill-humoured» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ill-humoured
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ill-humoured».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ILL-HUMOURED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ill-humoured» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ill-humoured» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ill-humoured auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ILL-HUMOURED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ill-humoured in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ill-humoured im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
New Manual; Or, Symptomen-codex
Ill-humoured, quarrelsome, Dig. 19. Ill-humour, is apt to quarrel and scold, takes every thing in bad part, Nuz v. 20. Vexed at trifles, with palpitation of the heart, and hurried, audible breathing, Verat. 21. Ili.-humouked, afterwards feeling of heat, ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, Charles Julius Hempel, 1853
2
The Pathogenic Cyclopaedia: A Systematic Arrangement and ...
Very ill-humoured and tired. Irritably peevish ; he hates to be disturbed in his work and yet he can never get anything finished. Magnet, soUlll. — Great dislike to the open air, even when it is not cold it pierces through his bones and marrow,  ...
Robert Ellis Dudgeon, 1850
3
The Pathogenetic Cyclopaedia: Chapters 1-3.-v.2. Chapters 4-15
Very ill-humoured and tired. Irritably peevish ; he hates to be disturbed in his work and yet he can never get anything finished. Magnet, SOUtll. — Great dislike to the open air, even when it is not cold it pierces through his bones and marrow,  ...
Robert Ellis Dudgeon, 1850
4
The Phrenological Journal and Miscellany
of the selfish feelings, including Self-esteem and Love of Approbation. The contingent of the ill-humoured in these is quite sufficient for the ill-natured ; so that the ill-natured are neither more nor less selfish than the ill-humoured. The difference ...
‎1827
5
The Mirror of literature, amusement, and instruction
of his relaxation, in the hour of social enjoyment, he is morose, snappish, and insolent. The ill-humoured man differs from the ill-natured man in this, that he does not rejoice in misfortunes, but takes pleasure only in seeing his friends ...
‎1828
6
The New Monthly Magazine
Very different from these personages is the ill-humoured man. Such a man may be just, generous, and upon great occasions compassionate and friendly ; but in his ordinary intercourse with society he overflows with an unceasing stream of ...
Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1826
7
The New monthly magazine and universal register. [Continued ...
All his remarks are severe, harsh, and annoying ; and in the moments of his relaxation, in the hour of social enjoyment, he is morose, snappish, and insolent. The ill-humoured man differs from the ill-natured in this, that he does not rejoice in ...
‎1826
8
The New Monthly Magazine
Very different from these personages is the ill-humoured man. Such a man may be just, generous, and upon great occasions compassionate and friendly ; but in his ordinary intercourse with society he overflows with an unceasing stream of ...
‎1826
9
The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction
The ill-humoured man diifers from the ill-natured man in this, that he does not rejoice in misfortunes, but takes pleasure only in seeing his friends uncomfortable ; and he has no delight even in this measure of annoyance, if he himself is not the ...
Reuben Percy, John Timbs, 1826
10
THE MIRROR OF LITERATURE AMUSMENT AND INSTRUCTION CONTAINING ...
Of his relaxation, in the hour of social enjoyment, he is morose, snappish, and insolent. The ill-humoured man differs from the ill-natured man in this, that he does not rejoice in misfortunes, but takes pleasure only in seeing his friends ...
‎1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ILL-HUMOURED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ill-humoured im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Expert reveals Islamist hymns are used to recruit jihadis on YouTube
... performed in dialect Arabic, jihadists look cool, modern, and amusing – not as many people view them as sullen, splenetic and ill-humoured. «The National, Jun 15»
2
US midterm elections: Republicans romp to victory over Democrats …
An ill-humoured midterm election that saw unprecedented sums of money spent on torrents of negative advertising, it nonetheless culminated ... «The Independent, Nov 14»
3
The Melbourne Cup, Scots pride, and what we wear under kilts
Dour isn't the word - a horse, being in my experience more or less roughly on a par with a sullen, ill-humoured adolescent whose wi-fi is ... «Herald Scotland, Nov 14»
4
Orangefield Grammar
The default position here seemed to be frosty, ill-humoured condescension-- why? As bad luck would have it I was sitting in class on my first ... «Hamilton Spectator, Jul 14»
5
Westdale runs roughshod over Wildcats for D1 junior crown
But an ill-humoured Warriors defence led by bang-and-harangue middle linebacker Shak Najak kept the Mountain school out of the end zone. «Hamilton Spectator, Jun 14»
6
Comment: Fernando Alonso has become used to taking the walk-on …
It must make Alonso smile to listen to Vettel's ill-humoured bellyaching after successive reverses to his team-mate Daniel Ricciardo. Not to ... «The Independent, Apr 14»
7
Ronaldo's comments after Clasico spark 'cry baby' storm
Ronaldo's criticism "showed once again that, when things don't go the way he wants, the arrogant, ill-humoured Cristiano reappears.". «Ahram Online, Mär 14»
8
Hermione Norris and I shall walk the budget aisles to bliss
It really does demand the question: when did we all get so ill-humoured? And why? Social media has an endless appetite for opinion, but that ... «Telegraph.co.uk, Mär 14»
9
You can't care about animal rights on an empty stomach
An ill-humoured man said,. “O baba ji! Your cart got some dents.” Another one tried to give him some rational advice,. “Baba ji! Don't overload ... «The Express Tribune, Feb 14»
10
Kanye West's influential year
Lyrically it was an ill-humoured stew of scattershot anger, juvenile shock-peddling, and preening, grotesque misogyny. Musically it was a ... «Stuff.co.nz, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ill-Humoured [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/ill-humoured>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z