Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "in" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES IN

Old English; compare Old High German in, Welsh yn, Old Norse ī, Latin in, Greek en.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON IN AUF ENGLISCH

in  [ɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
In kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv, ein Adverb und eine Präposition fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WAS BEDEUTET IN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «in» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von in im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von in im Wörterbuch ist innen; innerhalb. Andere Definition von in ist an einem Ort, wo es ist. In zeigt auch einen Zustand, eine Situation oder eine Bedingung an.

The first definition of in in the dictionary is inside; within. Other definition of in is at a place where there is. In is also indicating a state, situation, or condition.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «in» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE IN

in a bad way
in a brown study
in a class of its own
in a cleft stick
in a good seam
in a hurry
in a manner of speaking
in a nutshell
in a position
in a row
in a way
in a word
in absentia
in addition
in addition to
in advance
in aeternum
in aid of
in all

Synonyme und Antonyme von in auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IN» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «in» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von in

MIT «IN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

in after home chic cool current during fashionable following happening here high indoors inside into modish popular rising schmick stylish trendy under cover instagram fast beautiful photo sharing your iphone capture share world moments strategic skills initiative increasing opportunities wages indiana training acceleration grant business site locator view more local government offers videos news photos celebs live channels games shows downloads movie reviews astrology

Übersetzung von in auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IN

Erfahre, wie die Übersetzung von in auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von in auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在...里
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en
570 Millionen Sprecher

Englisch

in
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فِي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধ্যে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dans
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dalam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

・・・の中に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

...의 안에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bên trong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध्ये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

içinde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

i
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von in

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IN»

Der Begriff «in» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 32 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «in» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von in
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «in».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «in» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «in» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe in auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «IN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort in.
1
Barbara Amiel
In a free world there is, alas, more common crime than in a dictatorial system.
2
Kate Atkinson
I usually start writing a novel that I then abandon. When I say abandon, I don't think any writer ever abandons anything that they regard as even a half-good sentence. So you recycle. I mean, I can hang on to a sentence for several years and then put it into a book that's completely different from the one it started in.
3
Brian Behlendorf
One of the biggest challenges facing the globe is the gap that exists in the wealth and standards of living enjoyed by the world's nations.
4
Peter Bofinger
It is true that a population which is growing older needs to save, but the question is in what form the savings are made.
5
Simon Le Bon
It worried me when Britney snogged Madonna. It looked a bit fake. It screamed 'We're in this for the money.
6
James Boswell
I have discovered that we may be in some degree whatever character we choose. Besides, practice forms a man to anything.
7
Nate Corddry
There are a lot of funny people in my family. Absolutely. There were a lot of jokes growing up around the dinner table, for sure. We didn't grow up in a creative family.
8
Billy Crystal
I'd like to think there is a Heaven, and it starts from the happiest day in your life.
9
Ron Davies
I also want to draw attention to the responsibilities that people have to live up to their election promises and to live up to the votes that were cast by the people of Wales, in the General Election, in the expectation that we would deliver this promise.
10
John Edwards
In America we believe that every child, no matter where they live, who their family is, or what the color of their skin, is entitled to as good an education as the richest parent in America can give to their children.

10 BÜCHER, DIE MIT «IN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lean In: Women, Work, and the Will to Lead
In Lean In, Sheryl Sandberg examines why women’s progress in achieving leadership roles has stalled, explains the root causes, and offers compelling, commonsense solutions that can empower women to achieve their full potential.
Sheryl Sandberg, 2013
2
Soccer in Sun and Shadow
This new edition of Eduardo Galeano's riveting commentary on the history and politics of soccer includes newly written material on the 2002 World Cup, which one quarter of humanity watched.
Eduardo H. Galeano, 2003
3
In Our Time
THIS COLLECTION OF SHORT STORIES AND VIGNETTES MARKED ERNEST HEMINGWAY'S AMERICAN DEBUT AND MADE HIM FAMOUS When In Our Time was published in 1925, it was praised by Ford Madox Ford, John Dos Passos, and F. Scott Fitzgerald for its simple ...
Ernest Hemingway, 2002
4
Style in the Technical and Tectonic Arts, Or, Practical ...
The enduring influence of the architect Gottfried Semper (1803-1879) derives primarily from his monumental theoretical foray Der Stil in der technischen und tektonischen K�nsten (1860-62), here translated into English for the first ...
Gottfried Semper, 2004
5
The University in Ruins
Tracing the roots of the modern American University in German philosophy and in the work of British thinkers such as Newman and Arnold, Bill Readings argues that the integrity of the modern University has been linked to the nation-state, ...
Bill Readings, 1996
6
The Fault in Our Stars
' Bliss 'If you need inspiration when it comes to making the most of a moment, this one is for you' Mizz 'Exploring the funny, thrilling and tragic business of being alive and in love, this is a life-affirming tale of two teenagers who are ...
John Green, 2012
7
In the Meantime: Finding Yourself and the Love You Want
In this book, Iyanla Vanzant teaches us how to do our mental housekeeping so that we can clean the windows, floors, walls, closets, and corners of our minds.
Iyanla Vanzant, 1999
8
Thinking in Systems: A Primer
While readers will learn the conceptual tools and methods of systems thinking, the heart of the book is grander than methodology.
Donella H. Meadows, Diana Wright, 2009
9
Acting in the Cinema
In this richly detailed study, James Naremore focuses on the work of film acting, showing what players contribute to movies.
James Naremore, 1988
10
Fire in the Minds of Men: Origins of the Revolutionary Faith
This book traces the origins of a faith--perhaps the faith of the century.
James H. Billington, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff in im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
David Cameron knew UK pilots were bombing Isis in Syria | Politics …
US Navy F-18E Super Hornets, which have been used to bomb Isis targets in Syria. It is not known what planes British pilots have used to carry ... «The Guardian, Jul 15»
2
Canadian inflation inches up to 1% in June - Business - CBC News
Canadian inflation grew at a one per cent annual rate in June, up from 0.9 per cent in May, according to new data from Statistics Canada. «CBC.ca, Jul 15»
3
Suicide bombs in north-eastern Nigerian towns leave scores dead …
An explosion in Gombe in February. Gombe state's neighbours – Borno, Yobo and Adamawa – have been most affected by the Boko Haram ... «The Guardian, Jul 15»
4
Shootings In Chattanooga: What We Know About The Alleged … - NPR
A day after a gunman opened fire at two military centers in Chattanooga, Tenn., and killed four Marines, authorities are trying to answer the big ... «NPR, Jul 15»
5
Message in a bottle: Menorca note riddle solved - BBC News
A message in a bottle that travelled from Northern Ireland to the Mediterranean arrived by air, not sea. The note from Bangor, County Down, did ... «BBC News, Jul 15»
6
In a darker Britain, Tim Farron's social liberalism may not count for …
In the rough justice world of general elections, the Liberal Democrats were treated more brutally by voters than they deserved on 7 May. «The Guardian, Jul 15»
7
James Holmes guilty of murder in Aurora theater shooting - The …
Arapahoe County District Attorney George Brauchler puts his head in his hands as Judge Carlos Samour Jr. reads a verdict of guilty on the ... «The Denver Post, Jul 15»
8
U.S. Housing Starts Rose 9.8% in June - WSJ
U.S. housing starts rose 9.8% from a month earlier to a seasonally adjusted annual rate of 1.17 million in June, the Commerce Department said ... «Wall Street Journal, Jul 15»
9
Malaysia Airlines Flight MH17: Inquiry closes in on cause, suspects …
Three busloads of families from outside Holland — including Canadians Sorin and Anca Anghel — arrived at the conference centre in ... «CBC.ca, Jul 15»
10
Surge in English SNP members: 'the core message is very attractive …
“There are thousands of us in England for whom the SNP's core ... up in a Labour house where my father was very active in the party so, come ... «The Guardian, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. In [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/in>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z