Bedeutung von "in the lap of the gods" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON IN THE LAP OF THE GODS AUF ENGLISCH

in the lap of the gods

ÜBERSETZUNG VON IN THE LAP OF THE GODS

Erfahre, wie die Übersetzung von in the lap of the gods auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von in the lap of the gods auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in the lap of the gods» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在神的怀抱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en el regazo de los dioses
• Englisch: in the lap of the gods
• Übersetzer Deutsch - Hindi: देवताओं की गोद में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في حضن الآلهة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: на лоне богов
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: no colo dos deuses
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dans le giron des dieux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dalam pengetahuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: in den Schoß der Götter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 神々のラップ中
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신들 의 무릎에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ing ngerti
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trong lòng của các vị thần
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தெரியும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माहित मध्ये
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bilir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nel grembo degli dei
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: na kolanach bogów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: на лоні богів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în poala zeilor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στην αγκαλιά των θεών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: in die skoot van die gode
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: i knät på gudarna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: i fanget av gudene

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «IN THE LAP OF THE GODS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort in the lap of the gods.

1

Lin Yutang

Our lives are not in the lap of the gods, but in the lap of our cooks.

10 BÜCHER, DIE MIT «IN THE LAP OF THE GODS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in the lap of the gods in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in the lap of the gods im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition

For example, Shes done what she can to expedite matters; now its in the lap of the gods. This expression is a translation from Homer's Iliad, in which Automedon , the charioteer of Achilles and Patroclos, said the battles outcome was “in the lap  ...

Christine Ammer, 2013

The Project Manager's Guide to Handling Risk

... to the numbers did not reflect this. The game was played by throwing four astragali at a time and computing a score; some combinations were worth more than others but they were not based on Origins and History In the lap of the gods.

Alan Webb, 2003

When the Norns Have Spoken: Time and Fate in Germanic Paganism

For Plato the fate that "lay on the knees of the gods" was what was spun, from which expression presumably is derived also the more commonly used "in the lap of the gods," meaning as much mere chance as fate itself. There are fascinating ...

Anthony Winterbourne, 2004

The Oxford Dictionary of Phrase and Fable

The name comes from Chinese, meaning 'reform through labour', and is recorded in English from the 1990s. lap in the lap of luxury in conditions of great comfort and wealth. in the lap of the gods beyond human control; from Homer The Iliad 'It  ...

Elizabeth Knowles, 2006

The World Book Dictionary

... in luxurious circumstances: He was brought up in the lap of luxury. in the lap of the gods, out of one's control: beyond anyone's power: Lord Melchett . . . admits that within the present domestic and foreign economic context the new venture is  ...

‎2003

Idioms in the News - 1,000 Phrases, Real Examples

... were dogs that joined their owners having expensive restaurant meals. One meaning of lap is the part of the body from the waist to the knees, when a person is sitting. Lap has been used in other metaphors, such as in the lap of the gods ...

Peter Bengelsdorf

Case Histories: A Novel

He wanted to get back to Cambridge and take Laura out for lunch but it was "in the lap of the gods," as the conductor put it. Theo wondered why it was the lap of the gods and not the hands of the gods. It was stifling in the train, and someone, ...

Kate Atkinson, 2007

The Philosophy of the Commentators, 200-600 AD: Psychology ...

It is a 'worker of persuasion' - divine persuasion - and places all that is ours in the lap of the gods. Perfect and genuine prayer is led firstly by knowledge of all the divine orders whom the one who prays approaches. For he could not adopt the ...

Richard Sorabji, 2005

The Great Rock Discography

(Ip/c) (SPART/TCART 1054) <4180> PYRAMID [49] \3J\ - Voyager / What goes up / The eagle will rise again / One more river / Can't take it with you / In the lap of the gods / Pyramania / Hyper-gamma-spaces / Shadow of a lonely man. (re-iss.

Martin Charles Strong, 2002

The Cat's Pyjamas: The Penguin Book of Clichés

The Greeks placed the outcome of events in the lap of the gods, and we have many expressions such as to land something in somebody's lap, meaning to make it their responsibility. The lap is also the place a parent takes a child to comfort ...

Julia Cresswell, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IN THE LAP OF THE GODS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff in the lap of the gods im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

The Ashes 2015: How Sky Sports keep viewers interested for seven …

“We are in the lap of the gods as to what is happening in the middle,” says Gower, who spends most of the day sitting in his studio seat like a ... «Evening Standard, Jul 15»

The Open 2015: Danny Willett and Paul Lawrie lead British charge …

Yet as the son of a vicar, Willett admits much is now in the lap of the gods with gusts of up to 35mph forecast at various points on Friday. «Telegraph.co.uk, Jul 15»

The 144th Open Championship preview and betting tips ‹ 19th Hole …

This is very much in the lap of the gods – and let's not think about Saturday yet, when the forecast is horrific. Click next to preview 19th hole's ... «19th Hole, Jul 15»

Age of confusion

However, too much red meat is harmful to the young, so it is in the lap of the gods whether anyone could become old enough to actually benefit ... «Dorset Echo, Jul 15»

Volvo Noble Marine RS300 National Championships at Dovey …

In actuality, you were in the lap of the gods as to where the wind would strike. At one moment you could be smiled on and in another. «BYM News, Jul 15»

Verbenas are a rich source of nectar for honey bees and butterflies

... of skill and a rather large amount of time, and after all that, success or failure or certainly a good degree of success, is in the lap of the gods. «Irish Examiner, Jul 15»

Nick Cain gets out his crystal ball and the form book to pick his 2017 …

... against the Wallabies, is in the lap of the gods after the Welshman's World Cup-ending cruciate ligament injury playing for Clermont recently. «The Rugby Paper, Jul 15»

Four controversial ways to save the budget

The Treasurer's budget repair plan is in the lap of the gods. Photo: AAP. The government's 'path back to surplus' relies on sneaky, inefficient tax ... «The New Daily, Jul 15»

Hampton Court Flower Show success for West exhibitors is not all …

The weather for the Hampton Court Show is in the lap of the gods and this year it looks likely to benefit from a mini-heatwave which will be ... «Western Daily Press, Jun 15»

Should I invite my father to my gay wedding?

It might hurt if he says no, but leave his response in the lap of the gods if you do send an invitation. And if he does accept? He doesn't have to ... «MarketWatch, Jun 15»